Низкая циркуляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкая циркуляция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low circulation
Translate
низкая циркуляция -

- циркуляция [имя существительное]

имя существительное: circulation, circuit, gyration



Прогнозируется более низкая частота диагностирования ПТСР с использованием МКБ-11 по сравнению с МКБ-10 или ДСМ-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a predicted lower rate of diagnosed PTSD using ICD-11 compared to ICD10 or DSM-5.

Вы правы, что более низкая стоимость - это основной способ получить чистую возобновляемую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are right that lower cost is the main way to get clean renewable energy.

Самая низкая стоимость доллара после его размещения в апреле 2001 года составила 47,75 цента США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest ever value of the dollar after it was floated was 47.75 US cents in April 2001.

Во время сеанса Aufguss Saunameister использует большое полотенце для циркуляции горячего воздуха через сауну, усиливая потоотделение и восприятие тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During an Aufguss session the Saunameister uses a large towel to circulate the hot air through the sauna, intensifying sweating and the perception of heat.

Низкая крыша предполагает, что все сидят на одном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low roof keeps everybody seated and at equal eye level.

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

Думаю, у них низкая самооценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got low self-esteem, I think.

Низкая вязкость является преимуществом, т.к. при нанесении данного пенетранта методом погружения его расход очень экономен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low viscosity is the advantage as while coating this penetrant by method of immersion its consumption is very saving.

Q5: Почему у salt'овых хэшей низкая скорость перебора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q5: Why are salted hashes recovered at such a low speed?

Конкуренция между подобными компаниями и более низкая стоимость подписки, возможно, поможет нам избавиться от множества проблем, вызванных деятельностью онлайн-пиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater competition between companies like these and lower resulting subscription fees may end up alleviating many of the problems brought about by online piracy.

Мы зафиксировали снижение мощности солнечного излучения на 6%, и, да, это произошло крайне неожиданно, но люди должны понимать, что у нашего Солнца иногда высокая активность, а иногда - низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have registered a 6% drop in the sun's energy output, and yes, it happened quite suddenly, but people need to understand - our sun goes through periods of high activity and low activity.

Низкая компрессия в третьем цилиндре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compression in cylinder three appears to be low.

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

Я начинаю понимать, почему зарплата у тебя такая низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm beginning to get the low pay.

Наиболее низкая температура, зафиксированная у выжившего человека была +21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest reported body temperature ever survived by a human being was 70.

Низкая самооценка, ничтожный IQ, крайне малая продолжительность жизни... и вы думаете, что он выдающийся преступный гений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low self-esteem, tiny IQ and a limited life expectancy, and you think he's a criminal mastermind?

Лёгкий ветер, низкая влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light winds, low humidity.

До 28 сентября 2016 года у короля Бхумибола развилась низкая температура вследствие пневмонита и потребовалось дальнейшее лечение антибиотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 28 September 2016, King Bhumibol developed a low grade fever as a consequence of pneumonitis and required further treatment with antibiotics.

Эта универсальность и низкая цена изготовления сделали TSP основой для множества чистящих средств, продаваемых в середине 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This versatility and low manufacturing price made TSP the basis for a plethora of cleaning products sold in the mid-20th century.

Относительно низкая водная растворимость ТНТ приводит к тому, что растворение твердых частиц непрерывно высвобождается в окружающую среду в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relatively low aqueous solubility of TNT causes the dissolution of solid particles to be continuously released to the environment over extended periods of time.

Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy.

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

Длительный срок жизни стрекозы и низкая плотность населения делают ее уязвимой к нарушениям, таким как столкновения с транспортными средствами на дорогах, построенных вблизи болот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dragonfly's long lifespan and low population density makes it vulnerable to disturbance, such as from collisions with vehicles on roads built near wetlands.

Низкая температура на этой высоте угрожала молодым членам группы, и пока Титус оставался там, Курьяма сделал ставку на доминирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low temperature at that altitude threatened the younger members of the group and as Titus lingered there Kuryama made a bid for dominance.

Низкая уверенность в себе ведет к еще большим ошибкам, потому что вы не думаете, что можете что-то сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having low self-confidence leads to more mistakes, because you do not think you can do anything.

Еще одним потенциальным недостатком является то, что низкая маржа прибыли может не быть устойчивой достаточно долго для того, чтобы стратегия была эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another potential disadvantage is that the low profit margins may not be sustainable long enough for the strategy to be effective.

Таким образом, наиболее важными показателями тревожности при собеседовании являются медленный темп речи и низкая самоутверждаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the most important indicators of interview anxiety are slow speech rate and low assertiveness.

Самая низкая достоверно зафиксированная величина V-диапазона +1.294 была зарегистрирована в конце декабря 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest reliably-recorded V-band magnitude of +1.294 was reported in late December 2019.

Существует низкая вероятность обнаружения бактерией собственного секретируемого индуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a low likelihood of a bacterium detecting its own secreted inducer.

Этот регион-самая низкая, плоская, теплая и влажная часть штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This region is the lowest, flattest, warmest, and wettest part of the state.

Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed.

