Позднее зажигание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
откладывать на более поздний срок - postpone
наиболее поздний допустимый срок - latest allowable date
поздний выезд - late check out
поздний гол - late goal
поздний модерн - late Modernism
поздний промотор - late promoter
поздний ужин - supper
поздний пенсионный возраст - late retirement age
поздний разворот - overshoot turn
поздний сбор - last picking
Синонимы к поздний: последний, поздний, покойный, опаздывающий, запоздалый, замедленный, более поздний, недавний, прежний, последний из двух
Значение поздний: О частях дня, года: приближающийся к своему исходу, уже проходящий.
батарейное зажигание - battery ignition
зажигание от запальных свечей - glow-plug ignition
зажигание с автоматическим опережением - automatic ignition
зажигание с балластным сопротивлением - ballast ignition
зажигание с задержкой - delayed ignition
зажигание с опережением - advanced ignition
каталитическое зажигание - catalytic ignition
пиротехническое зажигание - cartridge ignition
катушечное зажигание - coil ignition
включить зажигание - switch on the ignition
Синонимы к зажигание: воспламенение, электрозажигание, возжигание, вызывание, зажжение, возбуждение, зарождение, затапливание, затопка
Они включали в себя электрический стартер, динамо-генератор и Магнето зажигания BTH. |
These comprised an electric starter, a dynamo generator and the BTH ignition magneto. |
Габриель сел за руль, вставил ключ в гнездо зажигания и включил двигатель. |
Gabriel climbed inside, rammed the keys into the ignition, and started the engine. |
Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания. |
Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car. |
Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание. |
The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off. |
Можно только пожалеть, что значительная часть каменной облицовки древних сооружений была позднее использована в качестве строительного материала. |
One can regret that the major part of stone facing of ancient structures were later used as a construction material. |
Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;. |
As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;. |
Смотрите, ключ в замке зажигания. |
Look, the keys are in the ignition. |
Написано, что предохранитель ключа зажигания на схеме под номером 27. |
It says the ignition switch fuse is found at location number 27. |
There are keys in the ignition, so let's see. |
|
Here, take this, and put it in the ignition. |
|
Медленно, правой рукой достань ключи из зажигания и передай их мне. |
Slowly, with your right hand, take the keys out of the ignition and pass them back. |
1.3.2 Анализ содержания углеводородов - двигатели с искровым зажиганием. |
Hydrocarbons analysis - spark-ignition engines:. |
Тут даже видно как мигают свечи зажигания, когда я нажимаю вот тут. |
And you can see the spark plugs flashing if I push that light. |
В Британии ключей зажигания не было до 1952 года, так что это наша точка отсчета. |
Key ignition didn't come in till '52, so it's a backstop date. |
T-minus 13 minutes to fuel cell ignition. |
|
Just as I thought, the ignition lead has been cut! |
|
He wired the damn thing to the ignition. |
|
Ночью, прибыв на место, мы с отвращением приступили к делу - тогда мы еще не знали страха перед кладбищами, который возник у нас позднее. |
It was a repulsive task that we undertook in the black small hours, even though we lacked at that time the special horror of graveyards which later experiences brought to us. |
Я улучшил своё время позднее, так что, очевидно, я чему-то научился. |
I bettered my times later on, so I was obviously learning something. |
And what do the spark plugs do? |
|
Крикетт украла свечи зажигания, или что-то такое, из машины Мэриан Мэттьюс и она была вынуждена остаться на ночь в отеле Шэмрок. |
Crickett stole the spark plugs, or something, out of Marian Matthew's car, and she was forced to stay the night at the Shamrock Motel. |
From farther away I also heard fainter and lower tappings. |
|
Later on in the movie Wallace gets a rabbit on his head as well. |
|
Я получила подтверждение, что чилийский спасательный отряд будет на месте не позднее, чем через час. |
I have confirmation the Chilean rescue team is due within an hour. |
Час ночи и даже два не слишком позднее время для того, кто спит до десяти. |
One or two is early enough for a person who lies till ten.' |
I hot-wired a Volvo for my final. |
|
Мейджор должен получить мозги не позднее завтрашнего утра. Иначе крышка. |
We have to get Major brains by tomorrow morning, or we're in serious trouble. |
В серии выпущено несколько сиквелов и были позднее собраны в книгу, сборник, гигантские короткий и знобит. |
The series produced several sequels and were later collected into a compilation book, Giant Short & Shivery. |
Позднее Гитлер в своей книге Майн Кампф упоминает один бой, в частности, в ноябре 1921 года, когда Морис был на переднем крае подразделения СА во время боевых действий. |
Hitler later in his book Mein Kampf mentions one fight in particular from November 1921 where Maurice was at the forefront of the SA unit during the fighting. |
Позднее тем же летом русские под командованием фельдмаршала Степана Федоровича Апраксина осадили Мемель с 75-тысячным войском. |
Later that summer, the Russians under Field Marshal Stepan Fyodorovich Apraksin besieged Memel with 75,000 troops. |
Существование так называемой династии Абидос было впервые предложено Детлефом Франке, а позднее, в 1997 году, получило дальнейшее развитие у Кима Рихольта. |
The existence of the so-called Abydos Dynasty was first proposed by Detlef Franke and later further developed by Kim Ryholt in 1997. |
