Негативная форма эдипова комплекса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Негативная форма эдипова комплекса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
negative oedipus complex
Translate
негативная форма эдипова комплекса -

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure



Чтобы вырваться из плена негативного комплекса и избежать пассивности жертвы, необходимо взять на себя ответственность за собственные желания и долгосрочные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To break the hold of the negative complex, and to escape the passivity of victimhood, requires taking responsibility for one's own desires and long-term actions.

Хотя они нормальны, негативные комплексы могут причинять нам боль и страдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they are normal, negative complexes can cause us pain and suffering.

Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa.

Стоун был активистом Захвати Уолл-Стрит, он взломал систему крупного банка, выложил в сеть их переписку, что негативно отразилось на их деловой практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone was an occupy Wall Street activist who hacked into a major bank, releasing their e-mails, which reflected poorly on their business practices.

Несмотря на подобные инициативы, Гаити по-прежнему испытывает на себе негативные последствия высоких цен на нефтепродукты и перебоев в энергоснабжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite such initiatives, Haiti continues to suffer from high petrol prices and electricity shortages.

Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts.

Какого-либо негативного экономического воздействия не предвидится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No negative economic impact is expected.

Негативное экономическое воздействие, как предполагается, должно вызывать напряженность, которая прямо перерастает в политическое давление и вынуждает изменить неприемлемую политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative economic impact is assumed to cause tensions that translate directly into political pressure and enforce changes in objectionable policies.

Или это влияние будет компенсировано негативными последствиями старения населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or those effects may be offset by the negative effects of population aging.

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

Знаешь, у тебя Эдипов комплекс, и ты не желаешь с этим смириться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you have an Oedipus complex and you won't admit it.

Правда, у Лидгейта была своя идея - ни с кем не обручаться, но она была чем-то негативным, тенью других решений, которые и сами незыблемостью не отличались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is true, Lydgate had the counter-idea of remaining unengaged; but this was a mere negative, a shadow cast by other resolves which themselves were capable of shrinking.

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have some inferiority feelings towards me?

Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship.

И вот тут, джентльмены, вы видите ваш новый торговый центр - Нагамичи Комплекс 2011

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And right here, gentlemen, where you see your new shopping center... the Nagamichi Complex 2011.

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt.

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

И лишь их комплекс Бога составляет им компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just their god complexes keeping them company.

Внутренняя структура комплекса спроектирована как срезанная кожица яблока, созданный человеком комплекс будет окружать естественная природная среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside, the structures are designed as the shaved peels of the apple, within the man-made valley, lies yet another natural environment.

Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs.

Слишком негативно, слишком мрачно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

''This is too negative, too twisted, too upsetting.

Прежде всего мы должны отключить свет и попасть в комплекс Волмов, посмотреть, что осталось от оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, we got to put out the fires, get into the Volm complex, see what's left of the weapon.

Это жилой комплекс, который забросили во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a housing project that's been empty since the war.

Негативные вероятности множатся каждый миг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative possibilities are multiplying as we speak.

Из-за войны Трауготт практически забросил этот комплекс и его гарнизон. Но я убедил рабочих воспользоваться ситуацией и провозгласить независимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traugott has all but abandoned this facility and the guards stationed here, because they're too busy with the war, so I've convinced the workers to take advantage of the situation,

Когда я смотрю на цифровое полученное и проецируемое изображение, оно выглядит хуже по сравнению с оригинальным негативным анаморфным отпечатком или IMAX-отпечатком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I look at a digitally acquired and projected image, it looks inferior against an original negative anamorphic print or an IMAX one.

Ожоговые пациенты и другие люди, пострадавшие от тяжелых ран, часто сообщают о боли как о доминирующем негативном влиянии ран на их жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burn patients and others affected by severe wounds often report pain as the dominant negative impact of the wounds on their lives.

Это единственная игра, которая попала в список за негативное влияние на индустрию видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only game to make the list for having a negative impact on the video game industry.

Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive.

Существует много негативных побочных эффектов, которые сопровождают эти процедуры, и во многих случаях лечение в целом неудовлетворительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many negative side effects that go along with these treatments and many times treatments are unsatisfying overall.

Результат показал, что продукты содержат Стирол, ацетофенон и бромированные вещества, которые могут негативно влиять на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result indicated that the products contain styrene, acetophenone, and brominated substances, which can negatively affect health.

