Нет дополнительное количество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нет дополнительное количество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
no further amount
Translate
нет дополнительное количество -

- нет [частица]

частица: no, not, nay, nope, nix, n’t

наречие: nope

- количество [имя существительное]

имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale

сокращение: amt, qt., qty.



Во время учебы в медицинских вузах студентам необходимо дополнительно накопить достаточное количество часов клинической практики до окончания учебы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During their studies at the medical schools, students need to accumulate enough clinical practicing hours in addition before their graduation.

Улучшенная аэродинамика лопастей уменьшает количество дополнительных ступеней компрессора, необходимых для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved blade aerodynamics reduces the number of extra compressor stages required.

На каждые десять министров, которыми он располагал, Синод назначал одного дополнительного делегата от духовенства и такое же количество делегатов от мирян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every ten ministers it possessed, a synod was awarded one additional clerical delegate and an equal number of lay delegates.

Ограниченное количество мест будет выделено в дополнительной зоне для членов делегаций, главы которых будут выступать на специальной сессии утром этого дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited seating will be available in the overflow area to the members of delegations whose chairmen will address the special session on that morning.

Поставщики обычно ограничивают количество компьютеров, на которых может использоваться программное обеспечение, и запрещают пользователю устанавливать программное обеспечение на дополнительные компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vendors typically limit the number of computers on which software can be used, and prohibit the user from installing the software on extra computers.

За тот же период количество женщин, получающих в рамках общей материальной помощи доплату за оказание услуг по уходу или эквивалентных дополнительных выплат в рамках пенсионного кредита, увеличилось на 49 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the same period, the number of women receiving the carer premium in Income Support, or the equivalent carers additional amount in Pension Credit, increased by 49 %.

Когда количество клиньев приближается к значению максимально допустимой нагрузки, вставлять новые становится все труднее, и дополнительные клинья начинают вытеснять старые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the number of wedges approaches the carrying capacity, it becomes more difficult to insert new ones, until adding new wedges forces older ones out.

Объект был выбран из-за его дополнительной безопасности и необходимости в меньшем количестве охранников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility was chosen for its added security and the need for fewer guards.

Вводимые количества, как ожидается, обеспечат очень мало дополнительного кислорода по сравнению с тем, что имеется при нормальном дыхании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantities administered would be expected to provide very little additional oxygen compared to that available from normal respiration.

Отдельный бронированный Автокар перевозил 2 пулемета, 20 000 патронов, дополнительный бензин и достаточное количество продовольствия для 14 сержантов и солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An individual Armoured Autocar carried 2 machine guns, 20,000 rounds of ammunition, extra gasoline and enough food for 14 NCOs and men.

Но комбинаторная клеточная индексация требует дополнительного, специально спроектированного оборудования или большого количества пользовательских, модифицированных Tn5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But combinatorial cellular indexing requires additional, custom-engineered equipment or a large quantity of custom, modified Tn5.

Количество клапанов отличается от модели к модели из-за дополнительных функциональных возможностей и количества тормозных каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of the valves differs from model to model due to additional functionalities and the number of brake channels.

Петлюра смог набрать в свою армию только 20-30 тысяч дополнительных солдат, и этого количества было недостаточно, чтобы сдержать советские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petliura was only able to recruit 20,000–30,000 additional soldiers into his army, a number insufficient to hold back the Soviet forces.

Дополнительную информацию о содержании под стражей несовершеннолетних и их количестве см. В разделе заключение несовершеннолетних в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more juvenile detention information and numbers, see Youth incarceration in the United States.

Есть ли у людей какая-то дополнительная обратная связь после просмотра большего количества примеров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do people have any additional feedback after seeing more examples?

План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented.

c. Создавать дополнительные копии приложения, количество которых превышает предусмотренное настоящим соглашением или разрешенное применимым правом, несмотря на данное ограничение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c. Make more copies of the application than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation.

Окно дополнительных компонентов со ссылкой на изменение количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add-ons link and the change quantity link.

Сообщения о работе Герика и его утверждения о том, что гидропоника революционизирует растениеводство, вызвали огромное количество запросов на дополнительную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports of Gericke's work and his claims that hydroponics would revolutionize plant agriculture prompted a huge number of requests for further information.

