Не имеют никакой денежной ценности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
едва не - almost
не уставший - not tired
не заказанный заранее - unbooked
не придавать значения - disregard
не по существу - not on the merits
не принимать всерьез - take lightly
быть не в ладу - be out of tune
не говоря уже - not to mention
не сейчас - not now
не способен - incapable of
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
имеют различный - have different
имеют более низкие уровни - have lower levels
имеют большее влияние - have a greater impact
имеют большое уважение - have great respect
имеют важное значение для адаптации - are essential for adaptation
имеют данную землю - have given ground
имеют наиболее существенное влияние - have the most significant effect
имеют период - have a period
имеют право на особую защиту - are entitled to special protection
имеют правовые последствия - have legal consequences
Синонимы к имеют: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
имя прилагательное: no, any, neither
местоимение: any, none, whatever
словосочетание: no manner of
никакой реакции - no reaction
никакой боли - no pain
выполняет как никакой другой - performs like no other
играет никакой роли - plays any role
что не было никакой гарантии, - that there was no guarantee
нет никакой необходимости, чтобы получить - there is no need to get
нет никакой перспективы восстановления - no prospect of recovery
не было никакой опасности - there was no danger
не вижу никакой разницы - not see any difference
у нас нет никакой информации - we have no information
Синонимы к никакой: дрянной, дрянный, плохой, негожий, неудовлетворительный, неважный, негодный, третьеразрядный, третьесортный, слабый
Значение никакой: В отрицательных предложениях: ни один, какой бы то ни было, любой из возможных.
денежно-кредитная политика, проводимая - monetary policy conducted
денежной и в натуральной форме пожертвований - monetary and in-kind donations
Дисконтирование свободного денежного потока - discounting free cash flow
дневное денежное пособие по болезни - per diem sickness indemnity
воздействие денежного потока - cash flow exposure
дальнейшее ослабление денежно-кредитной - further monetary easing
нет денежной - no monetary
счёт прочих операций с денежной наличностью - sundry cash accounts
представить в денежном выражении - show in monetary terms
от денежного пула - from cash pool
Синонимы к денежной: кредитно-денежную, валютная, денежно кредитная, монетарной, финансовой, валютно кредитной, валютно денежной
с ценности - ad valorem
проекция ценностей заинтересованных сторон - stakeholder value perspective
имеют ограниченную ценность - are of limited value
и другие ценности - and other valuables
жизненная ценность - vital value
идеи и ценности - ideas and values
которые создают ценность - that create value
район с архитектурной ценностью - area of special architectural interest
товары и ценности - goods and values
производящий ценности - value-generative
Синонимы к ценности: сила, смысл, цена, удельный вес, значение, стоимость, традиция, достоинство, капитал
Во-вторых, фишки не имели денежной ценности; вместо этого призовая стоимость дуэли определялась ее продолжительностью. |
Second, the chips had no monetary value; instead, the prize value of a duel was determined by its length. |
Убытки в связи с непатримониальными потерями не выполняют компенсационной функции, поскольку такие потери не имеют экономической или денежной ценности. |
Damages in respect of non-patrimonial loss do not serve a compensatory function, for such loss does not have an economic or pecuniary value. |
Убытки, связанные с непатримониальными потерями, или solatium, не выполняют компенсационной функции, поскольку такие потери не имеют экономической или денежной ценности. |
Damages for non-patrimonial loss, or solatium, do not serve a compensatory function, for such loss does not have an economic or pecuniary value. |
Для перестрелки не было никаких прессов, и каждый игрок получил четыре новых фишки без какой-либо денежной ценности. |
For the shootout, there were no presses and each player received four new chips with no cash value. |
Колоды карт или даже одиночные карты также собираются в качестве хобби или для денежной ценности. |
Decks of cards or even single cards are also collected as a hobby or for monetary value. |
Кроме того, они не склонны класть в карман такие вещи, как деньги, драгоценные камни и тому подобное, поскольку они изображаются как имеющие мало понятия о денежной ценности. |
In addition, they do not tend to pocket things like money, gems, and the like, as they are depicted as having little concept of monetary value. |
Его преемник, Бермудо I Астурийский, вместо этого попытался договориться о денежной Дани. |
His successor, Bermudo I of Asturias, tried to negotiate for a tribute of money instead. |
