Не позднее апреля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не давать согласия - disagree
не в своем уме - out of one’s mind
Не беспокойтесь! - Do not worry!
не желающий подчиняться - unsubmissive
не по душе - do not like
не имеющий значения - irrelevant
не в тон - out of tune
это не мое дело - this is none of my business
сон, который не знает взлома - sleep that knows no breaking
не дышать словом - not to breathe a word
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
получать другие предложения системы PayPal "Оплатить позднее" - qualify for PayPal Pay Later promotions
позднее приобретение - latest acquisition
не позднее чем за - not later than
позднее зажигание - delayed ignition
выполнены не позднее - fulfilled at the latest
не позднее 10 - no later than the 10th
позднее чем раньше - later than the earlier
не позднее 11 - no later than 11
не позднее, чем за 14 дней - no later than 14 days
не определено позднее даты - unspecified later date
Синонимы к позднее: по времени, после этого, в дальнейшем, со временем, а там, через некоторое время, там, после, потом
12 апреля - april 12
15 апреля - april 15
16 апреля - by 16 april
30 апреля - on 30 april
воскресенье апреля - sunday april
В конце апреля только - end of april only
в силу апреля - effective on april
с апреля по декабрь - between april and december
начнется с апреля - will start from april
на 5 апреля - on 5th april
Синонимы к апреля: апрель, апрельский
Позднее, в июле 1938 года, по распоряжению Кемпки был построен полностью бронированный Мерседес, который был доставлен к 50-летию Гитлера 20 апреля 1939 года. |
Later in July 1938, upon Kempka's directive a fully armor-plated Mercedes was built and delivered in time for Hitler's 50th birthday of 20 April 1939. |
Самое раннее появление laetare Sunday в XXI веке произошло 2 марта 2008 года, а самое позднее-4 апреля 2038 года. |
The earliest occurrence of Laetare Sunday in the twenty-first century was on 2 March 2008, and the latest will be on 4 April 2038. |
Позднее было объявлено, что американская версия этого события будет проходить со 2 по 6 апреля 2006 года в театре Аполлон в Гарлеме, штат Нью-Йорк. |
It was later announced that an American version of the event would take place from 2 to 6 April 2006 at the Apollo Theater in Harlem, New York. |
Первый день пасхальной Луны мог выпасть не ранее 5 марта и не позднее 2 апреля. |
The first day of the Easter moon could fall no earlier than 5 March and no later than 2 April. |
Текст приложения пока дорабатывается, но его содержание будет разослано национальным комитетам официальным письмом не позднее середины апреля 2008 года. |
The annex is still being finalized, however, its contents will be sent to National Committees in the form of an official letter by mid-April 2008. |
В Риме Пасха не должна была наступать позднее 21 апреля, поскольку это был день Парилии, или День Рождения Рима, и языческий праздник. |
In Rome, Easter was not allowed to fall later than 21 April, that being the day of the Parilia or birthday of Rome and a pagan festival. |
Позднее Джордж А. Кастер засвидетельствовал комитету клаймера 29 марта и 4 апреля, что С. |
George A. Custer later testified to the Clymer committee on March 29 and April 4 that Sec. |
Позднее, 22 апреля, его тело было найдено в реке. |
His body was later found in a river on 22 April. |
Эти доклады должны быть представлены в секретариат не позднее 30 апреля 2002 года, как это предусмотрено решением 1/СОР.. |
These reports are to be submitted to the secretariat no later than 30 April 2002, as requested by decision 1/COP.. |
После 30 апреля 2015 г. все приложения будут автоматически обновлены до версии 2.0. |
After April 30, 2015, all apps will automatically be upgraded to v2.0. |
Он был выпущен Fat Cat Records 20 апреля 2009 года. |
It was released by Fat Cat Records on 20 April 2009. |
From farther away I also heard fainter and lower tappings. |
|
Однако Гастальдон снял его, когда ему представилась возможность поставить его в театре Костанци, где премьера состоялась 9 апреля 1890 года. |
However, Gastaldon withdrew it when he received an opportunity to have it performed at the Teatro Costanzi, where it premiered on 9 April 1890. |
К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства. |
Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts. |
В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике. |
In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624. |
РБА встречается 7 апреля, а рынок вчера готовился к снижению процентной ставки, с вероятностью в 50%. |
The RBA meets on April 7th and the market is now pricing in a 79% likelihood of a cut in rates at the meeting, up from 68% a week ago. |
