Никаких исследований не проводилось - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не жалеет никаких усилий - had spared no effort
не предприняли никаких действий - had taken no action
нет никаких других гарантий - there are no other warranties
никаких изменений не сделано - no changes made
не может быть никаких компромиссов - there can be no compromise
не было никаких правил - there were no regulations
никаких шагов предпринято не было - no steps had been taken
не делает никаких заявлений - makes no representations whatsoever
не должно быть никаких препятствий - should be no barrier
не создают никаких проблем - pose no problem
Синонимы к никаких: никто, никого, никакая, никакие, никакой
более комплексное исследование - increasingly complex research
антивибрационное исследование (двигателя) - vibration survey
исследование Священного Писания - scripture search
В исследование были включены пациенты - the study enrolled patients
взял исследование - took up studies
жить исследование - live study
исследование влияния - a study of the effect of
исследование интернатура - study internship
исследование пациентов - study on patients
исследование по вопросам политики - study policy
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
не делающий усилий - effortless
не имеющая пары - not having a pair
не ручной - not manual
не допускающий возражения - peremptory
не соглашающийся - disagree
ничего не писать о себе - nothing to write home about
не закреплен на месте - not fixed in place
в чужой монастырь со своим уставом не суйся - when in Rome, do as the Romans do
а не только - and not just
не кто иное, как - no other than
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
здоровья проводится - health conducted
проводимых Институтом - undertaken by the institute
проводит консультации с - shall consult with
реформы проводились - reforms conducted
матрица узловых полных проводимостей - node admittance matrix
проводится в соответствии с этим - conducted under this
проводит конкурс - is holding a competition
проводимых на национальном уровне - undertaken at the national level
низкая проводимость - low conductivity
проводится в течение года - undertaken during the year
Во время судебного процесса 2006 года по поводу предполагаемого нарушения авторских прав в Коде да Винчи на суде была представлена информация, которая показала, что Блайт проводил исследования для книги. |
During the 2006 lawsuit over alleged copyright infringement in The Da Vinci Code, information was introduced at trial that showed that Blythe did research for the book. |
Его исследования по этой теме демонстрировали большую целеустремленность и сосредоточенность, не говоря уже о превосходном подходе к глубоким исследованиям, которые он проводил. |
His scholarship on the topic exhibited great determination and focus, not to mention the excellence in his approach of the in-depth research he performed. |
She was a researcher in biology, at an advanced level. |
|
Я работала в Оксфорде, проводила исторические исследования на тему католицизма в Англии после контр-реформации. |
I was at Oxford, doing post-doctoral research in the History faculty... Catholicism in England after the Counter-Reformation. |
Последнюю инспекцию с целью обновления данных о научных исследованиях и разработках Комиссия проводила в марте 1995 года. |
The Commission conducted its latest research and development update inspection in March 1995. |
Доктор Гарри Хони проводил исследование в Кембридже в котором внутривенно вводил ТГК добровольцам в течении 2-х часов. |
Dr Garry Honey has been conducting a study in Cambridge where THC is given to the volunteers intravenously over two hours. |
В 1964 году он стал профессором экспериментальной физики в Мюнхенском техническом университете, где проводил исследования по лазерной физике. |
In 1964, he became a professor for experimental physics at the Technische Universität München, where he performed research on laser physics. |
Он проводил исследования в духе американского лингвиста Леонарда Блумфилда. |
He did research in the way laid out by American linguist Leonard Bloomfield. |
Филлис Питлуга, старший астроном планетария Адлера и протеже Райха, проводила компьютерное исследование звездных систем. |
Phyllis Pitluga, senior astronomer at the Adler Planetarium and a protégé of Reiche, performed computer-aided studies of star alignments. |
Когда Оверманс проводил свой исследовательский проект с 1992 по 1994 год, он был офицером в Вооруженных силах Германии. |
When Overmans conducted his research project during 1992 to 1994 he was an officer in the German Armed Forces. |
He conducted cutting-edge research developing life-extension techniques. |
|
Он проводил исследования, главным образом в области астрофизики высоких энергий, в Италии, Франции, Соединенных Штатах и в Европейской южной обсерватории. |
