Неармированная асбестовая ровница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неармированный шланг - unreinforced hose
Синонимы к неармированный: неусиленный, бескорпусный, край в край, безопочный
асбестовый фитиль - asbestos wick
асбестовый факел - asbestos spray
асбестовый противопожарный костюм - asbestos kit
противопожарный асбестовый занавес - safety curtain
асбестовый балласт - asbestos ballast
асбестовый шнур - asbestos cord
асбестовый стык - asbestos jointing
асбестовый шифер - asbestos slate
Синонимы к асбестовый: огнеупорный, амиантус, негорючий, бетонный
отваренная ровница - boiled rove
толстая ровница - coarse roving
засоренная ровница - dirty roving
двойная ровница - double roving
ровница с излишней круткой - hard roving
аппаратная ровница - woollen slubbing
пряденая ровница - spun roving
ровница с слабой круткой - soft roving
ровница со слабой круткой - soft roving
угарная ровница - waste roving
Синонимы к ровница: пряжа, жгут
Значение ровница: Слабо скрученная прямая нить, идущая на изготовление пряжи.
Этот доклад привел к публикации первых правил асбестовой промышленности в 1931 году, которые вступили в силу 1 марта 1932 года. |
The report led to the publication of the first Asbestos Industry Regulations in 1931, which came into effect on 1 March 1932. |
Спустя почти две тысячи лет после его постройки купол Пантеона по-прежнему остается самым большим в мире неармированным бетонным куполом. |
Almost two thousand years after it was built, the Pantheon's dome is still the world's largest unreinforced concrete dome. |
Некоторые австралийские штаты, такие как Квинсленд, запрещают чистку фибро с помощью моечных машин высокого давления, поскольку это может распространить встроенные асбестовые волокна на широкую площадь. |
Some Australian states, such as Queensland, prohibit the cleaning of fibro with pressure washers, because it can spread the embedded asbestos fibres over a wide area. |
Были проведены различные эксперименты с целлюлозой, опилками, стекловолокном, асбестовыми волокнами и желатином. |
Various experiments were made with cellulose, sawdust, spun glass, asbestos fibers, and gelatine. |
От вибрации в воздух поднимается асбестовая пыль. |
Vibrations jiggle spooge dust into the air. |
Эти компании называются EPA лицензированными асбестовыми подрядчиками. |
These companies are called EPA licensed asbestos contractors. |
По всей стране, на бесчисленных уроках химии, школьники устанавливали свои горелки Бунзена на асбестовые подставки. |
Up and down the country, in myriad chemistry lessons, pupils have perched their Bunsen burners on asbestos mats. |
Федеральное правительство США и некоторые штаты установили стандарты для приемлемых уровней содержания асбестовых волокон в воздухе помещений. |
The US Federal Government and some states have set standards for acceptable levels of asbestos fibers in indoor air. |
Взрыв создаст давление не менее 4,6 фунтов на квадратный дюйм в радиусе 600 метров, что серьезно повредит все неармированные бетонные конструкции. |
The blast would create pressures of at least 4.6 psi out to a radius of 600 meters, which would severely damage all non-reinforced concrete structures. |
Многие компании, производившие асбестоцементные изделия, армированные асбестовыми волокнами, разработали изделия, содержащие органические волокна. |
Many companies that produced asbestos-cement products that were reinforced with asbestos fibers have developed products incorporating organic fibers. |
По этой причине типичный неармированный бетон должен хорошо поддерживаться, чтобы предотвратить развитие напряжения. |
For this reason, typical non-reinforced concrete must be well supported to prevent the development of tension. |
С открытием Центральной железной дороги Квебека в 1876 году предприниматели горнодобывающей промышленности, такие как Эндрю Стюарт Джонсон, создали в провинции асбестовую промышленность. |
With the opening up of the Quebec Central Railway in 1876, mining entrepreneurs such as Andrew Stuart Johnson established the asbestos industry in the province. |
Советские тепловые экраны для боеголовок МБР и спускаемых аппаратов состояли из асбестового текстолита, пропитанного бакелитом. |
Soviet heatshields for ICBM warheads and spacecraft reentry consisted of asbestos textolite, impregnated with Bakelite. |
Я обнаружила асбестовое волокно на его рубашке. |
I did find asbestos fibers on his shirt. |
В конце 1970-х годов судебные документы доказали, что должностные лица асбестовой промышленности знали об опасности асбеста с 1930-х годов и скрывали ее от общественности. |
In the late 1970s, court documents proved that asbestos industry officials knew of asbestos dangers since the 1930s and had concealed them from the public. |