Произошедшее позднее преследование, полёт на Марс, номер в Хилтоне - всё это элементы ваших воспоминаний и этого путешествия. |
Everything after that- the chases, the trip to Mars... the suite at the Hilton- are elements of your Rekall Holiday and Ego Trip. |
Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время. |
The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early. |
Я был поражен удивительными плодами и чудесными цветами, но не знал, откуда они берутся: только позднее я начал это понимать. |
At first I was puzzled by all these strange fruits, and by the strange flowers I saw, but later I began to perceive their import. |
Ночью, прибыв на место, мы с отвращением приступили к делу - тогда мы еще не знали страха перед кладбищами, который возник у нас позднее. |
It was a repulsive task that we undertook in the black small hours, even though we lacked at that time the special horror of graveyards which later experiences brought to us. |
Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг. |
It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain. |
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника. |
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest. |
Я знаю, он занимает позднее время суток, И я знаю, что это может значить только одно. |
I know he's blocking off time late at night, and I know that can only mean one thing. |
Она встала с постели уже в конце апреля, в светлый, ясный день. |
She began to get up again on a bright sunny day at the end of April. |
И я извиняюсь за позднее сообщение. Правда, просто нам было немного нелегко отыскать вас. |
And I'm so sorry for the late notice, I really am but we had trouble tracking you down. |
Или еще лучше, Вы можете сказать это комитету по этике позднее сегодня. |
Better yet, you can tell it to the ethics committee later on today. |
серия была впервые выпущена для PlayStation 28 апреля 1995 года в Японии, 29 сентября 1995 года в Европе и 1 ноября 1995 года в Северной Америке. |
series, it was first released for the PlayStation on 28 April 1995 in Japan, 29 September 1995 in Europe and 1 November 1995 in North America. |
1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу. |
On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital. |
После церемонии отречения во второй половине дня 30 апреля правление Акихито и эра Хэйсэй продолжались до конца дня. |
Following an abdication ceremony on the afternoon of 30 April, Akihito's reign and the Heisei era continued until the end of the day. |
Принят 11 марта 1947 года и вступил в силу 1 апреля 1947 года. |
Enacted on 11th March 1947 and It came into force 1 April 1947. |
Вернувшись домой 7 марта, 17 апреля она приступила к длительному ремонту в Розите. |
Arriving home on 7 March, she began a lengthy refit at Rosyth on 17 April. |
Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года. |
The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016. |
Первоначально сообщалось, что общее число погибших в результате вспышки составило семь человек, но позднее оно было пересмотрено до шести. |
The full death toll for the outbreak was initially reported as seven, but later revised to six. |
Кроме того, в 1854 году в Дунайских княжествах был сформирован 1000-сильный греческий добровольческий легион, который позднее сражался под Севастополем. |
In addition, a 1,000-strong Greek Volunteer Legion was formed in the Danubian Principalities in 1854 and later fought at Sevastopol. |
В день Арбора, 27 апреля 2012 года, на этом же участке был посажен саженец, выросший из желудя Арлингтонского дуба. |
On Arbor Day, April 27, 2012, a sapling grown from an acorn of the Arlington Oak was planted at the same site. |
В Великобритании и США альбому предшествовал четырехтрековый Boy EP, вышедший 20 марта и 4 апреля соответственно. |
The album was preceded in the UK and the U.S. by the four-track Boy EP on 20 March and 4 April, respectively. |
17 апреля 1975 года Гражданская война в Камбодже закончилась, когда коммунисты Красных Кхмеров – тогда в политическом союзе с Сиануком, ГРАНКОМ – захватили Пномпень. |
On April 17, 1975, the Cambodian Civil War ended when the Khmer Rouge communists – then in a political alliance with Sihanouk, the GRUNK – took Phnom Penh. |
Казнь была произведена 27 апреля 1995 года промежуточным народным судом Шицзячжуана. |
The execution was carried out on 27 April 1995 by the Shijiazhuang Intermediate People's Court. |
Позднее Сингер изменил свое мнение об этих местах размещения, и в 1986 году в своей книге Agaricales in Modern Taxonomy он назвал этот вид Mycena. |
Singer later changed his mind about these placements, and his 1986 Agaricales in Modern Taxonomy, he considered the species a Mycena. |
28 апреля Мэтт Лантер, Ванесса Миннилло, Гэри G Thang Джонсон и Кармен Электра записались в главные актеры. |