Этот процесс удваивает кажущееся количество видеокадров в секунду и дополнительно уменьшает мерцание и другие дефекты передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process doubles the apparent number of video frames per second and further reduces flicker and other defects in transmission.

Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial.

Только в 1998 году эти транспортные средстванарушители выбросили 1,3 миллиона тонн дополнительного NOx-количество, равное выбросам 65 миллионов автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998 alone, these violating vehicles emitted 1.3 million tons of additional NOx – an amount equal to the emissions of 65 million cars.

Если игрок убит, уровень полностью перезапускается, если игрок не выполнил дополнительные побочные запросы, которые обеспечивают ограниченное количество очков возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the player is killed, the level restarts entirely unless the player completed additional sidequests that provide a limited number of respawn points.

Если бы в кальцинатор впрыскивалось больше топлива, дополнительное количество воздуха, проходящего через печь, чрезмерно охладило бы пламя печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If more fuel were injected in the calciner, the extra amount of air drawn through the kiln would cool the kiln flame excessively.

Если количество Осталось отгрузить отличается от нуля, статус заказа на покупку не меняется, и к нему можно создавать дополнительные накладные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Invoice remainder quantity is not zero, the status of the purchase order is unchanged and additional invoices can be entered for it.

Добавление большого количества дополнительного материала, который, как я уже сказал, можно было бы суммировать в одном или двух предложениях, является проблематичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a large amount of additional material which, as I said, could be summed up in a sentence or two, is problematic.

Было бы желательно получить дополнительную информацию о количестве работающих женщин, а также инвалидов, безработных, иностранок и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More information would be appreciated on the numbers of working women as well as disabled, unemployed, foreign women, etc.

Каждое задание стоит разного количества очков, которые используются для разблокировки дополнительных носителей для игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each task is worth a different number of points which are used to unlock additional media for the game.

В теплом климате эффективное освещение имеет дополнительный энергосберегающий эффект, заключающийся в уменьшении необходимого количества охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In warm climates, efficient lighting has the additional energy-saving effect of reducing the amount of cooling required.

Пробки на дорогах уже являются проблемой в молодых, растущих городах, и дополнительное количество личных автомобилей лишь усугубляет ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gridlock’s already an issue in young, growing cities, and more personal cars just make things worse.

Очевидно, что перед созданием большого количества страниц должен быть достигнут определенный консенсус, и его необходимо будет обсудить дополнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly some consensus should be reached before creating a lot of pages an it will need to be discussed further.

Это привело к отправке в начале 1610 года дополнительных колонистов, большего количества припасов и нового губернатора, Томаса Уэста, барона де ла Варра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helped lead to the dispatch in early 1610 of additional colonists, more supplies, and a new governor, Thomas West, Baron De La Warr.

К источникам APT можно добавить любое количество дополнительных репозиториев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any number of additional repositories can be added to APT's sources.

Был задан дополнительный вопрос о домашних хозяйствах, возглавляемых одним родителем, о том, каков коэффициент разводов и какое количество детей рождается вне брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional question was asked about the trend concerning single-parent households, what the divorce rate was, and how many children were born out of wedlock.

В NSR DBA OLT непрерывно выделяет небольшое количество дополнительной полосы пропускания для каждого ONU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In NSR DBA, the OLT continuously allocates a small amount of extra bandwidth to each ONU.

Куникультура на основе Уоррена несколько более контролируема, так как животные, как правило, содержатся на определенной территории и обеспечивается ограниченное количество дополнительного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warren-based cuniculture is somewhat more controlled, as the animals are generally kept to a specific area and a limited amount of supplemental feeding provided.

Почти любое дополнительное количество морфина могло вызвать летальный исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost any additional amounts of morphine could have caused fatal pathology.

Мокрый процесс страдал очевидным недостатком, заключавшимся в том, что при введении суспензии в печь для обжига использовалось большое количество дополнительного топлива для испарения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet process suffered the obvious disadvantage that, when the slurry was introduced into the kiln, a large amount of extra fuel was used in evaporating the water.

Однако количество дополнительных Чинуков было сокращено на 12 после октябрьского обзора обороны 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of additional Chinooks was cut by 12 with the October 2010 defence review, however.

