Небольшая кисть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небольшое недоразумение - small misunderstanding
в небольших пространствах - in small spaces
для небольших офисов - for small offices
на небольших территориях - on small territories
небольшое усилие - slight force
небольшое стеганое одеяло - bed-quilt
скважины с небольшими отходами - lesser deviated wells
небольшая группа лиц - small group of individuals
небольшая клиника - small clinic
небольшая неопределенность - slight uncertainty
Синонимы к небольшая: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий
имя существительное: brush, paintbrush, tassel, raceme, cluster, pencil, truss
кисть - brush
окрашивать кистью - brush on
мазок кистью - brush stroke
жесткая кисть - stiff brush
браться за кисть - take up brush
кисть правой руки - right hand
а Daft как кисть - as daft as a brush
дегтя все с той же кистью - tar everyone with the same brush
кисть непрозрачностью - brush opacity
штукатурная кисть - mason's whitewashing brush
Синонимы к кисть: рука, река, стиль, украшение, связка, кисточка, соцветие, гроздь, пятерня, пядь
Антонимы к кисть: колос, кайло
Значение кисть: Пучок щетины, вол о с на рукоятке для нанесения краски, клея на что-н..
Небольшая часть самых расхожих предметов из столового серебра досталась каким-то молодым маклерам. |
A small portion of the most useful articles of the plate had been bought by some young stockbrokers from the City. |
В часовне есть небольшая западная дверь, два двухсветовых окна в северной стене и три световых окна на восточной стороне. |
The chapel has a small west door, two two-light windows in the north wall, and a three-light window on the east side. |
Короче говоря, небольшая усталость, возможно, в последнюю неделю поездки, но все же успешная неделя в сокращении отставания как по продолжительности, так и по общему количеству. |
In short, a bit of tiredness perhaps in the final week of the drive, but still a successful week in reducing the backlog in both duration as well as in total number. |
Всего лишь небольшая реакция блогосферы на твое постановление |
Just a little backlash on the blogosphere about your ruling. |
В моей школе есть небольшая библиотека. |
There is not a big library in my school. |
Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом. |
They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet. |
Не знаю, кто тебе что внушил, но твоя небольшая доля здесь ничего не значит. |
I don't know if somebody left it to you in their will, but your little stake doesn't mean anything here. |
Кровать была небольшая, но миссис Дунвидди все равно казалась в ней кукольной. |
It was not a big bed, but Mrs. Dunwiddy lay in it like an oversized doll. |
Govorilka - небольшая бесплатная программа для чтения текстов с помощью движков голосового синтеза. |
Govorilka is light-weight freeware for reading texts aloud through a speech synthesizer. |
Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска? |
Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk? |
Небольшая тяжесть после анестезии чувствовалась только в первую ночь. |
The fairly uncomfortable after-effects of the anaesthesia only lasted for the first night. |
This guy says it's some kind of cyst. |
|
Как киста или небольшая миома. |
Like a cyst or a small fibroid. |
Небольшая фиксированная соответствующая премия при покупке-продаже применяется к средней рыночной цене, чтобы получить цену, указанную на платформе XTrade. |
A small fixed calibrated buy-sell premium is applied to the market mid-price to arrive at the XTrade quoted price. |
У Энтона небольшая прореха в энергетическом теле. |
Anton got a little tear in his energetic body. |
Даже скорее в зоне военных действий, а это небольшая стычка, ...и все звучит намного хуже, чем есть на самом деле, обещаю тебе. |
No... Well, it's a war zone, and this is just your basic skirmish, and it's not as bad as it sounds, I promise you. |
И все из-за того, что Дэвид Вулф наконец затащил в кровать рыжеволосую статистку, у которой была небольшая роль в Предателе. |
And all because David Woolf had finally made it into the bed of the redheaded extra who had a bit-role in The Renegade. |
Тут их разделила небольшая кучка людей, чему он не особенно препятствовал. |
The next moment, not altogether by accident, he allowed himself to become separated from her by a small knot of people. |
We just had a little family disagreement, that's all. |
|
Прости, это лишь небольшая размолвка. |
Sorry, just a small disagreement. |
Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца. |
It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door. |
Прямо сейчас у меня есть небольшая армия полицейских, проверяющих вышеупомянутые здания. |
Right now, I've got a small army of cops searching the aforementioned buildings. |
мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных. |
Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience. |
Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще. |
But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all. |
There was a little snafu in the steam room. |
|
У неё на плече небольшая татуировка в виде звезды, Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей. |
She has a small star-shaped tattoo on her shoulder, which, judging by the blurring and fading of the ink is about four or five years old and was exposed to the sun. |
Listen, we're in a hell of a bind. |
|
Всего-то небольшая хитрость. |
It's a small manipulation. |
Ну, трое из нас разговаривали об этом до этого и... эта небольшая группа. |
Well, the three of us were talking before we got here and... there's a small group. |
О, у меня случилась небольшая стычка с клингонским боевым крейсером. |
