Неподобающие фотографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неподобающие фотографии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inappropriate photos
Translate
неподобающие фотографии -

- фотографии [имя существительное]

имя существительное: pix



Вайнер сначала отрицал, что отправил ссылку на фотографию 21-летней студентке колледжа, но позже признался в неподобающих онлайн-отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weiner initially denied that he had sent a 21-year-old female college student the link to the photograph, but later admitted to inappropriate online relationships.

Наверное, президент почувствовал, что ее привычка твитить собственные фотографии в позе йоги и в откровенных одеждах является неподобающей для посла и для первой дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president may have felt that her penchant for tweeting photos of herself in yoga poses and revealing clothing was unbecoming of an ambassador and first daughter.

Медицинский фотограф Джанет Паркер заразилась этой болезнью в Медицинской школе Бирмингемского университета и умерла 11 сентября 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medical photographer, Janet Parker, contracted the disease at the University of Birmingham Medical School and died on 11 September 1978.

Фотограф Тереза Хальбах, Родившаяся 22 марта 1980 года в Каукауне, штат Висконсин, была объявлена родителями пропавшей без вести 3 ноября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer Teresa Halbach, born March 22, 1980, in Kaukauna, Wisconsin, was reported missing by her parents on November 3, 2005.

В северокорейской столице Пхеньяне западные СМИ сообщили, что скрытая камера была установлена для того, чтобы поймать граждан с неподобающими прическами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the North Korean capital city of Pyongyang, Western news articles reported that a hidden camera was placed to catch citizens with improper hairstyles.

Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher?

Но я фотограф-документалист в другом плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am a documentary photographer in a different sense.

По пути сюда кто-то рассказывал мне об Илие Настасе, который высказал злые, неподобающие, я бы даже сказала расистские мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the way over here, somebody was telling me about Ilie Nastase, who said some very unkind, inappropriate, dare I say racial things.

В одном он написал, что его фотографировал полицейский фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one he mentioned being photographed by a police photographer.

Она совершенно права по поводу оскорбительных и неподобающих слов, которые вы говорите детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could not be more right about the offensive and inappropriate things you say about those children.

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the photographer thought this staging Would make me look more...

Здесь, на этом озере один фотограф устал грести и сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this lake a layman photographer was out rowing, and he said.

Очень неподобающая игра, мисс О'Брайен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unsuitable game, Miss O'Brien.

Ваша честь, мы желали, чтобы это разделение активов было законным, однако юристы, намеренные отделиться, совершили неподобающие действия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, we wish this were all legally proper, but the attorneys who intend to split off have made improper avowals...

Сэр, я гарантирую вам, что между мной и Софи нет ничего неподобающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, I promise you there's nothing untoward between me and Sophie.

Шпионаж, убийство, неподобающее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Espionage, murder, conduct unbecoming.

Знаю, что вам мое поведение покажется неподобающим, но я не могла дождаться встречи с вами наедине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you'll think this is a little unconventional of me... but I just couldn't wait to see you alone.

Вас спрашивала молодая женщина весьма неподобающей наружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young woman of most unappealing aspect has been asking for you.

У неё цветочный магазин Цветение, а женихом её оказался фотограф по имени Райан Беккер, работающий при этом магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She owns a flower shop, Blossoms, and her new fiance happens to be a wedding photographer named Ryan Becker, working out of said shop.

Фотограф был молодой парень, новичок в работе, он почти ничего не знал о ней, но любил своё дело, занимался фотографией с детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer was a young boy, new to his job; he did not know much about it; but he loved his work; he had been an amateur photographer since childhood.

Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine.

В деле также говорится, что вы вели себя неподобающе и оказали сопротивление при аресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report also cites that you were disrespectful and uncooperative at the time of your arrest.

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Тэрри, этот фотограф, думает, что нам нужно поменять направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction.

Он известный успешный фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time photographer.

Фотограф требует с меня деньги, просто чувствую, что это еще не конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, the photographer that is pressing charges- I just feel like I haven't seen the last of him.