He carried out research, mostly in High Energy Astrophysics, in Italy, France, United States and at the European Southern Observatory. |
Во время войны Бом остался в Беркли, где преподавал физику и проводил исследования в области плазмы, синхротрона и синхроциклотрона. |
Guests have included JJ Abrams, Henry Rollins, Lena Dunham, Will Ferrell, Zack Galifianakis and Larry David. |
По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия. |
According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001. |
В Висконсине он проводил линию исследований, которая включала изучение доминирующего поведения приматов и сексуальности. |
At Wisconsin he pursued a line of research which included investigating primate dominance behavior and sexuality. |
В 1904 и 1905 годах Стефанссон проводил археологические исследования в Исландии. |
In 1904 and 1905, Stefansson did archaeological research in Iceland. |
Индевор проводил исследования в области океанографии и противолодочной борьбы, главным образом на западном побережье Канады. |
Endeavour performed research in oceanography and anti-submarine warfare, primarily on the West Coast of Canada. |
Я проводила исследование для Гильдии торговцев недвижимостью. |
I was conducting a survey for the Estate Agents' Guild. |
Проводил своего рода минералогическое исследование. |
A sort of mineralogical survey. |
Курол проводил свои исследования в области расстройств, связанных с прорезыванием человеческих клыков и молярных зубов. |
Kurol did his research in disorders about the erupting pattern of human canine and molar teeth. |
Будучи старшеклассницей, она проводила исследования в области визуализации в Университете Пердью. |
As a high school student, she conducted imaging research at Purdue University. |
Я никогда не упоминал об этом но... я проводил исследования... эпилепсия часто бывает в этом районе на протяжении веков. |
I never mentioned it but... I've researched and... epilepsy has been frequent around here for centuries. |
В течение десяти лет он проводил расширенные наблюдательные исследования, чтобы определить, какие факторы влияют на неудачу или успех команды. |
Over a period of ten years, he carried out extended observational research to determine which factors influenced team failure or success. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
С 1986 года он также проводил исследования для Национального бюро экономических исследований. |
Since 1986, he has also conducted research for the National Bureau of Economic Research. |
Дэвис утверждал, что Гансер не проводил самых элементарных исследований, необходимых для того, чтобы иметь возможность эффективно обсуждать их. |
Davies argued that Ganser did not perform the most basic necessary research to be able to discuss them effectively. |
Проводила исследования для Лабораторий Нескотт. |
A researcher for Nescott Laboratories. |
С 1871 года музей также проводил исследования, направленные на расширение производства и переработки тропических продуктов, таких как кофейные зерна, ротанг и парафин. |
From 1871 the museum also performed research aimed at enhancing the production and processing of tropical products such as coffee beans, rattan and paraffin. |
Фау-2 разбился в Швеции, и некоторые детали были отправлены в лабораторию Аннаполиса, где Годдард проводил исследования для Военно-Морского Флота. |
A V-2 crashed in Sweden and some parts were sent to an Annapolis lab where Goddard was doing research for the Navy. |
Я проводил для Бартона... кое-какие маркетинговые исследования... |
I was doing some 'market research' for Burton... |
Параллельно с этим великим общим трудом Сорель проводил различные детальные исследования, более или менее непосредственно относящиеся к его предмету. |
Side by side with this great general work, Sorel undertook various detailed studies more or less directly bearing on his subject. |
В-третьих, он делает слишком большой акцент на тщеславных аспектах того, кто проводил исследование. |
Third, it places too much emphasis on the vanity aspects of who did the research. |
Недавно она вернулась из Ниццы, где проводила социологические исследования касаемо проблем ассимиляции среди итальянских иммигрантов. |
She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there. |
Терман ранее проводил исследования в области интеллекта, включая свою докторскую диссертацию. |
Terman had previously performed studies in intelligence, including his doctoral dissertation. |
Проводил ли автор опросы, интервью или использовал какие-либо научные методы исследования, чтобы сделать такие выводы? |
Did the author conduct surveys, interviews or use any scientific reasearch methods to draw such conclusions? |