Таким образом, перечень случаев, которые там появились, не свидетельствует о ценности этого положения. |
So a list of cases that have appeared there is not indicative of the value of this provision. |
Да, у меня есть ценности, но я внесла их в декларацию. |
Yes, I have got some valuables, but I've put them all down in the declaration. |
У тебя не будет долгой карьеры, если начнёшь принимать его ценности. |
You won't have a very long career if you start adopting his values. |
Альберт слышал о питательной ценности продуктов и прочих диетических делах, но новомодных теорий не придерживался. |
Albert had heard of nutritional values, and didn't hold with them. |
В гостиной остались только Кейт с Гарретом, оживленно спорящие о питательной ценности животной крови. |
Only Kate and Garrett were in the front room, arguing playfully about the nutritional value of animal blood. |
Там, где на карту могут быть поставлены важные экологические ценности, решения должны приниматься лишь после получения полных ОЭП. |
Where important environmental values could be at stake, decisions should not be made before complete EIAs are available. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Центральный банк: Правительственная или полуправительственная организация, которая управляет кредитно-денежной политикой страны. Примером данной организации служит Федеральная резервная система, которая является центральным банком США. |
Support Level: A price level at which you would expect buying to take place. |
Оба вида пенсионных пособий выплачиваются в денежной форме застрахованному лицу, накопившему установленный трудовой стаж, или его родственнику. |
Both retirement benefits are cash benefits owing to the insured person who has accumulated the defined service years, or his/her relative. |
И они совершенно не боятся забыть ценности демократии, чтобы получить эти деньги. |
And they are in no mean of scare to forget the niceties of democracy in order to get those funds. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Обмен валюты: Денежной единицей в Словакии является словацкая крона, равная 100 геллерам. |
Money exchange: The Slovakian currency is the Slovak crown having 100 cents. |
Россия все еще не может решить, в каком направлении ей следует двигаться, к какой политической и экономической системе она принадлежит, каким обществом она хочет быть и какие ценности она считает для себя подходящими. |
Russia still cannot decide where to go, what political or economic system it belongs to, what society it wants to be - and what values it considers worthwhile. |
Мы можем спорить о научной ценности экспериментов, проводимых нашими коллегами [иностранцами], но у них схемы оборудования и его применения продуманы и организованы намного лучше. |
We can argue about the scientific value of experiments conducted by our [non-Russian] colleagues, but their equipment and its deployment is thought out and organized much better. |
Обмани-смерть сосредоточил у себя значительные ценности, укрывая деньги не только некоторых своих товарищей, но и сообщества Десяти тысяч... |
Trompe-la-Mort not only holds large sums for his friends the convicts, but he has other amounts which are paid over to him by the Society of the Ten Thousand - |
Сокровищницей - тайником, который оберегает от чужих взглядов слишком большие ценности. |
A treasury - a vault to guard things too precious for sight. |
We'll devalue society's currency. |
|
С другой стороны, никто не имеет такого нюха на ценности как ты |
there's no one else better than you to track down such a valuable treasure. |
Кого-то, кто олицетворяет ценности Рейха. |
Someone who exemplifies. The values of the reich. |
Произведение мастера, картина огромной ценности, благодетель! |
A painting by a master, a picture of great value, my benefactor! |
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности. |
The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth, |
По правде говоря, Бри так сильно верила в свои ценности, что ее всегда шокировало, когда она сталкивалась... с теми, кто не верил. |
In fact, Bree believed so strongly in her values, it was always a shock whenever she was confronted with those who didn't. |
Потому что сам по себе он ценности не представляет. |
Because on its own, it has no significance. |
Приятно, что кто-то отстаивает старомодные ценности. |
Well, it's nice to have someone stand up for old-fashioned values. |
Ugh, damn us and our moral fiber. |
|
При всем уважении, Вы рекламировали Ваши семейные ценности, как главный козырь в гонке на пост губернатора. |
Well, with all due respect, you touted your family values as your ticket into office. |
Эти растения не имеют питательной ценности. |
These plants have no nutritional value. |
Мы думали что Стюарт Зупко был убит потому что он украл карту не имеющую ценности для коллекционера. |