Oh, I had a little skirmish with a Klingon battle cruiser. |
Minor muscle atrophy, typical of hypersleep. |
|
Я должен быть благодарен за такой шанс... но есть небольшая проблема. |
I should be thankful for the chance. But, there is a problem. |
В нашей местной газете сегодня была небольшая заметка, но об этом в ней ничего не говорится. |
It doesn't seem to say in the short account there was in the local morning paper.' |
There's a little shack on the other side of the farm. |
|
Небольшая предупредительность - это все, о чем я просила |
A little consideration is all i'm asking. |
A little revolution, now and then, is a healthy thing, don't you think? |
|
Урна для пепла-это небольшая урна, сделанная из терракоты и стоящая на высоте 10,5 см, как полагают, содержащая пепел сожженного крикета. |
The Ashes urn is a small urn made of terracotta and standing 10.5 cm high, believed to contain the ashes of a burnt cricket bail. |
Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна. |
The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design. |
В городе есть небольшая еврейская община, составляющая 0,1% религиозной демографической массы. |
The city has a small Jewish community forming 0.1% of the religious demographic. |
Обычно церемонией руководит один лидер или небольшая группа лидеров, но многие старейшины помогают и дают советы. |
Usually, one leader or a small group of leaders are in charge of the ceremony, but many elders help out and advise. |
Уэллвуд-небольшая деревня к северу от Данфермлина, Файф, Шотландия. |
Wellwood is a small village to the north of Dunfermline, Fife, Scotland. |
Небольшая охрана сохранялась в генеральном консульстве даже после 16 сентября, когда были выведены остальные силы. |
A small guard was maintained at the consulate general even after September 16, when the rest of the forces were withdrawn. |
Walsh had a small acting role in the film One. |
|
Этот образ был во многом скопирован фламандскими художниками, в том числе Юсом Ван Кливом и Квентином Матсисом – в Чатсворте есть небольшая картина последнего. |
This image was much copied by Flemish artists including Joos van Cleve and Quentin Matsys – there is a small painting in Chatsworth by the latter. |
В период с 17 по 19 января 2011 года об этом шла небольшая дискуссия. |
There was a bit of talk page discussion about this between 17 and 19 January 2011. |
Идея была одобрена, и в 1968 году была образована небольшая дочерняя компания под названием Osprey. |
The idea was approved and a small subsidiary company called Osprey was formed in 1968. |
Только небольшая часть южной оконечности озера находится внутри города Лейк-Плэсид. |
Alternative methods exist to compute more complex integrals. |
Небольшая доброта заслужила уважение и восхищение местных общин во всех основных странах ее функционирования. |
Small Kindness has earned the respect and admiration of local communities in all its major countries of operation. |
Кроме того, в местном отеле Aarden, расположенном рядом с въездом в город и гаванью, была организована небольшая выставка. |
Also there has been a small exhibition at the local Hotel Aarden, next to the town entrance and harbour. |
Есть небольшая фонетическая разница между Герингом, Герингом или Герингом, поэтому я не вижу, почему бы нам не использовать национальное имя. |
There's little phonetical difference between Göring, Goering or Goring, so I don't see why we shouldn't use national name. |
Небольшая пристройка к колокольне Гента, датируемая 1741 годом, включая скульптуру римского милосердия, возвышающуюся высоко над парадным входом. |
A small annex to the Belfry of Ghent dating from 1741, including a sculpture of Roman Charity poised high above the front doorway. |
Поскольку категория обновляется каждый раз, когда статья получает оценку, существует небольшая опасность дублирования работы. |
Since the category updates each time an article receives an assessment, there's little danger of overlapping work. |
Было сделано несколько удалений этой цитаты на том основании, что это лишь небольшая часть интервью Кларка. |
There have been a couple of removals of this quote on the grounds that it is only a small part of Clarke's interview. |
Каждый раз, когда они это делают, в их кровь вводится небольшая доза иронии, и это дает им искусственный кайф. |
Every time they do so, a small dosage of irony is injected into their bloodstream, and it gives them an artificial high. |
Ну, у нас действительно была небольшая проблема с эротизмом. |
Well, we did have a slight problem with the eroticism. |
Небольшая язва также может образоваться с некоторым рубцеванием после заживления. |
A small ulcer may also form with some scarring after healing. |
После своего освобождения из Пуло-Кондора Нго Ван записывает, что Т Th Тху Тау и небольшая группа тайно отправились на север, в Тонкин. |
On his release from Poulo-Condore, Ngô Văn records that Tạ Thu Thâu and a small group secretly travelled north to Tonkin. |
Небольшая территория к западу от Одера, близ Щецина, также отошла к Польше. |
A small area west of the Oder, near Szczecin, also fell to Poland. |
Существует также небольшая группа платных программистов, которые в основном разрабатывают проекты для Фонда Викимедиа. |
There is also a small group of paid programmers who primarily develop projects for the Wikimedia Foundation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «небольшая кисть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «небольшая кисть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: небольшая, кисть . Также, к фразе «небольшая кисть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