Он помогал подтверждать законы Фарадея и проводил обширные исследования по гальванопокрытию металлов с применением для отделки металлов и металлургии. |
He helped validate Faraday's laws and conducted extensive investigations on the electroplating of metals with applications for metal finishing and metallurgy. |
Проводил всевозможные исследования, и, к ужасу моих родителей, использовал своё будущее наследство, чтобы спонсировать поисковую экспедицию. |
Did every piece of available research I could and much to my parents' dismay, I used my future inheritance and funded an expedition to try and find it. |
И любой, кто когда-либо проводил исследования, знает, что нужно более двух объектов для получения верного результата. |
And as anyone who's ever done a test case study knows, you need more than two subjects to get it right. |
Я проводила собственное исследование на Рэнди чтобы понять напоминают ли запохи обо мне на подсознательном уровне это могло сделать его было внимательным |
I was conducting a study of my own on Randy, to see if subconscious olfactory reminders of me would make him more attentive. |
My own research has not been in IT or anything like this. |
|
Тим и Пикачу завербовали Люси и отправились в лабораторию, которую исследовал Гарри, которая проводила эксперименты на Mewtwo и синтезировала R из его генов. |
Tim and Pikachu recruit Lucy and travel to the lab facility Harry was investigating, which had been experimenting on Mewtwo and synthesized R from its genes. |
Исследования с использованием психоделических препаратов и тех, кто их проводил, были радикальным пониманием для подавляющего большинства людей в мире. |
Research with psychedelic drugs and those who conducted it was a radical understanding for the vast majority of the world. |
Он наставлял аспирантов и проводил исследования в своей собственной лаборатории. |
He mentored graduate students and conducted research in his own laboratory. |
После окончания университета Стивенсон проводил исследования в области биохимии. |
After graduating, Stevenson conducted research in biochemistry. |
Он проводил исследования по изучению воздействия на здоровье каннабиса, кокаина и других рекреационных наркотиков. |
He conducted research on the health effects of cannabis, cocaine and other recreational drugs. |
С 1994 по 1995 год Супрун проводил аспирантские исследования в области маммографии и томографической радиологии в больнице Генри Форда в Детройте. |
From 1994 to 1995, Suprun undertook postgraduate research in mammography and tomographic radiology at Henry Ford Hospital in Detroit. |
Он проводил исследования распада и восстановления клеток, но потом резко прекратил из-за наступления тяжелой депрессии. |
Does his post-doctoral work on cell decay and regeneration, but then quit abruptly because of an onset of severe depression. |
С тех пор он проводил статистические исследования в области теории квантовой информации, судебной статистики, научной целостности и биостатистики. |
Since then, he has conducted statistical research in the theory of quantum information, forensic statistics, scientific integrity and in biostatistics. |
Чарльз Тилли, современный исследователь революций, проводил различие между ними.. |
Charles Tilly, a modern scholar of revolutions, differentiated between; . |
MAPS проводил ряд других исследований, изучающих эффекты психоделиков, вводимых людям. |
MAPS has pursued a number of other research studies examining the effects of psychedelics administered to human subjects. |
Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность. |
So I have to continue my investigation and look for the true pattern. |
Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли. |
This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor. |
Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд. |
At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance. |
я не проводил ночь на улице с тех пор, как Bruins выиграли Кубок Стенли! |
I haven't been out all night since the bruins won the Stanley Cup! |
You used to spend much time with John |
|
Ровно в семь Джордж подъехал к дому Блэкуэллов; дворецкий немедленно проводил его в библиотеку, где уже ожидали Кейт и Александра. |
He arrived at the Blackwell house promptly at seven o'clock and was ushered into the library, where Kate and Alexandra were waiting for him. |
Been along with your friend again, Bart? |
|
I spent my last night with friends. |
|
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «никаких исследований не проводилось».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «никаких исследований не проводилось» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: никаких, исследований, не, проводилось . Также, к фразе «никаких исследований не проводилось» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
