Некоммерческое образовательное учреждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
некоммерческая кооперативная корпорация - nonprofit cooperative corporation
некоммерческий компилятор - noncommercial compiler
глобальная некоммерческая организация, - global non-profit organization
сеть некоммерческий - non-profit network
некоммерческая благотворительная организация - a nonprofit charitable organization
Некоммерческая больница - non-profit hospital
некоммерческий уголь - foul coal
некоммерческий университет - non-profit university
некоммерческое частное использование - non-commercial private use
национальная некоммерческая организация - national non-profit organization
Синонимы к некоммерческое: общественно полезный, некоммерческий, благотворительный
Муниципальное образование Московская застава - Moskovskaya zastava municipal unit
диверсифицированная образование - diversified education
инвалидах образование - disabilities education act
в судебном порядке права на образование - justiciability of the right to education
ледяные кристаллы, образовавшиеся в результате морозного вспучивания - feather ice
локально определенное образование - locally defined formation
образование в области культуры мира - education for a culture of peace
образование является обязательным - education is compulsory
полное базовое образование - full basic education
овраг, образовавшийся от размыва - erosion gully
имя существительное: institution, foundation, introduction, initiation, establishment, constitution, institute, organ, outfit, instructions
городское учреждение - city institution
государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования - public educational institution of higher professional training
бюджетное учреждение - budgetary institution
больничное учреждение - medical institution
законодательные учреждения - legislature
ветеринара учреждения - vet institutions
в медицинском учреждении - in a medical institution
предприятия и учреждения - businesses and institutions
соответствующие международные учреждения - relevant international agencies
обследования учреждений - survey agencies
Синонимы к учреждение: учреждение, институт, организация, заведение, установление, нечто установленное, истеблишмент, основание, введение, принятие
Значение учреждение: Организация, ведающая какой-н. отраслью работы.
Федеральное правительство субсидирует некоммерческие образовательные телевизионные станции через Корпорацию Общественного вещания. |
The federal government does subsidize non-commercial educational television stations through the Corporation for Public Broadcasting. |
Район является некоммерческим образовательным учреждением, которое активно занимается привлечением студентов и всех людей из соседних общин. |
The district is a nonprofit educational entity that is active in engaging the students and all people from the surrounding communities. |
Совет старших должностных лиц государственных школ, некоммерческая организация государственных служащих в области образования, был выбран НАСА для координации процесса отбора. |
The Council of Chief State School Officers, a non-profit organization of public officials in education, was chosen by NASA to coordinate the selection process. |
Изображения на названии сайта Candybar могут быть использованы для образовательных, некоммерческих целей. |
The images on the Name That Candybar site may be used for educational, not-for-profit uses. |
Школа, финансируемая некоммерческим фондом Малала, предлагает образование и профессиональную подготовку для девочек в возрасте от 14 до 18 лет. |
The school, funded by the not-for-profit Malala Fund, offers education and training to girls aged 14 to 18 years. |
Он управляется ассоциацией KNX cvba, некоммерческой организацией, регулируемой бельгийским законодательством, которая была образована в 1999 году. |
It is administered by the KNX Association cvba, a non-profit organisation governed by Belgian law which was formed in 1999. |
STN-это студенческая некоммерческая образовательная телевизионная станция в Университете штата Делавэр. |
STN is the student-run, non-commercial, educational television station at the University of Delaware. |
Он и его жена Марджори являются основателями фонда Стива и Марджори Харви, некоммерческой организации, ориентированной на образование молодежи. |
He and his wife Marjorie are the founders of The Steve and Marjorie Harvey Foundation, a non profit organization focused on youth education. |
Фонд Сильвана / лауреата был создан в 1997 году как некоммерческий фонд для обеспечения образования, профессиональной подготовки и поддержки общин. |
The Sylvan/Laureate Foundation was created in 1997 as a non-profit foundation to provide education, training and community support. |
Лоббирование некоммерческого образования выросло с 83 000 долларов в 1990 году до примерно 4,5 миллионов долларов в пиковом 2012 году. |
For-profit education lobbying grew from $83,000 in 1990 to approximately $4.5 million in its peak year of 2012. |
YMCA College of Continuing Education расположен на 6-м этаже the Salisbury in Tsim Sha Tsui, некоммерческого образовательного учреждения, основанного в 1992 году. |
YMCA College of Continuing Education is located in the 6th floor of the The Salisbury in Tsim Sha Tsui, a non-profit education founded in 1992. |
Майами также является домом как для коммерческих, так и для некоммерческих организаций, которые предлагают широкий спектр профессиональной подготовки и других, связанных с ней образовательных программ. |