В 2011 году сообщалось, что более 50% британских домов все еще содержат асбест, несмотря на запрет на асбестовые изделия несколькими годами ранее. |
In 2011, it was reported that over 50% of UK houses still contained asbestos, despite a ban on asbestos products some years earlier. |
Все неармированные конструкции были снесены. |
All non-reinforced structures were demolished. |
Верхняя часть экрана первоначально состояла из двух асбестовых досок с воздушным пространством между ними. |
The top of the screen was originally composed of two asbestos boards with an air space between them. |
В данном случае речь шла о мезотелиоме-форме рака, вызванной вдыханием асбестовой пыли. |
The case involved mesothelioma, a form of cancer contracted by the inhalation of asbestos dust. |
Правительство Соединенных Штатов и асбестовая промышленность подвергаются критике за то, что они недостаточно быстро информируют общественность об опасностях и снижают уровень воздействия на нее. |
The United States government and asbestos industry have been criticized for not acting quickly enough to inform the public of dangers, and to reduce public exposure. |
Неорганические базовые продукты-это полиэстер, стекловолокно, разработанное в 1950-х годах, и исторически асбестовый мат. |
Inorganic base products are polyester, glass fibre developed in the 1950s, and historically, asbestos mat. |
На белом асбестовом полу лежали правильными рядами испещренные пятнами ярко-красные яйца, в камерах было беззвучно... а шар вверху в 15000 свечей тихо шипел. |
On the white asbestos floor lay neat rows of bright-red eggs with spots on them. There was total silence in the chambers, except for the hissing of the 15,000 candle-power light overhead. |
Работа с сыпучим материалом или воздействие на него материалов или работ, которые могут привести к высвобождению рыхлых асбестовых волокон, считается высокой степенью риска. |
Working with, or exposure to, material that is friable, or materials or works that could cause release of loose asbestos fibers, is considered high risk. |
Ранние фиброцементные панели использовали асбестовые волокна для придания прочности. |
Early fiber cement panels used asbestos fibers to add strength. |
In the summers, he also had to wear a helmet and asbestos safety gloves. |
|
Это открытие привело молодого Мердока к созданию успешного огнестрельного оружия, используя фитиль и небольшой асбестовый молоток. |
This discovery led the young Murdoch to build a successful firearm using a wick and a small asbestos-filled hammer. |
Вдыхание асбестовых волокон может привести к различным серьезным заболеваниям легких, включая асбестоз и рак. |
Inhalation of asbestos fibres can lead to various serious lung conditions, including asbestosis and cancer. |
Он состоит из различных материалов, включая ядерный материал, камень, песок, суглинистые пески, неармированный бетон и строительные отходы. |
It consists of various materials including nuclear material, stone, sand, loamy sands, unreinforced concrete, and construction wastes. |
Он смешал 90% цемента и 10% асбестовых волокон с водой и пропустил их через картонную машину, формируя прочные тонкие листы. |
He mixed 90% cement and 10% asbestos fibres with water and ran it through a cardboard machine, forming strong thin sheets. |
Сам брандмауэр был построен из асбестовой сетки с дюралевыми листами с обеих сторон. |
The firewall itself was constructed from asbestos mesh with dural sheets on both sides. |
Скорлупа валялась на асбестовом полу, в луче. |
The empty shell was lying on the asbestos floor in the ray. |
В конце 2011 года две оставшиеся в Канаде асбестовые шахты, расположенные в Квебеке, прекратили свою деятельность. |
In late 2011, Canada's remaining two asbestos mines, both located in Quebec, halted operations. |
Асбестовый мат был первым неорганическим базовым материалом, но был запрещен в 1980-х годах по соображениям здоровья, но до сих пор используется в некоторых зданиях. |
Asbestos mat was the first inorganic base material but was outlawed in the 1980s for health reasons but is still in use on some buildings. |
После того, как ты и твои друзья ушли, ее закрыли по сентиментальным причинам... и еще по асбестовым причинам, но теперь комната чиста как стеклышко. |
After you and your friends left, it was closed for sentimental reasons. And asbestos reasons, but it's clean as a whistle now. |
Так что эту книжку я спрячу в специальной асбестовой коробке, подальше от Рэйчел. |
So this one I'm gonna keep in an asbestos-lined box far away from Rachel. |
Асбестовые волокна вызывают серьезные и смертельные болезни, такие как злокачественный рак легких, мезотелиома и асбестоз. |
Long-term inhalation of asbestos fibers can cause serious or fatal illnesses including malignant lung cancer, mesothelioma and asbestosis. |
