Некротической - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Последствия некротической пульпы включают острый апикальный периодонтит, зубной абсцесс или корешковую кисту и обесцвечивание зуба. |
Sequelae of a necrotic pulp include acute apical periodontitis, dental abscess, or radicular cyst and discolouration of the tooth. |
Аутолитическая обработка может быть достигнута с использованием окклюзионных или полуокклюзионных повязок, которые поддерживают раневую жидкость в контакте с некротической тканью. |
Autolytic debridement can be achieved with the use of occlusive or semi-occlusive dressings which maintain wound fluid in contact with the necrotic tissue. |
Однако инвагинация может привести к тому, что петля кишечника станет некротической, вторичной по отношению к ишемии из-за сжатия артериального кровоснабжения. |
However, intussusception can cause a loop of bowel to become necrotic, secondary to ischemia due to compression to arterial blood supply. |
Периваскулярная манжетка с амебами в некротической ткани обычно встречается при СПИДе и связанных с ним Т-клеточных иммунодефицитных состояниях. |
A perivascular cuffing with amoebae in necrotic tissue is usual finding in the AIDS and related T-cell immunodeficiency conditions. |
Поскольку альгинатные повязки требуют влаги для эффективного функционирования, их нельзя использовать для сухих ран и тех, которые покрыты твердой некротической тканью. |
Since alginate dressings require moisture to function effectively, they cannot be used for dry wounds and those covered with hard necrotic tissue. |
Некроз пульпы описывает, когда пульпа зуба стала некротической. |
Pulp necrosis describes when the pulp of a tooth has become necrotic. |
Лечение днм обычно требует операции по удалению и дренированию инфицированной некротической ткани. |
Treatment for DNM usually requires an operation to remove and drain infected necrotic tissue. |
Это приводит к развитию у Аплизина одной или нескольких полос ржавого цвета, иногда с соседними полосами некротической ткани. |
This causes Aplysina to develop one or more rust-colored bands, sometimes with adjacent bands of necrotic tissue. |
Пораженная кожа может затем стать некротической или отвиснуть от тела и отслаиваться большими полосами. |
The affected skin can then become necrotic or sag from the body and peel off in great swaths. |
В результате нанесение кровяного сгустка на кожу может разрушить ткани и привести к образованию некротической ткани, называемой эсхаром. |
As a result, applying bloodroot to the skin may destroy tissue and lead to the formation of necrotic tissue, called an eschar. |
Большее количество экссудата и некротической ткани в ране увеличивает вероятность инфекции, служа средой для роста бактерий вдали от защитных сил хозяина. |
A greater amount of exudate and necrotic tissue in a wound increases likelihood of infection by serving as a medium for bacterial growth away from the host's defenses. |
Часть тела, которая была заклеймена, имеет повреждения, типичные для ожога третьей степени с некротической плотью. |
The body part that was branded has lesions typical of a third-degree burn with necrotic flesh. |
Периваскулярная манжетка с амебами в некротической ткани обычно встречается при СПИДе и связанных с ним Т-клеточных иммунодефицитных состояниях. |
It was by tradition an area that boasted wildlife extinct in most parts of England; the Adder and rare wild plants. |
Личинки растворяют только некротическую, инфицированную ткань; дезинфицируют рану, убивая бактерии; и стимулируют заживление раны. |
Maggots dissolve only necrotic, infected tissue; disinfect the wound by killing bacteria; and stimulate wound healing. |
Проблема заключается в том, что этот продукт может вызвать у недоношенных детей некротический энтероколит. |
The concern is that the product may cause premature infants to suffer necrotizing enterocolitis. |
Так, некротическая депигментация кожи, и гипер-стимуляция слюнных желез. |
Hmm, necrotic dermal discoloration, and around his mouth, hyper-stimulation of the salivary glands. |
Симптомы обычно представляют собой эллиптические пятна, которые вначале хлоротичны, а затем становятся некротически коричневыми. |
