Несколько гаджетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Несколько гаджетов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a few gadgets
Translate
несколько гаджетов -

- несколько [наречие]

наречие: several, a few, some, rather, something

словосочетание: some few, one or two



Расширенная метафора, или самомнение, создает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extended metaphor, or conceit, sets up a principal subject with several subsidiary subjects or comparisons.

Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words.

Однако они не смогли договориться по нескольким важным нерешенным вопросам, таким как избирательная система и будущее городских муниципалитетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But agreement on a couple of important outstanding questions, such as the election system and the future of city municipalities, proved elusive.

Он уже разрешил нескольким женатым парам и одиноким мужчинам подняться на борт спасательных шлюпок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had already allowed several married couples and single men to board lifeboats.

Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

Листья используются в качестве пищевого ресурса несколькими видами чешуекрылых, а также обычно употребляются в пищу бродячими млекопитающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are used as a food resource by several species of Lepidoptera, and are also commonly eaten by browsing mammals.

Несколькими секундами позже лимузин Арафата остановился у крытого крыльца Северного портика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A moment later Arafat's car stopped beneath the shelter of the North Portico.

Перекрестная подготовка по нескольким специальностям, главным образом в непосредственном рабочем окружении, еще больше повысит спрос на навыки сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-training, primarily within the immediate work environment, will further improve the marketability of staff members' skills.

Эту ситуацию интересно рассмотреть на примере много сетевого ISA-сервера с несколькими сетями ISA-сервера, ассоциированными с различными сетевыми адаптерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation gets interesting on a multihomed ISA firewall that has multiple ISA Firewall Networks associated with different network adapters.

Можно сопоставить каждое местонахождение возврата с одним или несколькими инфокодами в Розница и кодами причины в Продажи и маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can map each return location to one or more info codes in Retail and reason codes in Sales and marketing.

Если моторное судно следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, это судно должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a motorized vessel is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, it shall carry a yellow ball as indicated in article 3.09, paragraph 3.

Общие почтовые ящики также предоставляют общий календарь, что позволяет нескольким пользователям планировать и просматривать даты отпуска и рабочих смен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shared mailboxes can also be used to provide a common calendar, allowing multiple users to schedule and view vacation time or work shifts.

Обрабатывающая промышленность представлена лишь предприятиями машиностроения (по производству холодильников и стиральных машин), небольшими химическими и текстильными компаниями и несколькими другими мелкими производствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturing is also limited to mechanical engineering (refrigerators and washing machines), small chemical and textile companies and several other small manufactures.

Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes.

А так же нескольким серьезным клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a number of high-profile clients.

Разве ты пожелала такого ребенку или нескольким детям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you wish them on a child or a whole group of children ?

Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade.

Он использовал ключ, который он украл, чтобы проникнуть внутрь несколькими часами ранее в тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he used a key that he'd stolen to slip in hours earlier in the day.

Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source of these toxic fumes lies several miles below.

Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else.

Турнир здесь представлен всего лишь несколькими кадрами - флаг, лошадиные ноги, копьё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here a tournament is represented by just a few shots of a flag, horses' legs, a lance.

Когда начиналась метель, фермеры запирались в своих домах под несколькими футами снега, и семья по нескольку дней сидела взаперти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers would be stuck in their houses under several feet of snow when the blizzards struck, and the family would be cramped inside for days at a time.

Тонкий чай подается каждому гостю в отдельной чаше, в то время как одна чаша густого чая делится между несколькими гостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin tea is served to each guest in an individual bowl, while one bowl of thick tea is shared among several guests.

В Латинской Америке, распространяемый Японским фондом, dub был выпущен в Мексике и транслировался по нескольким местным, государственным и другим частным телевизионным сетям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Latin America, is distributed by The Japan Foundation, the dub was produced in Mexico and broadcast on several local, public and other private television networks.

В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal.

Группа гастролировала по нескольким странам в течение 1999 и 2000 годов в поддержку альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band toured several countries throughout 1999 and 2000 in support of the album.

Данные, передаваемые устройством конечного узла, принимаются несколькими шлюзами, которые передают пакеты данных на централизованный сетевой сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data transmitted by an end-node device is received by multiple gateways, which forward the data packets to a centralized network server.

На-умирают прекращение снабжено с несколькими комбинациями резисторов на кремнии DRAM наряду с другими деревьями цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On-die termination is implemented with several combinations of resistors on the DRAM silicon along with other circuit trees.

Через некоторое время погоня прерывается несколькими лодками, столкнувшимися на озере, и Садахару вытаскивает всех на берег озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a while, the chase is interrupted by several boats colliding on the lake, and Sadaharu pulls everyone onto the bank of the lake.

Воздействие жизненного цикла также может быть классифицировано по нескольким этапам разработки, производства, использования и утилизации продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life cycle impacts can also be categorized under the several phases of the development, production, use, and disposal of a product.

Позже он выступал вместе с несколькими другими болливудскими личностями на церемонии закрытия Игр Содружества 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later performed along with several other Bollywood personalities at the closing ceremony of the 2006 Commonwealth Games.

