Низкотемпературный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкотемпературный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-temperature
Translate
низкотемпературный -

криогенный


Пушка испускает... низкотемпературный луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emits light... of very low temperature.

Иногда термин идеальный стеклянный переход описывает гипотетический низкотемпературный фазовый переход второго порядка в переохлажденных жидкостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the term ideal glass transition describes a hypothetical low temperature second order phase transition in supercooled liquids.

Коренные жители добавляли низкотемпературный древесный уголь в бедные почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigenous people added low temperature charcoal to poor soils.

Изображения VLA также показывают, что этот низкотемпературный газ постепенно охлаждается по мере его расширения наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VLA images also show this lower-temperature gas progressively cools as it extends outward.

Эта система использует низкотемпературный конденсаторный агрегат, как и все машины для льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system utilizes a low temperature condensing unit; like all ice machines.

Для этого он сравнил высокотемпературный и низкотемпературный пределы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do this, he compared the high-temperature and low temperature limits.

Их нерегулярный состав позволяет предположить, что это был низкотемпературный, не совсем жидкий процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their irregular composition suggests that this was a lower temperature, not entirely liquid, process.

Золь-гель подход-это дешевый и низкотемпературный метод, который позволяет точно контролировать химический состав продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sol–gel approach is a cheap and low-temperature technique that allows the fine control of the product's chemical composition.

Многие гены и реакции на низкотемпературный стресс являются общими с другими абиотическими стрессами, такими как засуха или засоление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the genes and responses to low temperature stress are shared with other abiotic stresses, like drought or salinity.

Это низкотемпературный процесс, и растворители легко удаляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a low-temperature process, and the solvents are easily removed.

Двухкомпонентные силиконовые системы используются в качестве резиновых форм для литья смол, пенопласта, резины и низкотемпературных сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-part silicone systems are used as rubber molds to cast resins, foams, rubber, and low-temperature alloys.

Низкотемпературные ферромагнитные переходы для Tb, Dy, Ho и Er. TmB2 ферромагнитен при 7,2 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low temperature ferromagnetic transitions for Tb, Dy, Ho and Er. TmB2 is ferromagnetic at 7.2 K.

В октябре 2018 года исследователи сообщили о низкотемпературных химических путях перехода от простых органических соединений к сложным Пау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2018, researchers reported low-temperature chemical pathways from simple organic compounds to complex PAHs.

Этот метод имеет потенциал низкой стоимости из-за низкотемпературных методов решения и отсутствия редких элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique offers the potential of low cost because of the low temperature solution methods and the absence of rare elements.

Низкотемпературная лаборатория зафиксировала рекордно низкую температуру 100 ПК, или 1,0 × 10-10 К в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low Temperature Laboratory recorded a record low temperature of 100 pK, or 1.0 × 10−10 K in 1999.

Как заполненные, так и незаполненные материалы EVA обладают хорошими низкотемпературными свойствами и являются жесткими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both filled and unfilled EVA materials have good low temperature properties and are tough.

Тление-это медленная, низкотемпературная, беспламенная форма горения,поддерживаемая теплом, выделяющимся при непосредственном воздействии кислорода на поверхность конденсированного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smouldering is the slow, low-temperature, flameless form of combustion, sustained by the heat evolved when oxygen directly attacks the surface of a condensed-phase fuel.

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

Показано, что начальная кристаллическая структура карбида является основным фактором, влияющим на пористость КДК, особенно при низкотемпературной обработке хлором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that the initial crystal structure of the carbide is the primary factor affecting the CDC porosity, especially for low-temperature chlorine treatment.

Однако в течение следующих 15 лет новые исследования низкотемпературных сплавов и улучшенных изоляционных материалов подготовили почву для возрождения отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, over the next 15 years new research on low-temperature alloys, and better insulation materials, set the stage for a revival of the industry.

Горячий цилиндр расположен внутри высокотемпературного теплообменника, а холодный цилиндр-внутри низкотемпературного теплообменника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot cylinder is situated inside the high temperature heat exchanger and the cold cylinder is situated inside the low temperature heat exchanger.

Изобретение относится к индукционным генераторам плазмы, предназначенным для обработки материалов в среде низкотемпературной плазмы газового разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to induction plasma generators for processing materials in a low-temperature gas discharge plasma medium.

Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant.

Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment.

Было обнаружено, что нитрат аммония лучше поглощает азот, чем мочевина, которая лучше работает в низкотемпературных зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonium nitrate was found to produce better nitrogen absorption than urea, which performed better in low-temperature areas.

Добавление пластификаторов снижает стоимость, улучшает чувствительную к давлению липкость, уменьшает вязкость расплава, уменьшает твердость и улучшает низкотемпературную гибкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility.

Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators.

Или как это было до появления низкотемпературных моек, серых и бледно-желтых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or as it was before the advent of low temperature washes, the grey and pale yellow.

InAs и InSb используются для низкотемпературных транзисторов, а InP-для высокотемпературных транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InAs and InSb are used for low-temperature transistors and InP for high-temperature transistors.

