Низкая стоимость приобретения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
низкая орбита - low orbit
низкая скамейка - low bench
низкая проницаема - low permeable
низкая иммунная система - low immune system
низкая лесть - abject flattery
низкая приемлемая - lowest acceptable
низкая скорость холостого хода - low idle speed
низкая стоимость инвестиций - low cost investment
низкая химия пластина - low-chemistry plates
Синонимы к низкая: недостаточный уровень, недостаточное, достаточной, неадекватная, ненадлежащее, неудовлетворительным, слабый
имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage
сокращение: val
балансовая стоимость - book value
метод заработанной стоимости - earned value method
налог на прирост стоимости - increment value duty
выше стоимости линии - above the line cost
Законопроект о стоимости - bill of cost
добавленной стоимости промышленности - value added industry
по рыночной стоимости - under market value
подготовлена на основе исторической стоимости - prepared on the historical cost basis
по текущей стоимости - at current value
Расчет стоимости и цены - costing and pricing
Синонимы к стоимость: стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, величина, премия, награда, приз, сумма
Антонимы к стоимость: прибыль, дебет, доходность, выгода, преимущество, выручка, доход
Значение стоимость: Определённое количество общественно необходимого труда, затраченного на производство товара и овеществлённого, воплощённого в этом товаре.
приобретать за чужой счет - sponge
приобретать контроль - acquire control
Комментируя приобретение - commenting on the acquisition
отчёт о приобретении отдельных предметов боевой техники и имущества - selected acquisition report
относящиеся к приобретению - pertaining to the acquisition
приобретение и управление - acquisition and management
методы приобретают - acquire techniques
на приобретение транспортных средств - for the acquisition of vehicles
приобретение мощности - capacity acquisition
я приобрел опыт - i have gained experience
Синонимы к приобретения: приобретение, достижение, мастерство
К специальному имуществу относятся автотранспортные средства, компьютерное оборудование, установки, суда, аппаратура связи и оборудование для обеспечения безопасности и генераторы с минимальной стоимостью приобретения 100 долл. |
Special items include vehicles, computer equipment, plant, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of $ 100. |
Приобретая за наличные деньги государственные ценные бумаги, центральный банк может удовлетворить спрос и понизить стоимость наличных. |
By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash. |
Недостатком является его более высокая стоимость по сравнению с 32P, так как большинство бомбардируемых 31P приобретут только один нейтрон, в то время как только некоторые приобретут два или более. |
A disadvantage is its higher cost compared to 32P, as most of the bombarded 31P will have acquired only one neutron, while only some will have acquired two or more. |
Максимизация стоимости приобретенных компаний и доходность для инвесторов Bain, а не создание рабочих мест, были основной инвестиционной целью фирмы. |
Maximizing the value of acquired companies and the return to Bain's investors, not job creation, was the firm's primary investment goal. |
В период с 2007 по 2015 год лауреат сделал 41 приобретение с общей стоимостью покупки около 2,0 миллиарда долларов. |
Between 2007 and 2015, Laureate made 41 acquisitions with a total purchase price of about $2.0 billion. |
Такая мера позволяет приобретать жилье за суммы, примерно равные стоимости его аренды. |
This measure will make it possible to purchase a home for an amount similar to a rent payment. |
Таким образом, стоимость фантомных акций на момент их приобретения равна нулю и не подлежит налогообложению в качестве компенсации. |
Thus, the value of the phantom shares at the time of vesting is zero and not subject to taxation as compensation. |
Для военных программ стоимость запасных запасов может составлять значительную часть стоимости приобретения. |
The tobacco planters of the South were some of the first Americans to use the carriage as a form of human transportation. |
Общая невозвращенная стоимость подарочных карт, приобретаемых в США каждый год, оценивается примерно в миллиард долларов. |
The total unredeemed value of gift cards purchased in the U.S. each year is estimated to be about a billion dollars. |
Поскольку Синергия играет большую роль в оценке приобретений, крайне важно правильно оценить стоимость синергии. |
As synergy plays a large role in the valuation of acquisitions, it is paramount to get the value of synergies right. |
признал, что стоимость Tumblr упала на 230 миллионов долларов с момента ее приобретения. |
acknowledged that the value of Tumblr had fallen by $230 million since it was acquired. |
Пакетирование часто рассматривается в основном как стратегия ценообразования стоимости, в которой пакеты продуктов часто стоят меньше, чем если бы каждый элемент был приобретен отдельно. |
Bundling is often thought of mainly as a value pricing strategy, in that product bundles often cost less than if each item were purchased separately. |
Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива. |
Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset. |
В ноябре 2015 года приобретение получило окончательное одобрение китайского правительства, общая стоимость которого составила $ 9 млрд. |
In November 2015, the acquisition received final approval from the Chinese government, with a total cost of $9 billion. |
Если стоимость приобретения знания перевешивает пользу от его обладания, то животное не эволюционирует, чтобы учиться в этом сценарии-но вместо этого развивается необучение. |
If the cost of gaining the knowledge outweighs the benefit of having it, then the animal does not evolve to learn in this scenario—but instead, non-learning evolves. |
Автомобиль для них – устаревший символ престижа, который приобретается с помощью эмблемы BMW или Mercedes. И чувства собственного достоинства, которое разрослось и раздулось до таких размеров, которые, как владелец и сам прекрасно понимает, уже намного превзошли стоимость этого автомобиля. |
The car, to them, is a passe form of prestige, of assuming, through the BMW or Mercedes label, a dignity beyond what the owner knows she's worth. |
Согласно условиям контракта, стоимость приобретения не разглашалась. |
According to the terms of the contract, the cost of the acquisition was not released. |
В смете расходов предусматриваются ассигнования на приобретение предметов и материалов для эксплуатации помещений МООНРЗС, исходя из среднемесячной стоимости. |
The cost estimate provides for maintenance supplies for MINURSO facilities, based on the average monthly cost. |
Вопросы по стоимости и приобретению обсуждаются исключительно с представителем компании. |
Copying and using of all materials is prohibited. |
Кроме того, расходы на ремонт некоторых автомобилей на протяжении полезного срока их службы превышали стоимость приобретения этих автомобилей или приближались к ней. |
In addition, the maintenance costs of some vehicles over their useful lives exceeded or were close to their initial cost. |
Это позволяет потребителю удовлетворять больше своих потребностей при меньших общих затратах, приобретая большую потребительную стоимость на каждый потраченный доллар. |
This allows the consumer to satisfy more of his or her demands at a lower total cost by acquiring more use value per dollar spent. |
В странах начинают понимать реальную стоимость легко получаемых кредитов и последствия попадания в долговую ловушку, которому сопутствует использование долговых обязательств страной-кредитором для приобретения стратегических активов, например, портов или политического влияния. |
Countries are waking up to the true cost of too-easy credit and the consequences of getting caught in a debt trap, where the lending country uses debt to obtain strategic assets, such as ports or political influence. |
Сверх этих значений налог составляет 50% от стоимости всех приобретенных суммированных товаров. |
Above those values, tax is 50% of the value of all acquired goods sumed up. |
Наиболее частыми объяснениями этого являются их высокая стоимость и ограниченные национальные ресурсы для их приобретения. |
The high cost of antiretroviral drugs and the limited national resources available to purchase them are the explanations most frequently cited. |
Прирост капитала определяется как разность цены отчуждения (напр., продажи) и стоимости приобретения активов капитала (акций или долговых ценных бумаг). |
Capital gains are defined as the difference between the alienation (e.g. sale) value and the purchase costs of the capital asset (stocks or debt securities). |
В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости и коммерческой ценности запасных частей. |
In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost and commercial value of the spare parts. |
Министерство оценило свои потери в размере остаточной стоимости их замещения, которую оно рассчитало, умножив на два ту цену, по которой эти катера были приобретены в 1985 году. |
MoD valued its loss as estimated depreciated replacement cost. MoD estimated the replacement cost of the vessels by doubling their 1985 purchase price. |
Это приобретение, оглядываясь назад, было отмечено в финансовой прессе как массовое разрушение стоимости. |
The acquisition has, in hindsight, been noted in the financial press as a massive value destroyer. |
Стоимость каждого приобретения указана в долларах США, поскольку IBM базируется в Соединенных Штатах. |
The value of each acquisition is listed in USD because IBM is based in the United States. |
В 2000 году Северная сторона была приобретена корпорацией VF в результате сделки стоимостью 25,4 миллиона долларов и стала полностью принадлежащей дочерней компанией. |
In 2000, The North Face was acquired by VF Corporation in a deal worth $25.4 million and became a wholly owned subsidiary. |
При исполнении опциона стоимость приобретенного актива для покупателя составляет цену исполнения плюс премию, если таковая имеется. |
When an option is exercised, the cost to the buyer of the asset acquired is the strike price plus the premium, if any. |
Кредитные линии, приобретения капитала, увеличение стоимости. |
Lines of credit, capital acquisition, increased valuation. |
