Неоднородное уравнение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: heterogeneous, patchy, variegated, impure, spotty
сварочный неоднородный металл - weld dissimilar metal
неоднородный рынок - heterogeneous market
неоднородный материал - heterogeneous material
неоднородный доступ к памяти - non-uniform memory access
неоднородный излом - broken-stick fracture
неоднородный металл - dissimilar metal
неоднородный по проницаемости пласт - non-uniform permeable formation
неоднородный сополимер - nonuniform copolymer
неоднородный цвет - nonuniform color
Синонимы к неоднородный: гетерогенный, микронеоднородный, разнородный, разнотипный, разнохарактерный, пестрый, разнобойный, разноперый, разношерстный, смешанный
Антонимы к неоднородный: униформа
приведенное кубическое уравнение - reduced cubic equation
уравнение гармонической бегущей волны - travelling harmonic wave equation
уравнение Шрёдингера - Schrödinger equation
балансовое уравнение - accounting equation
интегральное уравнение - integrable equation
мажорирующее уравнение - dominating equation
биквадратное уравнение - biquadratic
линейное дифференциальное уравнение - linear differential equation
управляющее уравнение - master equation
нелинейное дифференциальное уравнение - nonlinear differential equation
Синонимы к уравнение: приравнивание, уравнение, уподобление, ассимиляция, уравнивание, возмещение, компенсация, мировое соглашение, примирение, сравнивание счета
Значение уравнение: Математическое равенство с одной или несколькими неизвестными величинами.
Эта машина была способна решать неоднородные дифференциальные уравнения. |
This machine was capable of solving inhomogeneous differential equations. |
Уравнение выглядит как неоднородное уравнение Клейна-Гордона, что делает его немного более сложным, чем типичное волновое уравнение. |
The equation looks a like an inhomogenous Klein–Gordon equation, making it a bit more complicated than a typical wave equation. |
Нелинейное волновое уравнение является неоднородным дифференциальным уравнением. |
The nonlinear wave equation is an inhomogeneous differential equation. |
Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения. |
This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of. |
Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ. |
Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used. |
В качестве другого варианта законы и уравнения называли именами первооткрывателей. |
The alternative was to name discoveries and equations after one another. |
Искать неоднородности в градиенте пространства. |
Look for inconsistencies in the spatial gradient. |
Я думал, что твой муж и я конфликтовали одно время из-за того, что ты исчезла из уравнения. |
I had thought your husband and I were locked in a temporary skirmish brought on by your disappearance from the equation. |
Ты знаешь, что является переменными в этих уравнениях, Джек? |
Do you know what the variables in these equations are, Jack? |
Что такое квадратное уравнение? |
What is the quadratic equation? |
Тогда объясни квадратные уравнения. |
Okay, explain quadratic equations. |
Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна. |
But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations. |
Уравнение, к которому вы меня предписываете, обменивает жизнь одного человека на шанс предупреждения миллиардов смертей. |
The equation you attribute to me trades one man's life for the chance to prevent billions of deaths. |
Как видишь ты можешь не только сохранить свои избранные уравнения, но и отправить их своим друзьям или отправить на страницу в Facebook прямо из приложения. |
So as you can see, not only can you store your favorite equations, but you can forward them to your friends or post them on Facebook right from the app. |
Он учился отличать хорошее от плохого у нас, этот гуманик учится у уравнения. |
He learned right and wrong from us, this Humanich's learning from an equation. |
Но исключив из уравнения Аннет, вы могли бы снова заявить об авторстве, |
But remove Annette from the equation, you could claim back your idea, |
Ведь если убрать из уравнения эту заманчивую идею о пропавшем золоте, обнаружатся и другие мотивы этого преступления. |
Because once you remove the tantalising appeal of missing gold from the equation, then there could be other motives. |
Это, А, решение кубических уравнений методом Харриота? |
Is it, A, Harriot's method of solving cubics? |
Мы можем использовать приведенные выше уравнения для получения некоторых дифференциальных определений некоторых термодинамических параметров. |