Кальциевые каналы в клеточной мембране обнаруживают перепад температур и способствуют экспрессии низкотемпературных ответственных генов у люцерны и арабидопсиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium channels in the cell membrane detect the temperature drop, and promotes expression of low temperature responsible genes in alfalfa and arabidopsis.

В газовом цикле эффект охлаждения равен произведению удельной теплоты газа и повышению температуры газа в низкотемпературной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the gas cycle, the refrigeration effect is equal to the product of the specific heat of the gas and the rise in temperature of the gas in the low temperature side.

Во время низкотемпературной зарядки небольшое повышение температуры выше окружающей среды из-за внутреннего сопротивления ячейки является полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a low-temperature charge, the slight temperature rise above ambient due to the internal cell resistance is beneficial.

Холодные ловушки можно также использовать для экспериментов с использованием вакуумных линий, таких как мелкомасштабные очень низкотемпературные дистилляции/конденсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It begins with a preliminary one-legged round played at the home venue of the higher placed team, involving the teams placed fifth to eight.

В этом разделе рассматривается один из низкотемпературных процессов, а также некоторые другие приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section discusses one of the low-temperature processes, as well as some of the other applications.

Это означает, что насос компрессора менее эффективен в низкотемпературных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means the compressor's pumping is less efficient on low temperature systems.

RRR также важен для характеристики некоторых необычных низкотемпературных состояний, таких как эффект Кондо и сверхпроводимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RRR is also important for characterizing certain unusual low temperature states such as the Kondo effect and superconductivity.

Торфяные болота, будучи низкотемпературными, малокислородными, высококислотными средами, обладают прекрасными консервирующими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peat bogs, being low temperature, low oxygen, highly acidic environments, have excellent preservative properties.

В основном это достигается обработкой присадками, изменяющими низкотемпературные характеристики топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general it is achieved by treatment with additives that change the low temperature characteristics of the fuel.

Работа применяется для охлаждения жилого помещения или объема хранилища путем перекачки тепла от низкотемпературного источника тепла в более высокотемпературный теплоотвод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work is applied to cool a living space or storage volume by pumping heat from a lower temperature heat source into a higher temperature heat sink.

О возможности его разложения при низкотемпературном сжигании ничего не известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential degradation at low temperature incineration is unknown.

Теория низкотемпературной сверхпроводимости хорошо изучена со времен теории БКС 1957 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory of low temperature superconductivity has been well understood since the BCS theory of 1957.

Спиновые льды проявляют низкотемпературные свойства, в частности остаточную энтропию, тесно связанные с свойствами обычного кристаллического водяного льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spin ices show low-temperature properties, residual entropy in particular, closely related to those of common crystalline water ice.

Низкотемпературная консервация людей в надежде, что реанимация станет возможной в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the low-temperature preservation of humans with the hope that resuscitation may be possible in the future.

Низкотемпературные системы, такие как морозильные камеры, перемещают меньше жидкости в тех же объемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low temperature systems such as freezers move less fluid in same volumes.

Расходы на охлаждение привели к раннему отказу от низкотемпературных сверхпроводников для использования в магнитных подшипниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expense of refrigeration led to the early dismissal of low-temperature superconductors for use in magnetic bearings.

Во-первых, сердечник изготавливается из легкоплавкого сплава или низкотемпературного полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a core is made from a fusible alloy or low melting temperature polymer.

В 1994 году я насчитал 140 статей, в которых сообщалось о тритии в экспериментах по низкотемпературному плавлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, I counted 140 papers reporting tritium in low-temperature fusion experiments.

Холодные ловушки можно также использовать для экспериментов с использованием вакуумных линий, таких как мелкомасштабные очень низкотемпературные дистилляции/конденсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold traps can also be used for experiments involving vacuum lines such as small-scale very low temperature distillations/condensations.

Через Кластер Эроса медленно буксируют реактор низкотемпературного ядерного синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold fusion reactors being towed slowly through the Kluster.

Катастрофа была вызвана низкотемпературным повреждением уплотнительного кольца, критически важного уплотнения, используемого между сегментами корпуса SRB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disaster was caused by low-temperature impairment of an O-ring, a mission critical seal used between segments of the SRB casing.

Теория, описывающая низкотемпературные и низкоэнергетические свойства квантового спинового льда, сродни теории вакуумной квантовой электродинамики, или КЭД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory describing the low-temperature and low-energy properties of quantum spin ice is akin to that of vacuum quantum electrodynamics, or QED.

Хотя турбодетандеры обычно используются в низкотемпературных процессах, они используются и во многих других областях применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although turboexpanders are commonly used in low-temperature processes, they are used in many other applications.

В разбавляющих холодильниках Ti снижается с помощью теплообменников, как показано на приведенной выше принципиальной схеме низкотемпературной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dilution refrigerators, Ti is reduced by using heat exchangers as shown in the schematic diagram of the low-temperature region above.



0You have only looked at
% of the information