Это Со Чжун. Он - фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Seo Jun. He is a photographer.

И в мыслях не было, чтобы ты совершил что-то неподобающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd hate for you to do something inappropriate.

С тех пор, как она пришла сюда, она вела себя действительно неподобающим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since she got here, she's been really inappropriate.

Фотограф, Мартин Белкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer, Martin Belkin.

Давай, фотограф прислал их сегодня утром

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, the photographer sent them over this morning.

Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton.

10 октября 2017 года Макгоуэн заявил, что Харви Вайнштейн вел себя с ней неподобающим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 10, 2017, McGowan stated that Harvey Weinstein had behaved inappropriately with her.

Хильда Клейтон, военный фотограф США, погибла в Афганистане во время съемок учений по ведению огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilda Clayton, a US Army photographer died in Afghanistan while photographing a live fire exercise.

В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos.

В июле 1986 года фотограф Родриго Рохас Денегри был сожжен заживо, а Кармен Глория Кинтана получила серьезные ожоги во время уличных протестов против Пиночета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1986, photographer Rodrigo Rojas DeNegri was burned alive and Carmen Gloria Quintana suffered serious burns during a street protests against Pinochet.

Последний термин относится к святым, уважаемым или героическим черным протагонистам или наставникам, неподобающе изображенным в американских развлекательных постановках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter term refers to saintly, respected or heroic Black protagonists or mentors, unsubtly portrayed in U.S. entertainment productions.

Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition.

Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain.

Также было объявлено, что конкурсант Роберто Эскобар был дисквалифицирован с соревнований за неподобающее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, it was announced that contestant Roberto Escobar had been disqualified from the competition for inappropriate conduct.

Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor.

Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder.

Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor.

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

Лица с серьезными нарушениями могут одеваться неподобающим образом, отказывая себе в желаемом самовыражении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons with serious disabilities may be dress inappropriately, denying their desired expression.

С 2008 года британский фотограф-натуралист Дэвид Слейтер ездил в Индонезию, чтобы сфотографировать находящихся под угрозой исчезновения хохлатых макак Celebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, British nature photographer David Slater had traveled to Indonesia to take photographs of the critically endangered Celebes crested macaques.

Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit.

Швейцарский фотограф Стефф и голландская фотомодель Анджела разрывают свои отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss photographer Steff and the Dutch photo model Angela break off their relationship.

Это означает, что самураи присоединились к празднику вместе с крестьянами и торговцами, позоря себя драками и неподобающим поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It implies that samurai joined the festival alongside peasants and merchants, disgracing themselves with brawling and unseemly behaviour.

22 января 2015 года фотограф Джонас Линдер подал иск против Nike, заявив о нарушении авторских прав на использование логотипа Jumpman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 22, 2015, photographer Jonas Linder filed a suit against Nike claiming copyright infringement over the use of the Jumpman logo.

В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event.

Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages.

Отчеты за 2016 и 2017 годы выявили несколько бывших учителей в прошлом, которые вступали в неподобающие сексуальные контакты со студентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports in 2016 and 2017 identified several former teachers in the past who had engaged in inappropriate sexual contact with students.

Майкл Мейерсфельд-отмеченный наградами фотограф изобразительного искусства, живущий и работающий в Йоханнесбурге, Южная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Meyersfeld is an award-winning fine art photographer living and working in Johannesburg, South Africa.

Когда фотограф спрашивает мое имя, чтобы они могли опубликовать его вместе с фотографией, я отвечаю, что меня зовут Рахсаан Роланд Кирк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the photographer asks me for my name so that they may publish it along with the photo, I reply that my name is Rahsaan Roland Kirk.

Погибнет всякий, кто заподозрит, что эти люди совершили или перенесли что-то неподобающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perish any man who suspects that these men either did or suffered anything unseemly.

Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неподобающие фотографии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неподобающие фотографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неподобающие, фотографии . Также, к фразе «неподобающие фотографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information