On April 28, Matt Lanter, Vanessa Minnillo, Gary “G Thang” Johnson and Carmen Electra signed up to be the main cast members. |
Осенью 1846 года Буш переехал вместе с Клейнами в Люторст, где 11 апреля 1847 года был утвержден в должности. |
In the autumn of 1846, Busch moved with the Kleine's to Lüthorst, where, on 11 April 1847, he was confirmed. |
Строительство отрога в Китай началось на территории России 27 апреля 2008 года, а на территории Китая-18 мая 2009 года. |
Construction of the spur to China started in the Russian territory on 27 April 2008 and in Chinese territory on 18 May 2009. |
On 12 April 2013, the band released the album's track listing. |
|
5 апреля Дилан начал двадцатипятилетнюю поездку по Северной Америке, начавшуюся в Спрингфилде, штат Иллинойс, и завершившуюся чуть более месяца спустя в Мемфисе, штат Теннесси. |
On April 5 Dylan started a twenty-five stop date of North America starting in Springfield, Illinois and coming to an end just over a month later in Memphis, Tennessee. |
On 10 April 2007 a third daughter was born, Princess Ariane. |
|
К 26 апреля десант из 5800 морских пехотинцев и моряков захватил город, который они удерживали в течение следующих шести месяцев. |
By April 26 the landing force of 5,800 Marines and sailors secured the city, which they held for the next six months. |
Основная съемка происходила с 16 апреля 1991 года по 27 сентября 1991 года, используя смесь фиксированных съемок и съемки на месте. |
Principal photography took place between April 16, 1991 and September 27, 1991, using a mix of fixed sets and on-location footage. |
Они потеряли титул Roppongi Vice 10 апреля на Invasion Attack 2016, прежде чем вернуть титул 3 мая на Wrestling Dontaku 2016. |
They lost the title to Roppongi Vice on April 10 at Invasion Attack 2016, before regaining the title on May 3 at Wrestling Dontaku 2016. |
Саундтрек был выпущен 19 апреля. |
The soundtrack album was released on 19 April. |
28 апреля 1955 года Chrysler и Philco объявили о разработке и производстве первого в мире полностью транзисторного автомобильного радиоприемника Mopar model 914HR. |
On April 28, 1955, Chrysler and Philco announced the development and production of the world's first all-transistor car radio, the Mopar model 914HR. |
13 апреля 2015 года Нина Арианда присоединилась к фильму, чтобы сыграть Агнес Старк, танцовщицу, которая пытается подняться в высшее общество с помощью своего мужа. |
On 13 April 2015, Nina Arianda joined the film to play Agnes Stark, a showgirl struggling to move up into high society with the help of her husband. |
Он был выпущен 8 апреля 2013 года под лейблом Barclay Records. |
It was released on April 8, 2013 under Barclay Records. |
Первое шоу сезона вышло в эфир 16 апреля 2007 года в рамках оригинального шоу Showmatch, транслировавшегося на канале 13 и организованного Марсело Тинелли. |
The first show of the season aired on April 16, 2007 as part of the original show, Showmatch, broadcast on Canal 13 and hosted by Marcelo Tinelli. |
Соединенные Штаты являются лидером рынка страны с 42 320 единиц, поставленными до апреля 2016 года. |
The United States is the country market leader with 42,320 units delivered through April 2016. |
Позднее Верховный комиссар ООН по делам беженцев подсчитал, что в результате этого нападения погибло до 3000 камбоджийцев и еще 7000 пропали без вести. |
The United Nations High Commissioner for Refugees later estimated that as many as 3,000 Cambodians had died in the push-back and another 7,000 were unaccounted for. |
Позднее он отправился в Париж в составе правительственной делегации, в обязанности которой входила работа над условиями мира. |
He later travelled to Paris as part of a government delegation whose job it was to work on terms of peace. |
Первая твердотельная испанская стандартная гитара была предложена компанией Vivi-Tone не позднее 1934 года. |
The first solid-body Spanish standard guitar was offered by Vivi-Tone no later than 1934. |
Однако угроза голода остается серьезной, и позднее независимые источники отрицали ослабление блокады. |
However, the threat of the famine remains severe, and later independent sources denied the easing of blockade. |
В своем издании 1982 года пьесы для Оксфордского Шекспира Х. Дж. Оливер предполагает, что пьеса была написана не позднее 1592 года. |
In his 1982 edition of the play for The Oxford Shakespeare, H.J. Oliver suggests the play was composed no later than 1592. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не позднее апреля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не позднее апреля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, позднее, апреля . Также, к фразе «не позднее апреля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