Другими последствиями для психического здоровья являются тревога, злоупотребление психоактивными веществами и низкая самооценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other mental health consequences are anxiety, substance abuse, and low-self esteem.

Безработица традиционно низкая, хотя к маю 2012 года она выросла до 6,1%, что в значительной степени объясняется последствиями мирового финансового кризиса 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment is traditionally low, although it had risen to 6.1% by May 2012, due largely to the effect of the 2008 global financial crisis.

Или, возможно, переставить табличку, чтобы убедиться, что ясно, что это очень низкая оценка числа случаев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or possibly relabel the table to make sure that it is clear that this is a very bottom-run estimate of the number of cases?

Магнитное поле звезды генерируется в тех областях ее недр, где происходит конвективная циркуляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs.

Сегодня низкая отдача от сельскохозяйственной деятельности вынуждает фермеров – особенно молодежь-покидать свои земли и искать работу в больших и малых городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, poor returns on agricultural activities is pushing farmers – particularly youth – to leave their land to seek work in towns and cities.

Самая низкая высота росинки составляет 65 см для собаки и 60 для суки, и нет никакого верхнего предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest dewlap height is 65 cm for a dog and 60 for a bitch and there is no upper limit.

Растворимость обычно довольно низкая, например 8 г/л для С60 в сероуглероде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solubilities are generally rather low, like 8 g/L for C60 in carbon disulfide.

Более низкая инфекционность ВИЧ-2, по сравнению с ВИЧ-1, означает, что меньше людей, подвергшихся воздействию ВИЧ-2, будут инфицированы за один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower infectivity of HIV-2, compared to HIV-1, implies that fewer of those exposed to HIV-2 will be infected per exposure.

Профессор Белцер утверждает, что низкая заработная плата, плохие условия труда и небезопасные условия были прямым результатом дерегулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Belzer states low pay, bad working conditions and unsafe conditions have been a direct result of deregulation.

Низкая скорость торможения смягчения добавляется к пакету оповещения водителя для Silverado и Sierra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-Speed Mitigation Braking is added to the Driver Alert Package for both Silverado and Sierra.

Невирусные методы обладают определенными преимуществами перед вирусными методами, такими как крупномасштабное производство и низкая иммуногенность хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-viral methods present certain advantages over viral methods, such as large scale production and low host immunogenicity.

Эта более низкая скорость также ускорит разработку и позволит их конструкции летать раньше американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lower speed would also speed development and allow their design to fly before the Americans.

Криминологи и эксперты заявили, что низкая заработная плата и отсутствие полицейского надзора объясняются коррупцией в полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminologists and experts have stated that low wages and lack of police supervision has been attributed to police corruption.

Она самая высокая, когда сердце сжимается, и самая низкая, когда сердце расслабляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is highest when the heart contracts and lowest when heart relaxes.

Признаки могут быть истончение лица, бледная шелушащаяся кожа, низкое кровяное давление, низкий пульс, низкая температура и холодные конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs maybe thinning of the face, pale flaky skin, low blood pressure, low pulse, low temperature and cold extremities.

Сигарообразный профиль распределения и низкая плотность плазмы уменьшают мгновенный удар по толкающей пластине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate.

Заработная плата самая низкая в Северо-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wages are the lowest in northeastern Asia.

Самая низкая часть обода находится на юге, рядом с кратером, прикрепленным к юго-восточной части внешней стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest portion of the rim is to the south, adjacent to a crater attached to the southeast part of the outer wall.

Самая низкая точка - Хаотианские ворота, где две реки сливаются друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest point is Chaotian Gate, where the two rivers merge with each other.

Слишком низкая температура может привести к преждевременному закреплению болтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too low temperature can induce premature bolting.

У Awake была низкая зрительская аудитория и рейтинги на протяжении всего ее первоначального запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awake had low viewership and ratings throughout its original run.

Например, низкая концентрация металлических семян по отношению к металлическому предшественнику в растворе для выращивания приведет к образованию более крупных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a low concentration of metal seeds to metal precursor in the growth solution will produce larger particles.

Эти оценки варьируются от 1 до 5, где 5-это максимальная достижимая оценка, а 1-самая низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grades vary from 1 to 5, where 5 is the maximum grade achievable and 1 the lowest.

Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system.

Более низкая длина половинного значения указывает на превосходную производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lower half-value length indicates superior performance.

Нут-это относительно низкая урожайная культура, которая довольно устойчива к засухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chickpeas are a relatively low input crop that is quite drought resistant.

Скорость саморазряда сильно зависит от температуры, где более низкая температура хранения приводит к более медленному разряду и более длительному сроку службы батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-discharge rate varies greatly with temperature, where lower storage temperature leads to slower discharge and longer battery life.

Одной из главных причин распространения велосипедов китайского производства на внешних рынках является более низкая стоимость рабочей силы в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the major reasons for the proliferation of Chinese-made bicycles in foreign markets is the lower cost of labor in China.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкая циркуляция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкая циркуляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкая, циркуляция . Также, к фразе «низкая циркуляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information