В 1900 году стоимость фирм, приобретенных в результате слияний, составляла 20% ВВП. |
In 1900 the value of firms acquired in mergers was 20% of GDP. |
Для военных программ стоимость запасных запасов может составлять значительную часть стоимости приобретения. |
For military programs, the cost of spare inventory can be a significant portion of acquisition cost. |
В журналах и в заказах на покупку, Счет ГК обычно является счетом балансового отчета, где дебетуется стоимость приобретения основных средств. |
In journals and on purchase orders, Ledger account is typically the balance sheet account, where the acquisition value of the new fixed asset is debited. |
Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости. |
The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value. |
Использование долга, который обычно имеет более низкую стоимость капитала, чем собственный капитал, служит для снижения общей стоимости финансирования приобретения. |
The use of debt, which normally has a lower cost of capital than equity, serves to reduce the overall cost of financing the acquisition. |
Такие суммы подлежат корректировке во всех случаях, когда необходимо показать фактическую стоимость любого приобретенного в дальнейшем предмета. |
Such sums shall be subject to adjustment whenever necessary to reflect the actual cost of any such items purchased thereafter. |
Если стоимость приобретения не указана, то она остается нераскрытой. |
If the value of an acquisition is not listed, then it is undisclosed. |
Среди 50 крупнейших сделок по стоимости, 92% времени приобретающей страной является Япония. |
Among the top 50 deals by value, 92% of the time the acquiring nation is Japan. |
Таким образом, средняя стоимость доставки сокращается, и вуаля: доставку товаров из сети за город можно себе позволить. |
That way, the average cost for delivery is reduced, and voila: affordable e-commerce services in the countryside. |
Не говоря уже об астрономической стоимости этой рекламной компании. |
Not to mention the astronomical cost of this advertising campaign. |
Это делает местные ресурсы доступными для хищных стран лишь за часть их реальной стоимости. |
This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth. |
Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний. |
Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition. |
Если производилась оценка стоимости производственного заказа или вручную резервировались номенклатуры для использования в производстве, эти проводки также удаляются. |
If you estimated the costs of the production order or manually reserved items for use in production, these transactions are also removed. |
В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу. |
Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index. |
The value of the dollar began to drop. |
|
Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически. |
When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically. |
Это — оценка на момент времени стоимости акций, составленная из множества оценок всеми заинтересованными участниками «поправленной» стоимости так, как каждый из них ее себе представляет. |
It is the composite estimate at that moment of what all those interested think the corrective value of such shares may be. |
Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов. |
Nothing like a pile of bodies to bring down property values. |
He made five times more money than it was worth. |
|
А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места. |
And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place. |
Программы Medicare и Medicaid несут около половины этой стоимости. |
The Medicare and Medicaid programs bear about half of this cost. |
Относительная стоимость ложных результатов определяет вероятность того, что создатели тестов допустят эти события. |
The relative cost of false results determines the likelihood that test creators allow these events to occur. |
Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03. |
Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03. |
Галогениды диспрозия, такие как DyF3 и DyBr3, имеют тенденцию приобретать желтый цвет. |
Dysprosium halides, such as DyF3 and DyBr3, tend to take on a yellow color. |
В 1919 году бизнес КПП в Науру и Банабе был приобретен правлением британской фосфатной комиссии. |
In 1919 the business of the PPC in Nauru and Banaba was acquired by Board of the British Phosphate Commission. |
В первом месяце 2016 года он вырос в стоимости еще на 7%, в долларах США. |
In the first month of 2016, it increases in value by another 7%, in US dollars. |
Однако соображения безопасности или стоимости могут потребовать использования неэнергетических пластификаторов даже в ракетных топливах. |
However, safety or cost considerations may demand that non-energetic plasticizers be used, even in rocket propellants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкая стоимость приобретения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкая стоимость приобретения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкая, стоимость, приобретения . Также, к фразе «низкая стоимость приобретения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
