Несколько более продвинутый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
шлифование за несколько пропусков - multibreak bran removal
несколько часов - few hours
будет длиться в течение нескольких поколений - will last for generations
всего в нескольких милях - just a few miles
в нескольких разделах - in several sections
вместе с несколькими - together with several
наряду с несколькими - along with a few
по одной или нескольким - upon one or more
нескольких мониторов - multi-monitor
является частью нескольких - is part of several
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
назначать более низкую цену - underbid
более искусный - more skillful
(более тонкие) чувства - (finer) feelings
правило более короткого срока - rule of the shorter term
куда более - much more
более опытный пользователь - More experienced users
более 2-х тонн - more than 2 tons
более 200 лет назад - more than 200 years ago
более быстрое восстановление времени - faster recovery time
более важные вещи - more important things
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
продвинутый человек - promotion man
продвинутый в годах - advanced in years
продвинуть вперед - advance
чтобы продвинуть - to promote
более продвинутые методы - more advanced methods
был продвинут через - was promoted through
весьма продвинулся - is quite advanced
продвинутые фильтры-карты и ратификации адреса - advanced filters-card and address validation
продвинутая механика - advanced mechanics
продвинули наше понимание - have advanced our understanding
Синонимы к продвинутый: успевающий, продвинутый
Антонимы к продвинутый: позволять, препятствовать, увеличивать, предотвращать, усугублять, позволять, сопротивляться, препятствовать
Значение продвинутый: Находящийся впереди, на более высоком этапе, уровне ;.
Существует несколько других интерфейсов APT, которые обеспечивают более продвинутые функции установки и более интуитивные интерфейсы. |
Several other front-ends to APT exist, which provide more advanced installation functions and more intuitive interfaces. |
Поэтому индекс CAC и другие могут продвинуться значительно выше в течение нескольких следующих недель или месяцев, так как инвесторы закладываются на возможность дальнейших действий ЕЦБ. |
Thus the CAC and the like could push significantly higher over the next several weeks or months as investors price in the possibly of further ECB action. |
Существует несколько исследований их эффективности на продвинутой стадии, хотя результаты показывают, что они полезны для уменьшения колебаний между периодами включения и выключения. |
There are few studies of their effectiveness in the advanced stage, although results suggest that they are useful to reduce fluctuations between on and off periods. |
В начале марта силы Каддафи сплотились, продвинулись на восток и вновь заняли несколько прибрежных городов, прежде чем достичь Бенгази. |
In early March, Gaddafi's forces rallied, pushed eastwards and re-took several coastal cities before reaching Benghazi. |
По прошествии нескольких месяцев они не продвинулись ни на шаг. |
After several months they had made no progress. |
Через несколько недель Западный фронт превратился в поле боя, где погибли миллионы людей, но ни одна армия не продвинулась вперед. |
After a few weeks the Western Front turned into a killing ground in which millions of men died but no army made a large advance. |
Чтобы продвинуть альбом дальше, Songz выступил и появился на нескольких громких мероприятиях по всей территории Соединенных Штатов. |
To push the album further, Songz performed and appeared at several high-profile events across the United States. |
Тем временем война возобновилась в Британии, где Гней Юлий Агрикола продвинулся дальше в Каледонию и сумел основать там несколько фортов. |
Meanwhile, war had resumed in Britannia, where Gnaeus Julius Agricola pushed further into Caledonia and managed to establish several forts there. |
Типичные реализации используют более продвинутые коды, такие как BCH-код, который может корректировать несколько битов с меньшими затратами. |
Typical implementations use more advanced codes, such as a BCH code, that can correct multiple bits with less overhead. |
Матч, который Англия должна была выиграть, чтобы продвинуться вперед, закончился со счетом 1: 1, и Томашевский сделал несколько отличных сейвов, некоторые из них нетрадиционно. |
The match, which England had to win to advance, ended 1–1, and Tomaszewski made several great saves, some of them unconventionally. |
Перед выпуском, отель Cabana был продвинут с несколькими видео-трейлерами, которые включали сотрудничающих художников, прибывающих в вымышленный отель. |
Prior to release, Hotel Cabana was promoted with several video trailers which included the collaborating artists arriving at the fictional hotel. |
Чтобы просмотреть все пять сюжетных линий, игроку придется повторить игру несколько раз и принять различные решения, чтобы продвинуть сюжет в другом направлении. |
To view all five plot lines, the player will have to replay the game multiple times and make different decisions to progress the plot in an alternate direction. |
Оn Сьера Леоне, повстанцы продвинулись вперед и находятся в нескольких километрах от столицы, Фритауна. |