We thought that Stuart Zupko was killed because he had procured a map of no collectable value. |
It's hard in a monetary system to trust people. |
|
И взгляните, я пожертвовал своей мужественностью не ради денежной стоимости. |
And look, I have sacrificed my manhood for no cash value. |
Первое из требований-это ценности, которые заложены в историю. |
The first of the requirements are the values which are embedded in the story. |
Картирование потока создания ценности-признанный метод, используемый в рамках методологии Lean Six Sigma. |
Value-stream mapping is a recognised method used as part of Lean Six Sigma methodologies. |
Валовая среднемесячная заработная плата охватывает общую заработную плату и заработную плату в денежной и натуральной форме до вычета налогов и до уплаты взносов в Фонд социального страхования. |
Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions. |
Краудфандинг - это процесс финансирования проектов множеством людей, вносящих небольшие суммы для достижения определенной денежной цели, как правило, через Интернет. |
Crowdfunding is the process of funding projects by a multitude of people contributing a small amount to attain a certain monetary goal, typically via the Internet. |
С точки зрения экзистенциальной ценности, которую человек имеет для своего собственного существования, все существа считаются равными. |
In terms of the existential value one holds for one's own existence, all beings are said to be equal. |
Проблема ценности была представлена в качестве аргумента против эпистемического правдоподобия такими философами, как Линда Загзебски, Уэйн Риггс и Ричард Суинберн. |
The value problem has been presented as an argument against epistemic reliabilism by philosophers including Linda Zagzebski, Wayne Riggs and Richard Swinburne. |
Таким образом, ценности, которые мы приписываем различным группам людей, являются отражением поведения, которое мы наблюдаем вокруг нас, особенно в классе. |
Therefore, the values that we attach to various groups of people are a reflection of the behavior we have observed around us, especially in the classroom. |
Масла для бороды, продаваемые в Соединенных Штатах, заявляющие о своей терапевтической ценности, должны быть одобрены FDA. |
Beard oils sold in the United States making claims to be therapeutic must be approved by the FDA. |
К 1920-м годам критики анализировали фильм на предмет его достоинств и ценности как нечто большее, чем просто развлечение. |
By the 1920s, critics were analyzing film for its merit and value as more than just entertainment. |
В рамках своего возвращения в сообщество участники должны будут вернуть 50% от денежной стоимости бонусов, полученных ими в рамках программы. |
As part of their returning to the community, participants would be required to return 50% of the cash value of the bonuses they received through the program. |
По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики. |
For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy. |
Однако некоторые сочли, что песни, не связанные с фильмом, не имеют большой ценности. |
John was born in Oxford, Oxfordshire, England. |
Щелевые ниже выше два крупных пакетов отделки, спортивной ценности, выборе вида спорта, спортивной премии между XLS и XLT. |
Slotted below the XLS were two major trim packages, Sport Value, Sport Choice, with Sport Premium between XLS and XLT. |
В таком образе нет никакой педагогической ценности. |
There is no pedagogic value to such an image. |
В этой главе также предлагаются учения католической школы в качестве модели для восстановления общего блага как доминирующей ценности. |
The chapter also proposes Catholic school teachings as a model for restoring the common good as a dominant value. |
Была ли хиархия рабов Джефферсона и расчет их ценности благожелательными? |
Was Jefferson's hiearchy of slaves and calculating their worth benevolent? |
Пока, боюсь, эта статья не представляет особой ценности. |
So far, I'm afraid, this article is of not much value. |
Кроме того, доказательство его положительной ценности-во всем том дурном, что о нем говорят. Эта книга приводит людей в ярость. |
Besides, the proof of its positive worth is in all the ill that they speak of it. The book enrages people. |
Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством. |
Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism. |
Он отчасти защищал азиатские ценности, делая акцент на сотрудничестве, а не на конкуренции. |
He partly defended Asian values by placing emphasis on co-operation over competition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не имеют никакой денежной ценности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не имеют никакой денежной ценности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, имеют, никакой, денежной, ценности . Также, к фразе «не имеют никакой денежной ценности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