Применительно к Чили речь идет, в частности, о работниках, подвергающихся воздействию асбестовых волокон при производстве строительных материалов. |
In Chile, this means in particular those workers who have been exposed to fibres from the manufacture of construction materials. |
Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани. |
Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths. |
Что если я все еще буду жить здесь, не зная, есть ли здесь асбестовые испарения? |
What if I'm still living in this apartment wondering if there's asbestos? |
У Малкольма мезотелиома, которую, как вы хорошо знаете, можно получить только вдыхая асбестовую пыль, что он делал каждый день, пока Деннигс Лайнингс не закрылся. |
Malcolm has mesothelioma, which, as you well know, you can only get from inhaling asbestos, which is what he did every day of his life until Dennigs Linings closed down. |
Известно, что все шесть типов асбестовых минералов являются канцерогенами человека. |
All six asbestos mineral types are known to be human carcinogens. |
Наиболее часто он встречается в качестве огнезащитного вещества в теплоизоляционных изделиях, асбестовых изоляционных плитах и потолочной плитке. |
It is found most frequently as a fire retardant in thermal insulation products, asbestos insulating board and ceiling tiles. |
Все типы асбестовых волокон, как известно, вызывают серьезную опасность для здоровья людей и животных. |
All types of asbestos fibers are known to cause serious health hazards in humans and animals. |
В современную эпоху компании начали производить асбестовые потребительские товары в промышленных масштабах. |
In the modern era, companies began producing asbestos consumer goods on an industrial scale. |
Теперь люди осознают опасность для здоровья, которую представляет асбестовая пыль, и она запрещена или строго регулируется во всем мире. |
Now people recognize the health hazard that asbestos dust poses, and it is banned or strictly regulated around the world. |
Крупномасштабная асбестовая промышленность началась в середине XIX века. |
The large-scale asbestos industry began in the mid-19th century. |
Первые попытки производства асбестовой бумаги и ткани в Италии начались в 1850-х годах, но не увенчались успехом в создании рынка для такой продукции. |
Early attempts at producing asbestos paper and cloth in Italy began in the 1850s, but were unsuccessful in creating a market for such products. |
Вдыхание асбестовых волокон в течение длительного времени воздействия связано с повышением заболеваемости раком легких, в частности специфической формой мезотелиомы. |
Inhalation of asbestos fibers over long exposure times is associated with increased incidence of lung cancer, in particular the specific form mesothelioma. |
Долгое время самой крупной в мире асбестовой шахтой была шахта Джеффри в городе Асбест, Квебек. |
For a long time, the world's largest asbestos mine was the Jeffrey mine in the town of Asbestos, Quebec. |
Нелли Кершоу работала в компании Turner Brothers Asbestos в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия с 1917 года, прядя сырое асбестовое волокно в пряжу. |
Nellie Kershaw was employed at Turner Brothers Asbestos in Rochdale, Greater Manchester, England from 1917, spinning raw asbestos fibre into yarn. |
Их последующий доклад возникновение легочного фиброза и других легочных заболеваний у асбестовых рабочих был представлен парламенту 24 марта 1930 года. |
Their subsequent report, Occurrence of Pulmonary Fibrosis & Other Pulmonary Affections in Asbestos Workers, was presented to parliament on 24 March 1930. |
Сочетание щавелевой кислоты с ультразвуком полностью разрушает хризотиловые асбестовые волокна. |
The combination of oxalic acid with ultrasound fully degrades chrysotile asbestos fibers. |
Обычные пылесосы никогда не следует использовать для очистки асбестовых волокон, даже если они оснащены фильтром HEPA. |
Ordinary vacuum cleaners should never be used to clean up asbestos fibers, even if fitted with a HEPA filter. |
Опасные пары и пары от горящих материалов можно вдыхать, и пыльные асбестовые зоны являются обычным явлением. |
Dangerous vapors and fumes from burning materials can be inhaled, and dusty asbestos-laden areas are commonplace. |
Эти асбестовые плиты обычно заменяются ламинатом по соображениям охраны труда и техники безопасности. |
These asbestos boards have generally been replaced by a laminate for health and safety reasons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неармированная асбестовая ровница».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неармированная асбестовая ровница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неармированная, асбестовая, ровница . Также, к фразе «неармированная асбестовая ровница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