In Sierra Leone, Revolutionary United Front forces have been sighted within 10 kilometers of the capital city of Freetown. |
Но если вы пройдёте ещё несколько курсов экономики или проведёте некоторое время на семинарах продвинутого обучения, у вас сложится иная картина. |
But take a few more economics courses, or spend some time in advanced seminar rooms, and you will get a different picture. |
В тот же день в бой вступили еще несколько немецких дивизий, разбив несколько советских коллег, что позволило немцам продвинуться вперед. |
More German divisions were committed to the battle that day, shattering several Soviet counterparts, allowing the Germans to press forward. |
Несколько вторжений в Делийский султанат также имели место, но ни одно из них не смогло продвинуться вперед. |
Several invasions of the Delhi Sultanate also occurred but none were able to make any headway. |
Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки. |
Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles. |
Несколько важных стоматологов помогли продвинуть зубные брекеты с помощью специальных инструментов и инструментов, которые позволили улучшить брекеты. |
Several important dentists helped to advance dental braces with specific instruments and tools that allowed braces to be improved. |
I believe I've made some progress on our ground rules. |
|
Неспособность Люфтваффе продвинуться дальше в направлении создания стратегических бомбардировочных сил объяснялась несколькими причинами. |
The failure of the Luftwaffe to progress further towards attaining a strategic bombing force was attributable to several reasons. |
Существует несколько уровней терапевтов, и те, кто находится на самом высоком уровне, могут сдавать экзамены, чтобы продвинуться до ранга аристоса. |
There are a number of levels of therapontes, and those at the highest level are allowed to take the examinations to advance to aristos rank. |
Начиная с 21 декабря 1942 года, 14-я индийская дивизия продвинулась к Ратедаунгу и Донбайку, расположенным всего в нескольких милях от конца полуострова. |
Beginning on 21 December 1942, the 14th Indian Division advanced to Rathedaung and Donbaik, only a few miles from the end of the peninsula. |
Spectrum BASIC включал дополнительные ключевые слова для более продвинутого отображения и звука,а также поддерживал строки с несколькими операторами. |
Spectrum BASIC included extra keywords for the more advanced display and sound, and supported multi-statement lines. |
Это несколько продвинутых математических формул, с которыми я недавно возилась. |
Oh, those are some advanced mathematical formulas I've just been tinkering with. |
Атака несколько продвинулась вперед, но не смогла прорвать советские линии и добраться до моста. |
The attack made some progress but failed to break through Soviet lines and reach the bridge. |
Я напряг пальцы левой руки, и мне удалось продвинуть ее на несколько сантиметров к ноге. |
I strained the fingers of my left hand and managed to move them a few centimetres across the floor towards my leg. |
В более ранних работах несколько ученых-компьютерщиков продвинулись вперед, используя теорию категорий, чтобы обеспечить семантику для лямбда-исчисления. |
In earlier work, several computer scientists had advanced using category theory to provide semantics for the lambda calculus. |
Некоторые продвинутые цифровые камеры имеют функции боке, которые принимают несколько изображений с различными апертурами и фокусами, а затем вручную составляют их в одно изображение. |
Some advanced digital cameras have bokeh features which take several images with different apertures and focuses and then manually compose them afterward to one image. |
Причина проста: динамика власти внутри КПК не сильно изменилась за последние несколько десятилетий, а вот китайское общество продвинулось сильно вперёд, оставив позади эпоху Мао и даже Дэна. |
The reason is simple: though the CPC’s internal power dynamics haven’t change much in the last few decades, Chinese society has moved far beyond the Maoist or even the Dengist era. |
Монгольский военачальник Найман Китбука начал штурмовать несколько крепостей исмаилитов в 1253 году, прежде чем Хулагу продвинулся вперед в 1256 году. |
The Mongol Naiman commander Kitbuqa began to assault several Ismaili fortresses in 1253, before Hulagu advanced in 1256. |
Чтобы продвинуть свою новую книгу, а затем, позже, свое партнерство с Rebound Finance, Дикстра сделал несколько появлений в СМИ в 2016 году. |
To promote his new book and then, later on, his partnership with Rebound Finance, Dykstra made several media appearances in 2016. |
Посмотрите, как изменилось положение женщин на моём веку или как далеко продвинулось движение за права геев всего за несколько десятилетий, верно? |
Look at how much the position of women has changed in my lifetime or the incredible strides that the gay rights movement has made in just a few decades, right? |
В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях. |
In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre. |
И я расскажу тебе, как продвинулось наше расследование, чтобы подготовить тебя к перекрёстному допросу, ладно? |
And I'm going to tell you how our investigation has progressed to prepare you for your cross-examination, all right? |
В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня? |