Miami is also home to both for-profit and nonprofit organizations that offer a range of professional training and other, related educational programs. |
Совсем недавно этот сайт был открыт как образовательный сайт, управляемый некоммерческой организацией друзья окаменевших морских садов до 2006 года. |
The site was most recently open as an educational site operated by a non-profit, the Friends of Petrified Sea Gardens until 2006. |
Kids Rock Free-американская некоммерческая организация, цель которой-помочь детям в возрасте от 7 до 17 лет получить музыкальное образование. |
Kids Rock Free is an American non-profit organization whose aim is to help children aged 7 to 17 receive a music education. |
Басс является членом Национального космического общества, некоммерческой организации по защите образовательного пространства, основанной доктором Вернером фон Брауном. |
Bass is a member of the National Space Society, a non-profit educational space advocacy organization founded by Dr. Wernher von Braun. |
Она планировала запустить начальную школу в 2016 году, некоммерческую организацию, которая будет предоставлять образование K-12, а также пренатальную помощь, в Восточном Пало-Альто, Калифорния. |
She planned to launch The Primary School in 2016, a nonprofit organization that would provide K–12 education as well as prenatal care, in East Palo Alto, California. |
Инициатива W3-это некоммерческая организация, занимающаяся продвижением гендерного равенства, расширением прав и возможностей женщин и образованием девочек и детей. |
W3 Initiative is a non profit organization made of promotes gender equality, women empowerment and girl and children education. |
Он был запущен в 2007 году Али Несином, ветераном-профессором математики, который возглавляет образовательный некоммерческий фонд Nesin Foundation. |
It was launched in 2007 by Ali Nesin, a veteran mathematics professor who heads up education non-profit Nesin Foundation. |
В июле 2013 года Фэйри сделала публичный художественный проект для некоммерческого фонда образования Лос-Анджелеса. |
In July 2013, Fairey did a public arts project for the nonprofit L.A. Fund for Education. |
Различные каналы могут быть использованы для некоторых довольно творческих целей на боковых панелях блога, веб-сайтах сообщества, корпоративных или правительственных, некоммерческих или образовательных веб-сайтах и т. д. |
A variety of feeds could be put to some pretty creative uses on blog sidebars, community web sites, corporate or government or non-profit or education web sites, etc. |
В Хорватии насчитывается 205 компаний, государственных учреждений или учреждений системы образования, а также некоммерческих организаций, занимающихся научными исследованиями и разработкой технологий. |
There are 205 companies, government or education system institutions and non-profit organisations in Croatia pursuing scientific research and development of technology. |
В 1990 году институт был основан как некоммерческий образовательный фонд и мозговой центр. |
In 1990, the Institute was founded as a non-profit educational foundation and think tank. |
В мае 2017 года НПО приступила к аутрич-стажировке в Центре исследований-некоммерческой гуманистической образовательной организации. |
In May 2017, Ngo began an outreach internship with the Center for Inquiry, a nonprofit humanist educational organization. |
Некоммерческие больницы в основном финансируются благотворительными, религиозными или научно-образовательными фондами. |
The overall shape of beta-lactoglobulin is characteristic of the lipocalin family. |
Это юридическое некоммерческое образование, которое курируется Министерством культуры и спорта. |
It is a legal non-profit entity and is overseen by the Ministry of Culture and Sports. |
Некоммерческая образовательная индустрия также получает миллиарды долларов через va-льготы, также известные как GI-Билль. |
The for-profit education industry also receives billions of dollars through VA benefits also known as the GI Bill. |
Академия Хана-это некоммерческая образовательная организация, созданная в 2008 году Салманом Ханом с целью создания набора онлайн-инструментов, которые помогают обучать студентов. |
Khan Academy is a non-profit educational organization created in 2008 by Salman Khan with the goal of creating a set of online tools that help educate students. |
StandWithUs описывает себя как международную некоммерческую организацию, которая считает, что образование - это путь к миру. |
StandWithUs describes itself as an international, non-profit organization that believes that education is the road to peace. |
С 2007 по 2012 год некоммерческая образовательная индустрия потратила на лоббирование более 40 миллионов долларов. |
The for-profit education industry has spent more than $40 million on lobbying from 2007 to 2012. |
Некоммерческие больницы в основном финансируются благотворительными, религиозными или научно-образовательными фондами. |
Non-profit hospitals are mostly funded by charity, religion or research/educational funds. |
Она также является соучредителем альянса мира, некоммерческой образовательной и пропагандистской организации, поддерживающей проекты в области миростроительства. |
She is also the co-founder of the Peace Alliance, a nonprofit education and advocacy organization supporting peace-building projects. |
Некоммерческая организация включает в себя две высокоселективные программы профессионального развития, широкую академию и широкую резидентуру в области городского образования. |