Группа воспоминаний и интерпретаций, связанных с архетипом, представляет собой комплекс, например материнский комплекс, связанный с архетипом матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of memories and interpretations associated with an archetype is a complex, e.g. a mother complex associated with the mother archetype.

Многие черные люди почувствовали новое чувство гордости за то, что они черные, поскольку движение помогло разоблачить и критиковать комплекс неполноценности, который испытывали многие черные в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many black people felt a new sense of pride about being black as the movement helped to expose and critique the inferiority complex felt by many blacks at the time.

В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public.

Значительные невзгоды в раннем возрасте оказывают негативное влияние на навыки решения проблем и память, что влечет за собой суицидальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant adversity early in life has a negative effect on problem-solving skills and memory, both of which are implicated in suicidality.

Буллетт Раджа мало зарабатывал в прокате и получал преимущественно негативные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bullett Raja earned little at the box office and received predominantly negative reviews.

Храмовый комплекс, построенный Рамсесом II между курной и пустыней, известен как Рамессеум с 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temple complex built by Ramesses II between Qurna and the desert has been known as the Ramesseum since the 19th century.

К-комплекс был обнаружен в 1937 году в частных лабораториях Альфреда ли Лумиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The K-complex was discovered in 1937 in the private laboratories of Alfred Lee Loomis.

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log.

Жесткая экономия-это комплекс политико-экономических мер, направленных на сокращение дефицита государственного бюджета путем сокращения расходов, повышения налогов или их сочетания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austerity is a set of political-economic policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts, tax increases, or a combination of both.

Базальный комплекс тела строится так, чтобы быть тесно связанным с одним полюсом клетки, создавая митотическое веретено, известное как открытые полярные фенестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basal body complex arranges itself to be closely associated with one pole of the cell, creating a mitotic spindle known as open polar fenestrae.

Из-за таких изменений арабизированная версия сериала встретила негативную реакцию со стороны пожизненных поклонников Симпсонов в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of such changes, the Arabized version of the series met with a negative reaction from the lifelong Simpsons fans in the area.

Химический завод Джеймса Маспратта в Ливерпуле и комплекс Чарльза Теннанта близ Глазго стали крупнейшими центрами химического производства в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Muspratt's chemical works in Liverpool and Charles Tennant's complex near Glasgow became the largest chemical production centres anywhere.

Таким образом, существует небольшая серая грань между тем, что можно считать позитивной нормой и негативной нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there is a slight grey line between what could be considered a positive norm and a negative norm.

Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined.

Негативная оценка личности может включать критику ее действий, усилий или характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative evaluation of the person may involve criticizing their actions, efforts or characteristics.

Он также имеет много негативных последствий для всей экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has many negative effects throughout the ecosystem.

Идея состоит в том, чтобы помочь человеку, которого критикуют, чувствовать себя более комфортно и уверить его, что точка зрения критика не является полностью негативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to help the person being criticized feel more comfortable, and assure the person that the critic's perspective is not entirely negative.

Когда-то изгнаннические стихи в творчестве Овидия воспринимались крайне негативно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exile poems were once viewed unfavorably in Ovid's oeuvre.

Такая же увеличенная длина среза была меньше связана с оценкой угроз и негативного влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same increased length of the slice was less related to judging threats and negative affect.

Отсутствие надежных данных также негативно сказывается на здоровье обитателей трущоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of reliable data also has a negative impact on slum dwellers' health.

Несмотря на это, то немногое критическое внимание, которое Чекс квест получил в прессе видеоигр, как правило, было негативным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, what little critical attention Chex Quest received in the video game press tended to be negative.

При употреблении в разумных количествах имбирь имеет мало негативных побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If consumed in reasonable quantities, ginger has few negative side effects.

Это контрфактическое мышление особенно связывает ненормальное поведение с негативными результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This counterfactual thinking particularly associates abnormal behaviour with negative outcomes.

была сформирована большая американская отдыха, который позже открыл покон парк развлечений и выставочный комплекс Motorworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was formed by Great American Recreation, which later opened Pocono Action Park and Motorworld.

Отношение - это оценка объекта отношения, варьирующаяся от крайне негативной до крайне позитивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attitude is an evaluation of an attitude object, ranging from extremely negative to extremely positive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «негативная форма эдипова комплекса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «негативная форма эдипова комплекса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: негативная, форма, эдипова, комплекса . Также, к фразе «негативная форма эдипова комплекса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information