Symptoms are usually elliptical spots that are initially chlorotic and later become a necrotic brown. |
Одним из проявлений роста волшебного кольца является некротическая зона-область, в которой трава или другая растительная жизнь увяла или умерла. |
One of the manifestations of fairy ring growth is a necrotic zone—an area in which grass or other plant life has withered or died. |
Он наносится непосредственно на недавно очищенную рану или даже на некротическую ткань без основного лечения. |
It is applied directly to a recently cleaned wound or even over necrotic tissue with no underlying treatment. |
В последнее время СДСД был описан как возникающий патоген у Рыб, вызывающий фульминантные некротические язвы хвостового стебля с последующим высоким уровнем смертности. |
Recently, SDSD has been described as an emerging pathogen in fish, causing fulminant necrotic ulcers of the caudal peduncle, with ensuing high mortality rates. |
Он характеризуется некротическими поражениями в области воротника, потемнением стебля на уровне почвы и темным обесцвечиванием стебля. |
It is characterized by necrotic lesions at the collar region, browning of the stem at soil level, and dark discoloration of the stem. |
Обезболивание также часто назначают, но чрезмерную боль всегда следует исследовать, так как она является симптомом некротического фасцита. |
Pain relief is also often prescribed, but excessive pain should always be investigated, as it is a symptom of necrotizing fasciitis. |
Экссудат содержит некротические клетки из эпителия слизистой оболочки. |
The exudate contains necrotic cells from the mucosal epithelium. |
В запущенных случаях открытые участки заражаются бактериями, грибками, а открытые ткани и кости могут стать некротическими. |
In advanced cases, exposed areas become infected with bacteria, fungi, and exposed tissue and bone may become necrotic. |
Риск развития некротического фасциита из раны может быть снижен хорошим уходом за раной и мытьем рук. |
The risk of developing necrotizing fasciitis from a wound can be reduced by good wound care and handwashing. |
Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций? |
Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function? |
Недостаточное потребление ПНЖК может привести к замедлению роста, некротическому повреждению кожи, изменению проницаемости капилляров. |
Lack of PUFA consumption can lead to slowdown in the growth, necrotic skin damaging, alteration of capillary permeability. |
Исследование 130 укусов белохвостых пауков не выявило никаких некротических язв или подтвержденных инфекций. |
A study of 130 white-tailed spider bites found no necrotic ulcers or confirmed infections. |
Он эффективно удаляет жидкую слизь и некротические ткани, разрушенную бактериальную биопленку, а также вредные компоненты экссудата, которые, как известно, замедляют процесс заживления. |
It effectively removes liquefied slough and necrotic tissue, disintegrated bacterial biofilm as well as harmful exudate components, known to slow the healing process. |
Внутренние геморроидальные узлы обычно болезненны только в том случае, если они становятся тромбированными или некротическими. |
Internal hemorrhoids are usually painful only if they become thrombosed or necrotic. |
Быстрое прогрессирование шока, несмотря на антибактериальную терапию, является еще одним признаком некротического фасцита. |
Rapid progression to shock despite antibiotic therapy is another indication of necrotizing fasciitis. |
Вместо этого в ТКД кора остается прочно прикрепленной к поверхности язвы, что делает некротические участки очень трудными для наблюдения. |
Instead, in TCD the bark remains firmly attached to the canker face making the necrotic areas very difficult to observe. |
Образуются угловатые очаги, которые сначала хлоротичны, а затем превращаются в некротические, поскольку питание сохраняется. |
Angular lesions are formed, which are chlorotic at first then turn necrotic as the feeding persists. |
Гистологически, в начале десяти показывает, разбросанные некротических кератиноцитов. |
Histologically, early TEN shows scattered necrotic keratinocytes. |
Без никеля накапливаются токсические уровни мочевины, что приводит к образованию некротических очагов. |
Without nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions. |