В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching.

Гродд завербован вместе с несколькими другими злодеями в качестве одного из первоначальных членов тайного общества суперзлодеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grodd is recruited along with several other vilains as one of the original members of the Secret Society of Super Villains.

В последние годы BPS была поставлена под сомнение в качестве юридической защиты по нескольким основаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, BPS has been questioned as a legal defense on several grounds.

Расплав полимера равномерно распределяется по нескольким подающим трубкам, которые обматываются вокруг центральной оправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymer melt is evenly distributed into several feed tubes, which wind around a central mandrel.

В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades.

Согласно нескольким источникам, CBS сохранила все права на Звездный путь через свое подразделение телевизионного производства, которое было вырезано из бывшего Paramount Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to several sources, CBS retained all Star Trek rights via its television production division, which had been carved out of the former Paramount Television.

В 1883 году, по представлению Карри, британский флаг был поднят в заливе Сент-Люсия в Зулуленде, который немцы захватили бы несколькими днями позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883, on Currie's representations, the British flag was hoisted at St. Lucia Bay in Zululand, which the Germans would have captured a few days later.

Красный Робин-это имя, которое было использовано несколькими вымышленными супергероями, появляющимися в американских комиксах, изданных DC Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Robin is a name that has been used by several fictional superheroes appearing in American comic books published by DC Comics.

Впоследствии полиция утверждала, что Эпштейн заплатил нескольким девушкам за сексуальные действия с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the police alleged that Epstein had paid several girls to perform sexual acts with him.

Законы о неприкосновенности частной жизни в Соединенных Штатах имеют дело с несколькими различными правовыми концепциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The privacy laws of the United States deal with several different legal concepts.

Как прямое, так и косвенное обнаружение осуществляется несколькими методами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both, direct and indirect detection, is realized by several techniques.

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

Он также поддерживал дружеские отношения с несколькими предполагаемыми коммунистами и посещал мероприятия, проводимые советскими дипломатами в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also friendly with several suspected communists, and attended functions given by Soviet diplomats in Los Angeles.

Репетитор, формально также называемый академическим репетитором, - это лицо, которое оказывает помощь или наставничество одному или нескольким людям в определенных предметных областях или навыках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tutor, formally also called an academic tutor, is a person who provides assistance or tutelage to one or more people on certain subject areas or skills.

В сентябре U-91 атаковала конвой на 127 вместе с несколькими другими подводными лодками и преследовала их через Атлантику до самого залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September U-91 attacked Convoy ON 127 along with a number of other submarines and chased them across the Atlantic all the way to the gulf.

Мнение гамбхирананды подтверждается несколькими версиями главы 6.43 Махабхараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gambhirananda's view is supported by a few versions of chapter 6.43 of the Mahabharata.

С 3 по 7 ноября 2015 года ProtonMail подверглась нескольким DDoS-атакам, которые сделали сервис в значительной степени недоступным для пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 3 to 7 November 2015, ProtonMail was under several DDoS attacks that made the service largely unavailable to users.

Они были приговорены к одному или нескольким пожизненным срокам заключения без возможности условно-досрочного освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were sentenced to one or more life sentences in prison without the possibility of parole.

До вторжения норманнов поместье было разделено между несколькими землевладельцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Norman invasion the manor was split between several land owners.

Позже ее видели заключенной в тюрьму на Оа вместе с несколькими другими членами Корпуса Синестро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is later seen imprisoned on Oa along with several other members of the Sinestro Corps.

Критики возражали против использования генной инженерии по нескольким причинам, включая этические, экологические и экономические соображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics have objected to the use of genetic engineering on several grounds, including ethical, ecological and economic concerns.

Несмотря на сходство в некоторых отношениях, токенизация и классическое шифрование отличаются несколькими ключевыми аспектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While similar in certain regards, tokenization and classic encryption differ in a few key aspects.

Столлман работал несколькими годами ранее над переводчиком шепелявости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stallman worked a few years earlier on a Lisp interpreter.

Это очень иронично по нескольким причинам, что я брошен здесь как экстремист по защите детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea for the revolving restaurant was only scrapped at the last minute after the Rotunda's shell was built.

Исследуя реку, Гудзон торговал с несколькими местными группами, главным образом добывая меха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While exploring the river, Hudson had traded with several native groups, mainly obtaining furs.

Холл нанял продюсера Джейка Хьюза для постановки кат-сцен; Хьюз ранее работал над несколькими короткометражными независимыми фильмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hall enlisted producer Jake Hughes to direct cut scenes; Hughes had previously worked on several short independent films.

Новый EPC, наряду с несколькими другими схемами, широко доступен по разумной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new EPC, along with several other schemes, is widely available at reasonable cost.

Этическая теория Иммануила Канта считается деонтологической по нескольким различным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immanuel Kant's theory of ethics is considered deontological for several different reasons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько гаджетов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько гаджетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, гаджетов . Также, к фразе «несколько гаджетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information