Некротическая бляшка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Некротическая бляшка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
necrotic plaque
Translate
некротическая бляшка -

- бляшка [имя существительное]

имя существительное: plaque



Бактериальная бляшка инициирует неспецифическую воспалительную реакцию хозяина с целью уничтожения некротических клеток и вредных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial plaque initiates a nonspecific host inflammatory response with the intention of eliminating necrotic cells and harmful bacteria.

В последнее время СДСД был описан как возникающий патоген у Рыб, вызывающий фульминантные некротические язвы хвостового стебля с последующим высоким уровнем смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, SDSD has been described as an emerging pathogen in fish, causing fulminant necrotic ulcers of the caudal peduncle, with ensuing high mortality rates.

В северо-западном углу могилы лежала уздечка, украшенная круглыми позолоченными бронзовыми бляшками с переплетенным орнаментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the north-west corner of his grave was a bridle, mounted with circular gilt bronze plaques with interlace ornamentation.

Повреждения могут развиться в большие, твердые некротические массы, которые могут блокировать просвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesions may develop into large, firm necrotic masses that may block the lumen.

Он характеризуется некротическими поражениями в области воротника, потемнением стебля на уровне почвы и темным обесцвечиванием стебля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is characterized by necrotic lesions at the collar region, browning of the stem at soil level, and dark discoloration of the stem.

Некроз пульпы описывает, когда пульпа зуба стала некротической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp necrosis describes when the pulp of a tooth has become necrotic.

Недостаточное потребление ПНЖК может привести к замедлению роста, некротическому повреждению кожи, изменению проницаемости капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of PUFA consumption can lead to slowdown in the growth, necrotic skin damaging, alteration of capillary permeability.

Большее количество экссудата и некротической ткани в ране увеличивает вероятность инфекции, служа средой для роста бактерий вдали от защитных сил хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A greater amount of exudate and necrotic tissue in a wound increases likelihood of infection by serving as a medium for bacterial growth away from the host's defenses.

Дапсон может быть использован для лечения укусов коричневых пауков-отшельников, которые становятся некротическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dapsone may be used to treat brown recluse spider bites that become necrotic.

В пределах части артериальной стенки самая старая бляшка всегда является самой большой и наиболее опасной для того, чтобы вызвать закупорку местной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Line was then redrawn in blue ink on the southern map to give the impression that a shift of the Green Line had been made.

Некротические клетки попадают в просвет канальца, обтюрируя его и определяя острую почечную недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necrotic cells fall into the tubule lumen, obturating it, and determining acute kidney failure.

Атеросклеротическая бляшка может разорваться, в результате чего образуется источник эмболии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atherosclerotic plaque can rupture, resulting in a source of emboli.

Внутренние геморроидальные узлы обычно болезненны только в том случае, если они становятся тромбированными или некротическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal hemorrhoids are usually painful only if they become thrombosed or necrotic.

Наиболее тяжелые клинические события не происходят при бляшках, которые вызывают полноценный стеноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most severe clinical events do not occur at plaques that produce high-grade stenosis.

CAA, встречающийся во Фламандском типе, как было замечено, связан с крупными бляшками плотного ядра, наблюдаемыми в этой родословной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAA occurring in the Flemish type has been observed to be linked to large dense-core plaques observed in this pedigree.

Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function?

Симптомы обычно представляют собой эллиптические пятна, которые вначале хлоротичны, а затем становятся некротически коричневыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms are usually elliptical spots that are initially chlorotic and later become a necrotic brown.

Если бляшка найдена, то с места ее обнаружения могут быть видны только некоторые пульсары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the plaque is found, only some of the pulsars may be visible from the location of its discovery.

Моноциты и макрофаги рекрутируются в течение первых 24 часов, и происходит фагоцитоз некротических материалов в месте повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monocytes and macrophages are recruited within the first 24 hours, and phagocytosis of necrotic materials at the injury site occurs.

Разрывы нитей ДНК также увеличиваются в атеросклеротических бляшках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA strand breaks also increased in atherosclerotic plaques.

Периваскулярная манжетка с амебами в некротической ткани обычно встречается при СПИДе и связанных с ним Т-клеточных иммунодефицитных состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was by tradition an area that boasted wildlife extinct in most parts of England; the Adder and rare wild plants.

Сегодня у нас на повестке дня некротическая инфекция и зараженная голень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so, today we're dealing with a necrotic infection site and infected tibia.

Так, некротическая депигментация кожи, и гипер-стимуляция слюнных желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, necrotic dermal discoloration, and around his mouth, hyper-stimulation of the salivary glands.

Личинки растворяют только некротическую, инфицированную ткань; дезинфицируют рану, убивая бактерии; и стимулируют заживление раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maggots dissolve only necrotic, infected tissue; disinfect the wound by killing bacteria; and stimulate wound healing.

Он эффективно удаляет жидкую слизь и некротические ткани, разрушенную бактериальную биопленку, а также вредные компоненты экссудата, которые, как известно, замедляют процесс заживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It effectively removes liquefied slough and necrotic tissue, disintegrated bacterial biofilm as well as harmful exudate components, known to slow the healing process.

Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen.

Двулучепреломление может наблюдаться в амилоидных бляшках, которые обнаруживаются в мозге пациентов с болезнью Альцгеймера, окрашенных таким красителем, как Конго-Красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birefringence can be observed in amyloid plaques such as are found in the brains of Alzheimer's patients when stained with a dye such as Congo Red.

Пораженная кожа может затем стать некротической или отвиснуть от тела и отслаиваться большими полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affected skin can then become necrotic or sag from the body and peel off in great swaths.

Гистологически, в начале десяти показывает, разбросанные некротических кератиноцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histologically, early TEN shows scattered necrotic keratinocytes.