Сингл был упакован с рубашкой на тему некротического фасциита. |
The single was packaged with a Necrotizing Fasciitis-themed shirt. |
К вирусным членам относятся вирус пятнистого увядания помидоров и вирусы некротического пятна нетерпеливых. |
Virus members include the tomato spotted wilt virus and the impatiens necrotic spot viruses. |
Проблема заключается в том, что этот продукт может вызвать у недоношенных детей некротический энтероколит. |
Army regulations called for training use of the oldest ammunition first. |
Бактериальная бляшка инициирует неспецифическую воспалительную реакцию хозяина с целью уничтожения некротических клеток и вредных бактерий. |
Bacterial plaque initiates a nonspecific host inflammatory response with the intention of eliminating necrotic cells and harmful bacteria. |
Типичное повреждение характеризуется некротическими зонами между жилками листьев. |
Typical damage is characterized by necrotic zones between the veins of the leaves. |
Кнопочные батарейки также могут вызвать значительную некротическую травму при застревании в носу или ушах. |
Button batteries can also cause significant necrotic injury when stuck in the nose or ears. |
Повреждения могут развиться в большие, твердые некротические массы, которые могут блокировать просвет. |
The lesions may develop into large, firm necrotic masses that may block the lumen. |
По мере прогрессирования заболевания лимфатические узлы могут кровоточить и становиться опухшими и некротическими. |
As the disease progresses, the lymph nodes can haemorrhage and become swollen and necrotic. |
Некротические изменения, поражающие пах, известны как гангрена Фурнье. |
Necrotizing changes affecting the groin are known as Fournier gangrene. |
Вслед за этим первоначальным сообщением в многочисленных других случаях белохвостые пауки были причастны к возникновению некротических язв. |
Following this initial report, numerous other cases implicated white-tailed spiders in causing necrotic ulcers. |
Энтерит некротический-это часто смертельное заболевание, вызываемое β-токсином Clostridium perfringens. |
Enteritis necroticans is an often fatal illness, caused by β-toxin of Clostridium perfringens. |
Абсцесс поджелудочной железы - это позднее осложнение острого некротического панкреатита, возникающее более чем через 4 недели после первоначального приступа. |
Pancreatic abscess is a late complication of acute necrotizing pancreatitis, occurring more than 4 weeks after the initial attack. |
Некротические клетки попадают в просвет канальца, обтюрируя его и определяя острую почечную недостаточность. |
Necrotic cells fall into the tubule lumen, obturating it, and determining acute kidney failure. |
Моноциты и макрофаги рекрутируются в течение первых 24 часов, и происходит фагоцитоз некротических материалов в месте повреждения. |
Monocytes and macrophages are recruited within the first 24 hours, and phagocytosis of necrotic materials at the injury site occurs. |
Перианальные опухоли также могут выделяться при грибковом поражении или иным образом становиться кистозными или некротическими. |
Perianal tumours can also discharge when they fungate, or otherwise become cystic or necrotic. |
- некротический папиллит - renal papillary necrosis
- отторжение некротических масс - sloughing
- неинфекционный некротический гранулематоз - necrotizing respiratory granulomatosis
- некротическая бляшка - necrotic plaque
- некротическая пневмония - necrotizing pneumonia
- некротические клетки - necrotic cells
- некротические пятна - necrotic spots
- некротические раны - necrotic wounds
- некротические ткани - necrotic tissue
- некротические фокусы - necrotic foci
- некротический гастрит - corrosive gastritis
- некротический папиллит почки - renal necrotic papillitis
- некротический фасциит - necrotizing fasciitis
- некротический энтерит - necrotic enteritis
- некротический энцефалит - necrotic encephalitis
- некротическое повреждение - necrotic lesion
- некротической зоны - necrotic area
- язвенно-некротический гингивит - necrotize ulcerative gingivitis
- узелковый некротический васкулит - nodular necrotizing vasculitis
- продуктивно-некротический артериит - necrotic productive arteritis
- язвенно-некротическая ангина - necrotic tonsillitis