Позднее Борис Ельцин выразил свою благодарность указом президента, разрешившим Радио Свобода открыть постоянное бюро в Москве. |
Boris Yeltsin later expressed his gratitude through a presidential decree allowing Radio Liberty to open a permanent bureau in Moscow. |
Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии. |
Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland. |
Нажатие на кнопку стартера включало стартер, но если ключ зажигания не был вставлен, открывая зажигание, автомобиль не заводился. |
Pushing the starter button would engage the starter, but if the ignition key was not inserted, unlocking the ignition, the car would not start. |
Позднее, в двадцатом веке, такие философы, как Сол Крипке в именовании и необходимости, сделали метафизические выводы из тщательного анализа языка. |
Later in the twentieth century, philosophers like Saul Kripke in Naming and Necessity drew metaphysical conclusions from closely analyzing language. |
Такие рассуждения восходят к основанию Лиги Наций, а позднее и Организации Объединенных Наций. |
Such reasoning dates back to the founding of the League of Nations and, later, the United Nations. |
Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне. |
The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert. |
Трехвагонные комплекты были классифицированы по классу 451 и пронумерованы 031-036, позднее переклассифицированы по классу 486 и пронумерованы 486031-036. |
The three-car sets were classified Class 451 and numbered 031-036, later reclassified Class 486 and numbered 486031-036. |
Автор позднее заявил, что на момент написания этой книги он никогда не видел ирландского кодекса. |
The author later stated that at the time of writing, he had never seen the Irish code. |
However, it was later removed from the draft Constitution. |
|
Молодые обычно становятся независимыми самое позднее через полгода. |
The young are usually independent by six months the latest. |
Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс. |
Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant. |
Позднее она выразила сожаление по поводу того, что привела неточное исследование. |
She later expressed regret for having cited an inaccurate study. |
Хотя позднее он отказался от некоторых Неоплатонических концепций, некоторые идеи все еще видны в его ранних работах. |
Although he later abandoned Some Neoplatonist Concepts, some ideas are still visible in his early writings. |
Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты. |
A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine. |
Три вертолета Ми-24 были использованы армией Мобуту и позднее приобретены новыми Военно-Воздушными Силами демократической республики Конго. |
Three Mi-24s were used by Mobutu's army and were later acquired by the new Air Force of the Democratic Republic of the Congo. |
Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала. |
The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile. |
В июле 2008 года CAMEC заявила, что объект Luita, который должен быть завершен позднее в этом году, станет крупнейшим в своем роде в мире. |
In July 2008 CAMEC said the Luita facility, due to be completed later that year, would be the largest of its kind in the world. |
Эта серия оказалась весьма успешной, и позднее было объявлено, что выпуски для Турции, Мексики и Соединенных Штатов находятся в стадии разработки. |
The series proved to be an early success, and editions for Turkey, Mexico, and the United States were later announced to be in the works. |
По сложным психологическим и менее сложным комическим причинам Дональдсон позднее изобразил свою мать как властного Сноба. |
For complicated psychological, and less complicated comical reasons, Donaldson was later to portray his mother as an overbearing snob. |
Позднее к этому СААРК был присоединен Афганистан. |
Afghanistan was later added to this SAARC. |
Позднее он также заявил, что, по его опыту, обвинения в сексуальном насилии отсутствовали в подавляющем большинстве случаев ПА. |
He also later stated that in his experience accusations of sexual abuse were not present in the vast majority of cases of PAS. |
Самое позднее после 550 года Христианское искусство классифицируется как византийское или какого-то другого регионального типа. |
After 550 at the latest, Christian art is classified as Byzantine, or of some other regional type. |
Именно позднее, в одном из таких кружков, Крупская впервые познакомилась с теориями Маркса. |
It was later, in one of these circles, that Krupskaya was first introduced to the theories of Marx. |
Позднее, 31 декабря 1833 года, Хасси запатентовал свою машину. |
Hussey patented his machine later that year, on December 31, 1833. |
Позднее в том же году президент Ван Бюрен назначил Джона Маккинли на эту должность. |
Later that year, President Van Buren appointed John McKinley to fill the vacancy. |
Мне сказали, что он должен быть выдвинут на TFA не позднее 20 ноября. |
I've been told it would have to be nominated for TFA by Nov 20th at very latest. |
Отец Генриха Маркса был трирским раввином, и эту роль позднее взял на себя его старший брат. |
Heinrich Marx's father was the rabbi of Trier, a role which his older brother would later assume. |
Позднее в том же году заводские комитеты были подчинены профсоюзам. |
Later the same year, the factory committees were subordinated to the trade unions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позднее зажигание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позднее зажигание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позднее, зажигание . Также, к фразе «позднее зажигание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