We can use the above equations to derive some differential definitions of some thermodynamic parameters. |
Однако граничные условия для векторов электромагнитного поля могут быть выведены из интегральных форм уравнений Максвелла. |
However, the interface conditions for the electromagnetic field vectors can be derived from the integral forms of Maxwell's equations. |
These equations are also known as the cofunction identities. |
|
С учетом этих допущений уравнения силы Лоренца для входящей и выходящей из фазы частей могут быть переписаны как,. |
With these assumptions, the Lorentz force equations for the in-phase and out-of-phase parts can be rewritten as,. |
Эти компараторы позволяют добавлять программируемый гистерезис без обратной связи или сложных уравнений. |
These comparators make it possible to add a programmable hysteresis without feedback or complicated equations. |
Putting these two equations together, we get. |
|
Электростатическое гирокинетическое уравнение, при отсутствии большого потока плазмы, дано по формуле. |
The electrostatic gyrokinetic equation, in the absence of large plasma flow, is given by. |
Использование матриц для выравнивания уравнений давно устарело в области математики. |
Using matrices to align equations is long-deprecated in the field of mathematics. |
Derivations of these equations are given in this section. |
|
Приведенные выше уравнения рассчитывают установившийся массовый расход для давления и температуры, существующих в источнике давления выше по потоку. |
The above equations calculate the steady state mass flow rate for the pressure and temperature existing in the upstream pressure source. |
Учитывая это, становится ясно, что дифференциальные уравнения, описывающие эту схему, идентичны общей форме уравнений, описывающих ряд RLC. |
Considering this, it becomes clear that the differential equations describing this circuit are identical to the general form of those describing a series RLC. |
На отношения Исиды с женщинами повлияло ее частое уравнение с Артемидой, которая играла двойную роль богини-девственницы и покровительницы плодородия. |
Isis's relationship with women was influenced by her frequent equation with Artemis, who had a dual role as a virgin goddess and a promoter of fertility. |
Для получения более подробной информации об уравнениях движения и собственных значениях см. раздел об уравнениях движения выше. |
For more details on the equations of motion and eigenvalues, see the section on the equations of motion above. |
Для кривой, заданной параметрическими уравнениями, точка является точкой перегиба, если ее знаковая кривизна изменяется от плюса к минусу или от минуса к плюсу, т. е. |
For a curve given by parametric equations, a point is an inflection point if its signed curvature changes from plus to minus or from minus to plus, i.e., changes sign. |
7-го спряжения представляет собой неоднородную категорию. |
The 7th conjugation is a heterogenous category. |
Очевидно, все мы знаем, что решения уравнения Шредингера называются волновыми функциями. |
Obviously, we all know that solutions to Schrodinger's equation is called wave functions. |
По существу, Амбарцумян изучал обратную задачу штурма-Лиувилля, которая имела дело с определением уравнений вибрирующей струны. |
Essentially Ambartsumian was examining the inverse Sturm–Liouville problem, which dealt with determining the equations of a vibrating string. |
В отличие от универсальной волновой функции, условная волновая функция подсистемы не всегда развивается по уравнению Шредингера, но во многих ситуациях это происходит. |
Unlike the universal wavefunction, the conditional wavefunction of a subsystem does not always evolve by the Schrödinger equation, but in many situations it does. |
Заметим, что при написании и использовании этих уравнений обычно опущены ионные заряды с учетом суммарной концентрации вида А. |
With TA the total concentration of species A. Note that it is customary to omit the ionic charges when writing and using these equations. |
Общая толщина льда может быть аппроксимирована из уравнения Стефана. |
The total ice thickness can be approximated from Stefan's equation. |
Традиционным методом численного решения уравнения теплопроводности является метод крэнка–Николсона. |
The traditional method for solving the heat conduction equation numerically is the Crank–Nicolson method. |
Общая теория для неосновных и неоднородных выборок была разработана в 1967 году Генри Ландау. |
The general theory for non-baseband and nonuniform samples was developed in 1967 by Henry Landau. |
Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне. |
Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background. |
Приведенное выше уравнение может быть выведено с помощью теории подъемных линий Прандтля. |
The above equation can be derived using Prandtl's lifting-line theory. |
Поэтому эксцентриситет е и величина а сохраняются, как видно из уравнения для А2. |
Therefore, the eccentricity e and the magnitude A are preserved, as may be seen from the equation for A2. |
Константа в уравнении-это пистолет, поэтому должны ли регулироваться пушки или люди, и то и другое. |
The constant in the equation is the gun, So should guns be regulated or should people be regulated, and its both. |
Первый-это численная инверсия определяющего уравнения для каждого конкретного значения вспомогательной широты. |
The first is a numerical inversion of the defining equation for each and every particular value of the auxiliary latitude. |
Стирание членов более высокого порядка, чем 1, приведет к линеаризованному чтению уравнения. |
Erasing terms of higher order than 1 would produce a 'linearised' equation reading. |
Это уравнение подразумевает, что если построить логарифмический график данных об адсорбции, то данные будут соответствовать прямой линии. |
This equation implies that if one makes a log-log plot of adsorption data, the data will fit a straight line. |
Он возражал против результата 0, который является правильным для исключающего ИЛИ, поскольку он видел уравнение x + x = 0 как подразумевающее x = 0, ложную аналогию с обычной алгеброй. |
He argued against the result 0, which is correct for exclusive or, because he saw the equation x + x = 0 as implying x = 0, a false analogy with ordinary algebra. |
Уравнения обновления идентичны уравнениям расширенного фильтра Калмана с дискретным временем. |
The update equations are identical to those of discrete-time extended Kalman filter. |
Система состоит из частиц, средние движения которых определяют ее свойства, которые, в свою очередь, связаны друг с другом через уравнения состояния. |
A system is composed of particles, whose average motions define its properties, which in turn are related to one another through equations of state. |
Те же уравнения для угловой скорости можно получить, рассуждая над вращающимся твердым телом. |
The same equations for the angular speed can be obtained reasoning over a rotating rigid body. |
Метод течения Риччи, разработанный Ричардом С. Гамильтоном, дает еще одно доказательство существования, основанное на нелинейных уравнениях в частных производных для доказательства существования. |
The method of Ricci flow, developed by Richard S. Hamilton, gives another proof of existence based on non-linear partial differential equations to prove existence. |
Формула для потока Риччи является имитацией уравнения теплопроводности, которое описывает способ теплового потока в твердом теле. |
The formula for the Ricci flow is an imitation of the heat equation which describes the way heat flows in a solid. |
Преобразование Чирнхауса, с помощью которого он удалил некоторые промежуточные члены из данного алгебраического уравнения, хорошо известно. |
The Tschirnhaus transformation, by which he removed certain intermediate terms from a given algebraic equation, is well known. |
Similar equations can be written for platinum. |
|
Рассмотрим нормированное уравнение теплопроводности в одном измерении с однородными граничными условиями Дирихле. |
Consider the normalized heat equation in one dimension, with homogeneous Dirichlet boundary conditions. |
Для расчета траекторий инженеры и НАСА до сих пор используют уравнения Ньютона, которыми проще оперировать. |
To calculate trajectories, engineers and NASA still uses Newton's equations, which are simpler to operate. |
Чен и Холм предложили положительную дробную производную, модифицированную волновым уравнением Сабо и дробным волновым уравнением Лапласа. |
Chen and Holm proposed the positive fractional derivative modified Szabo's wave equation and the fractional Laplacian wave equation. |
Если он сохраняется, то в уравнении Вестервельта появляется нелинейный член давления. |
If it is kept, the non-linear term in pressure appears in the Westervelt equation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неоднородное уравнение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неоднородное уравнение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неоднородное, уравнение . Также, к фразе «неоднородное уравнение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.