In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job? |
Я не очень-то продвинулась. |
I haven't made much progress. |
Мы должны продвинуться настолько далеко, насколько возможно. |
We need to get ahead as far as possible. |
Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным. |
It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else. |
Вы достаточно дружны с Дансени, чтобы он мог вам довериться, а если бы он это сделал, мы бы сразу сильно продвинулись вперед. |
You are enough acquainted with Danceny to gain his confidence; and if he once gave it you, we should go on at a great rate. |
Вы говорили что нам нельзя использовать Ягуар-продвинутый фургон? |
Did you say we weren't allowed to bring a Jaguar-propelled van? |
В культурном смысле мы весьма продвинуты сказалась англо-голландская и шотландская кровь на нашем интеллектуальном развитии. |
Culturally, we're a very advanced group with lots of good Anglo-Dutch and Anglo-Scotch stock and we're very progressive intellectually. |
Компиляторы AOT могут выполнять сложные и продвинутые оптимизации кода, которые в большинстве случаев JITing будут считаться слишком дорогостоящими. |
AOT compilers can perform complex and advanced code optimizations, which in most cases of JITing will be considered much too costly. |
Доля иностранных студентов составляет 3% от всех поступающих в высшие учебные заведения, что является одним из самых низких показателей в ОЭСР, в то время как в продвинутых программах она составляет 7,3%, что все еще ниже среднего показателя по ОЭСР-16,5%. |
The proportion of foreign students is 3% of all tertiary enrollments, one of the lowest in OECD, while in advanced programs it is 7.3%, still below OECD average 16.5%. |
Хотя некоторые современные амфибии откладывают яйца на суше, у всех амфибий отсутствуют такие продвинутые черты, как у амниона. |
Although some modern amphibians lay eggs on land, all amphibians lack advanced traits like an amnion. |
Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях. |
Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms. |
Однако он, по-видимому, предпочитает первичные или продвинутые вторичные леса. |
However, it appears to prefer primary or advanced secondary forests. |
Новые студенты могут обучаться в основном более продвинутыми студентами; наиболее продвинутые студенты обучаются исключительно учителем. |
New students may be taught mostly by more advanced students; the most advanced students are taught exclusively by the teacher. |
Критики в основном хвалили его уникальные инновации, продвинутую графику, игровой процесс и чистые текстуры. |
Critics mainly praised its unique innovation, advanced graphics, gameplay and clean textures. |
Чтобы продвинуть альбом, AOA отправились в свой первый концертный тур по Японии, Angels World 2015 ~Oh Boy Academy~, в декабре 2015 года. |
To promote the album, AOA embarked on their first Japan concert tour, Angels World 2015 ~Oh Boy Academy~, in December 2015. |
Он подружился с несколькими индейскими мальчиками на местном рынке. |
He makes friends with some Indian boys in the local marketplace. |
Поскольку госпиталь является мобильным, он просто берет и часто перемещается, в зависимости от того, насколько далеко продвинулся или отступил враг. |
Because the hospital is mobile, it just picks up and moves often, depending on how far the enemy has advanced or retreated. |
Школа танца теперь предлагает двухлетний продвинутый диплом для преподавателей танцев. |
The School of Dance now offers a two-year advanced diploma for dance instructors. |
Помещенный в более продвинутый класс математики, он вскоре освоил этот материал. |
Placed in a more advanced mathematics class, he soon mastered the material. |
Египет находится в продвинутой стадии переговоров по покупке российского стратегического авиалайнера Ил-76МД-90А. |
Egypt is in an advanced stage of negotiations for the purchase of the Russian strategic air lifter Il-76MD-90A. |
Немецким войскам удалось продвинуться вперед и занять британскую линию севернее и левее батальона. |
German forces managed to advance and occupy the British line to north and left of the Battalion. |
В июне 2010 года был обнаружен продвинутый компьютерный червь Stuxnet. |
In June 2010 Stuxnet, an advanced computer worm was discovered. |
Эта книга гораздо более подробно исследует магическую систему, а также перечисляет большое количество заклинаний для продвинутых персонажей. |
Outdated mining and ore processing technologies were gradually being replaced with modern processes, techniques and equipment. |
Попытки немецкой пехоты продвинуться дальше были пресечены огнем английской артиллерии со многими потерями. |
Attempts by the German infantry to advance further were stopped by British artillery-fire with many casualties. |
Линия фронта в конце сражения была продвинута почти на юг от Арраса. |
The front line at the end of the battle had been advanced most south of Arras. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько более продвинутый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько более продвинутый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, более, продвинутый . Также, к фразе «несколько более продвинутый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.