The nonprofit includes two highly selective professional development programs, The Broad Academy and The Broad Residency in Urban Education. |
Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр. |
You also need a great nonprofit partner. |
Набор женщин производился для заполнения 50 процентов всех вакансий, для которых требуется высшее образование. |
Women have been engaged to 50% of all vacancies for which university qualifications are required. |
На каждую некоммерческую ассоциацию в канцелярии Торгового суда заводится досье, содержащее следующие документы:. |
The following information on non-profit-making associations is on file at the office of the clerk of the commercial law court:. |
Когда могла бы работать в любой некоммерческой организации и получать намного больше? |
When I could work for any NGO and make much more than cab fare? |
Как ты смотришь на то, чтобы сходить на некоммерческий спектакль завтра вечером? |
How would you like to go see an indie play tomorrow night? |
Но её математическое образование при вашем опекунстве... Она учится в первом классе, не так ли? |
But her formal math education under your care... she's learning at the first grade level, isn't she? |
Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания. |
Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression. |
Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру. |
The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures. |
Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия. |
Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland. |
При условии наличия лицензии, дистрибутивы СБО исходным кодом находятся в свободном доступе для научных и некоммерческих организаций. |
While licensed, SRB source distributions are freely available to academic and non-profit organizations. |
Не забывайте о президентах корпораций и некоммерческих организаций. |
Don't forget Presidents of Corporations and Non-Profits. |
Отдельные штаты и населенные пункты предлагают некоммерческим организациям освобождение от других налогов, таких как налог с продаж или налог на имущество. |
Individual states and localities offer nonprofits exemptions from other taxes such as sales tax or property tax. |
Она была основана в 1998 году американцем из Пакистана Фейсалом Аламом и зарегистрирована как некоммерческая организация в Соединенных Штатах. |
It was founded in 1998 by Faisal Alam, a Pakistani American, and was registered as a nonprofit organization in the United States. |
Безос также поддерживает филантропические усилия посредством прямых пожертвований и некоммерческих проектов, финансируемых экспедициями Безоса. |
Bezos also supports philanthropic efforts through direct donations and non-profit projects funded by Bezos Expeditions. |
Семьи, которые пытаются жить стабильной жизнью, приходят в некоммерческие организации в надежде на лучшее будущее. |
Families that are trying to live in stable lives come to non-profit organisations for hope of a better future. |
Эти сдаточные коробки выглядят так же, как их некоммерческие аналоги, которые вводят общественность в заблуждение, чтобы пожертвовать им свою одежду. |
These drop-off boxes look similar to their non-profit counterparts, which mislead the public into donating their clothes to them. |
Некоторые местные общинные станции также работают некоммерчески, финансируясь корпоративными и индивидуальными донорами. |
Some local community stations also operate non-commercially with funding from corporate and individual donors. |
Станция, которая раньше была коммерческим предприятием, стала некоммерческой и поддерживала слушателей в рамках собственности Pacifica. |
The station, which had been a commercial enterprise, became non-commercial and listener-supported under Pacifica ownership. |
Новые фламинго были приобретены на средства, собранные некоммерческой группой фламинго навсегда, состоящей из добровольцев. |
The new flamingos were purchased with funds raised by a nonprofit group, Flamingos Forever, composed of volunteers. |
Корпорации могут быть как прибыльными, так и некоммерческими. |
Corporations can be profit or non-profit. |
Некоммерческие Коннотские лаборатории сотрудничали с исследователями для масштабирования производства. |
The non-commercial Connaught Laboratories collaborated with researchers to scale production. |
С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой. |
With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount. |
Hapimag works for a non-profit philosophy. |
|
Некоторые из них являются некоммерческими, в то время как другие управляются как частный бизнес. |
Some are not-for-profit while others are run as a private business. |
Проект Cuddle-это общенациональная Калифорнийская некоммерческая организация, занимающаяся предотвращением отказа от ребенка. |
Project Cuddle is a nationwide California-based non-profit organization dedicated to preventing baby abandonment. |
Исторический документ, принадлежащий семье Зампа и некоммерческому фонду мемориального моста Альфреда Зампа. |
Historical document owned by the Zampa Family and the non-profit Alfred Zampa Memorial Bridge fund. |
Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана. |
During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоммерческое образовательное учреждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоммерческое образовательное учреждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоммерческое, образовательное, учреждение . Также, к фразе «некоммерческое образовательное учреждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