Одним из проявлений роста волшебного кольца является некротическая зона-область, в которой трава или другая растительная жизнь увяла или умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the manifestations of fairy ring growth is a necrotic zone—an area in which grass or other plant life has withered or died.

В результате нанесение кровяного сгустка на кожу может разрушить ткани и привести к образованию некротической ткани, называемой эсхаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, applying bloodroot to the skin may destroy tissue and lead to the formation of necrotic tissue, called an eschar.

По мере прогрессирования заболевания лимфатические узлы могут кровоточить и становиться опухшими и некротическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the disease progresses, the lymph nodes can haemorrhage and become swollen and necrotic.

Поверхность анода с выращенными бляшками гидроксида алюминия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anode surface with grown plaques of aluminum hydroxide.

Эти участки называются бляшками и чаще всего встречаются на локтях, коленях, волосистой части головы и спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These areas are called plaques and are most commonly found on the elbows, knees, scalp, and back.

Аутолитическая обработка может быть достигнута с использованием окклюзионных или полуокклюзионных повязок, которые поддерживают раневую жидкость в контакте с некротической тканью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autolytic debridement can be achieved with the use of occlusive or semi-occlusive dressings which maintain wound fluid in contact with the necrotic tissue.

Вместо этого в ТКД кора остается прочно прикрепленной к поверхности язвы, что делает некротические участки очень трудными для наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, in TCD the bark remains firmly attached to the canker face making the necrotic areas very difficult to observe.

Лазерная эндартерэктомия-это метод, при котором удаляется вся атероматозная бляшка в артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser endarterectomy is a technique in which an entire atheromatous plaque in the artery is excised.

Он наносится непосредственно на недавно очищенную рану или даже на некротическую ткань без основного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is applied directly to a recently cleaned wound or even over necrotic tissue with no underlying treatment.

Исследование 130 укусов белохвостых пауков не выявило никаких некротических язв или подтвержденных инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of 130 white-tailed spider bites found no necrotic ulcers or confirmed infections.

Вслед за этим первоначальным сообщением в многочисленных других случаях белохвостые пауки были причастны к возникновению некротических язв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this initial report, numerous other cases implicated white-tailed spiders in causing necrotic ulcers.

Однако инвагинация может привести к тому, что петля кишечника станет некротической, вторичной по отношению к ишемии из-за сжатия артериального кровоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, intussusception can cause a loop of bowel to become necrotic, secondary to ischemia due to compression to arterial blood supply.

Проблема заключается в том, что этот продукт может вызвать у недоношенных детей некротический энтероколит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concern is that the product may cause premature infants to suffer necrotizing enterocolitis.

Он характеризуется ремоделированием артерий, приводящим к субэндотелиальному накоплению жировых веществ, называемых бляшками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is characterized by a remodeling of arteries leading to subendothelial accumulation of fatty substances called plaques.

Поскольку атероматозная бляшка препятствует регуляции отложения кальция, она накапливается и кристаллизуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the atheromatous plaque interfering with the regulation of the calcium deposition, it accumulates and crystallizes.

Большинство крупных событий, приводящих к остановке кровотока, происходит в крупных бляшках, которые до их разрыва практически не вызывали стеноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most major blood-flow-stopping events occur at large plaques, which, prior to their rupture, produced very little if any stenosis.

В пределах части артериальной стенки самая старая бляшка всегда является самой большой и наиболее опасной для того, чтобы вызвать закупорку местной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a part of arterial wall, the oldest plaque is always the biggest, and is the most dangerous one to cause blockage of local artery.

Бляшка, которая остается в коронарных артериях, может ограничить приток крови к сердечной мышце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque that stays lodged in the coronary arteries may restrict blood flow to the cardiac muscle.

В запущенных случаях открытые участки заражаются бактериями, грибками, а открытые ткани и кости могут стать некротическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advanced cases, exposed areas become infected with bacteria, fungi, and exposed tissue and bone may become necrotic.

Типичное повреждение характеризуется некротическими зонами между жилками листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical damage is characterized by necrotic zones between the veins of the leaves.

Без никеля накапливаются токсические уровни мочевины, что приводит к образованию некротических очагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions.

Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques.

Экссудат содержит некротические клетки из эпителия слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exudate contains necrotic cells from the mucosal epithelium.

Перианальные опухоли также могут выделяться при грибковом поражении или иным образом становиться кистозными или некротическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perianal tumours can also discharge when they fungate, or otherwise become cystic or necrotic.

Энтерит некротический-это часто смертельное заболевание, вызываемое β-токсином Clostridium perfringens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enteritis necroticans is an often fatal illness, caused by β-toxin of Clostridium perfringens.

Абсцесс поджелудочной железы - это позднее осложнение острого некротического панкреатита, возникающее более чем через 4 недели после первоначального приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pancreatic abscess is a late complication of acute necrotizing pancreatitis, occurring more than 4 weeks after the initial attack.

Обезболивание также часто назначают, но чрезмерную боль всегда следует исследовать, так как она является симптомом некротического фасцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain relief is also often prescribed, but excessive pain should always be investigated, as it is a symptom of necrotizing fasciitis.

Быстрое прогрессирование шока, несмотря на антибактериальную терапию, является еще одним признаком некротического фасцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid progression to shock despite antibiotic therapy is another indication of necrotizing fasciitis.

Некротические изменения, поражающие пах, известны как гангрена Фурнье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necrotizing changes affecting the groin are known as Fournier gangrene.

Риск развития некротического фасциита из раны может быть снижен хорошим уходом за раной и мытьем рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of developing necrotizing fasciitis from a wound can be reduced by good wound care and handwashing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некротическая бляшка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некротическая бляшка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некротическая, бляшка . Также, к фразе «некротическая бляшка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information