В монографии Страуда приведено большое количество дополнительных методов формирования многомерных кубатурных правил интегрирования для различных весовых функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great many additional techniques for forming multidimensional cubature integration rules for a variety of weighting functions are given in the monograph by Stroud.

Количественный анализ этих эффектов основан на уравнениях Френеля, но с дополнительными расчетами для учета интерференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantitative analysis of these effects is based on the Fresnel equations, but with additional calculations to account for interference.

Для любой другой конфигурации дополнительная энергия равна 2J, умноженному на количество изменений знака, которые встречаются при сканировании конфигурации слева направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For any other configuration, the extra energy is equal to 2J times the number of sign changes that are encountered when scanning the configuration from left to right.

Кроме того, AMB-чип рассеивает значительное количество тепла, что приводит к дополнительным проблемам с охлаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the AMB chip dissipates considerable heat, leading to additional cooling problems.

Евросоюз пытается поддержать и без того сомнительную программу, согласно которой Турция должна будет принять дополнительное количество беженцев в обмен на безвизовый режим для поездок в страны Евросоюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union is trying to bolster an already shaky deal for Turkey to accept more refugees in exchange for visa-free travel to the EU.

Кроме того, в городе есть небольшое количество независимых школ и колледж дополнительного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also a small number of independent schools in the town, and a further education college.

В марте 2017 года Национальная полиция Колумбии заказала 10 дополнительных вертолетов UH-60, которые увеличат их общее количество до 19 вертолетов в эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2017, the National Police of Colombia ordered 10 additional UH-60 helicopters that will increase their total to 19 helicopters in operation.

В более тяжелых ядрах для уменьшения отталкивания и придания дополнительной стабильности требуется большее количество незаряженных нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heavier nuclei, larger numbers of uncharged neutrons are needed to reduce repulsion and confer additional stability.

В 2012 году количество игроков в каждой команде увеличилось с четырех до шести, а размер корта был расширен, чтобы дать больше места для дополнительных игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the number of players on each team increased from four to six and the court size was expanded to allow more room for the additional players.

Затем, определив дисперсию, подсчитывали дополнительное количество метательного вещества, а его меру брали из специальной машины и добавляли к обычному заряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge.

Предполагалось, что каждую группу людей будет сопровождать несколько дополнительных ламп, но ограничение их количества было очевидной экономией для владельцев шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of additional lamps were supposed to accompany each gang of men, but restricting the number was an obvious economy for the pit owners.

Какие-то остаточные количества ПХБ могут выбрасываться в окружающую среду в результате утечки диэлектрической жидкости из оборудования, содержащего ПХД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trace amounts of PeCB might be released into the environment when there were spills of dielectric fluids from PCB-containing equipment.

Теперь количество рассчитывается на основе количества единиц условного веса, введенных пользователем в складских проводках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantity is now calculated from the catch weight quantity that the user has entered and the weight that is registered on the inventory transactions.

Даже небольшого количества достаточно, чтобы уничтожить всех вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a small amount could wipe out everyone here.

Большинство лабораторных методов выращивания бактерий используют высокий уровень питательных веществ для получения большого количества клеток дешево и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most laboratory techniques for growing bacteria use high levels of nutrients to produce large amounts of cells cheaply and quickly.

В то время как начальный рост пленки происходит по ФМ-механизму, то есть положительному дифференциальному μ, в осажденных слоях накапливаются нетривиальные количества энергии деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While initial film growth follows a FM mechanism, i.e. positive differential μ, nontrivial amounts of strain energy accumulate in the deposited layers.

Системы, использующие магнитные турбины с прямым приводом, требуют большего количества редких металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems that use magnetic direct drive turbines require greater amounts of rare metals.

Среди многих технических проблем-опасные количества серной кислоты на этих высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the many engineering challenges are the dangerous amounts of sulfuric acid at these heights.

Белковая фракция в сыворотке составляет примерно 10% от общего количества сухих веществ в сыворотке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein fraction in whey constitutes approximately 10% of the total dry solids in whey.

Есть ли у кого-нибудь метод подсчета фактического количества проведенных обзоров га?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone have a method for counting the actual number of GA reviews which have been undertaken.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет дополнительное количество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет дополнительное количество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, дополнительное, количество . Также, к фразе «нет дополнительное количество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information