Нисходящий тренд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нисходящий тренд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
downtrend
Translate
нисходящий тренд -

- нисходящий

имя прилагательное: descending, down, downcast, degressive, top-down


спад, падение, снижение, провисание


Используя несколько скользящих средних, трейдер может определить четкий нисходящий или восходящий тренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using multiple moving averages, a trader can determine a clear downtrend or uptrend.

Серебро: нисходящий тренд (медвежий) или модель нисходящего клина (бычья)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver: downtrend (bearish) or falling wedge pattern (bullish)?

В ином случае, когда линия DI+ ниже линии DI-, тренд нисходящий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the DI+ line falls below the DI- line, the trend direction is said to be down.

1. На графике должен быть явно виден восходящий или нисходящий тренд, даже если тренд образовался недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. There has to be a confirmed uptrend or downtrend, even if it is short-term.

Пожалуйста, попробуйте подтолкнуть немного больше, чтобы мы могли повернуть тренд вспять и на нисходящем склоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please try to push a bit more so that we can get the trend reversing and on a downward slope.

Она пробила краткосрочное сопротивление на уровне 1.1359 (нисходящая тренд линия), что улучшает краткосрочную техническую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It broke short term resistance at 1.1359 – its declining trend line – which improves the short-term technical picture.

В этом случае предполагается, что нисходящий тренд продолжится и вы можете открыть шорт, или продать актив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, it suggests that the downtrend will continue and you could choose to go short, or sell, the asset.

Если наблюдается восходящий или нисходящий тренд, это означает, что, как правило, вы можете спроецировать канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is an uptrend or a downtrend, it means that you can usually draw a channel.

Таким образом, тренд является нисходящим вне зависимости от того, установлено ли значение периода в 28 или в 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They therefore indicate a downward trend regardless of whether the indicator is set to periods of 28 or 7.

Когда RSI начинает приближаться к уровню 30, нисходящий тренд заканчивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the RSI line begins to approach the 30 level, it is likely that the downtrend is ending.

Она говорит о том, что нисходящий тренд мог достигнуть своего нижнего предела, из-за чего цена может вскоре развернуться на повышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It indicates that the downtrend may have reached its bottom limit and that prices may be about to reverse upwards.

Прорыв индекса доллара выше 87.00 в понедельник был ключевым моментом для доллара, поскольку он пробил 30-летний нисходящий тренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monday’s break above 87.00 in the dollar index was a pivotal moment for the buck, as it broke through a 30 year downtrend.

Пока нисходящий тренд EUR сильный и повсеместный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For now, the downtrend in EUR is strong and broad-based.

После двух безуспешных попыток продавцов продолжить нисходящий тренд их давление ослабло, и в конечном итоге быки одержали победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After two unsuccessful attempts by the sellers to continue the trend down, the selling pressure eases off and is eventually overpowered by the bulls.

Это означает, что на рынке мог закончиться текущий нисходящий тренд, и цена может вскоре вырасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signals that the market may have completed its current downward move, and may now be preparing to move up.

Если тренд нисходящий, то он ускорит падение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the trend is descending, it will accelerate the decline.

В очередной раз RSI точно спроецировал нисходящее движение золота, а индикатор динамики все еще продолжает двигаться вниз после того, как прорвался ниже своей собственной тренд линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again the RSI correctly projected a downward move in gold, and the momentum indicator is still continuing to trend lower after it broke below its own trend line.

Похожим образом, если у рынка наблюдается очень сильный нисходящий тренд, вы должны торговать лишь по сигналом на продажу, когда цена совершит частичный возврат вверх против тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, if the market is trending very strongly down, then you would only look to trade sell signals as the price retraces back up against the trend.

Рост может начать новый этап восстановления, если получится прорваться выше уровня 1.1368 (нисходящей тренд линии) – см. график ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recovery rally could enjoy a leg higher if it can break above 1.1368 – a declining trend line – see the chart below.

Измеряя нисходящий тренд, вы начинаете применять инструмент в начале движения цены и завершаете его использование в конце – всегда слева направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When measuring a downtrend, you apply the tool at the start of the move to the end – it is always applied from left to right.

Что касается общей картины, на дневном графике структура цены по-прежнему предполагает нисходящий тренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the overall trend, on the daily chart, the price structure still suggests a downtrend.

На графике должен быть явно виден восходящий или нисходящий тренд; лишь в этом случае сигнал о развороте считается достоверным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The market should be in a confirmed uptrend or downtrend for the signal to be a valid reversal.

Недельный тренд по доллару является восходящим, однако в течении последних двух дней мы наблюдаем незначительную нисходящую коррекцию по индексу доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weekly outlook trend remains to show a rising U.S. dollar, but with the last two days we have seen a small downward correction in the dollar index.

Нам нужно немного выйти из игры, чтобы повернуть вспять спуск и вместо этого войти в нисходящий тренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to step up out game a bit to reverse the slide and get in on a downward trend instead.

Нандо Паррадо вспомнил, как попал в нисходящий поток воздуха, в результате чего самолет упал на несколько сотен футов и вылетел из облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nando Parrado recalled hitting a downdraft, causing the plane to drop several hundred feet and out of the clouds.

Дымовые шашки и слезоточивый газ не были эффективными вследствие сильного ветра, а также из-за нисходящего потока воздуха от вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smoke and tear gas were not effective due to the strong sea breeze and later due to the downdraft from helicopters.

Если так будет, то мы можем стать свидетелями продолжения нисходящего тренда к отметке 1.4500 или даже 1.4150 в последующие дни и недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it does, we could see a continuation of the downward move towards 1.4500 or even 1.4150 over the coming days and weeks.

Это помогло выдвинуть пару EUR/AUD из её краткосрочного нисходящего тренда.… Но так ли это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has helped to push EURAUD out of a short-term downward trend… or has it? While EURAUD has broken through prior trend line resistance (see chart).

В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при нисходящем тренде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can practice how to identify rising wedges in a downtrend in the following exercise.

Когда цена движется по нисходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по нисходящему каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the price is in a downtrend, as illustrated below, it is called a descending channel.

•… медвежий вымпел – это фигура продолжения нисходящего тренда, указывающая на возможность продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… the bearish pennant is a continuation pattern found in a downtrend – it indicates possible selling opportunities.

А твердые согласные как т и д пишутся по нисходящей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And hard consonants like t and d are written downward.

Итак, похоже что нисходящий поток от вертолета никак не может повлиять на вашу способность висеть на шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it looks like the downforce of the helicopter Really isn't gonna affect your ability to hang onto the skid.

Приз Мотор Тренд она не возьмет, но из точки А в точку Б доставить сможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor Trend's not gonna be giving it any awards, but it'll get me from point A to point B.

Открытие расширило продуктивный тренд Норфлета, который очень продуктивен в водах штата Алабама в Мобил-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery extended the Norphlet productive trend, which is highly productive in Alabama state waters in Mobile Bay.

Слушатель должен решить, имеют ли эти два тона нисходящее или восходящее отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The listener has to decide if the two tones have a descending or ascending relation.

Если игрок подсчитывает и меняет ставки в соответствии с подсчетом, будет тренд, наклон которого отражает среднее преимущество игрока от этой техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the player is counting and varying bets according to the count, there will be a trend whose slope reflects the player's average edge from this technique.

Архитектура UNIC использует стандарт DVB-S2 для нисходящей линии связи и стандарт DVB-RCS для восходящей линии связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNIC architecture employs DVB-S2 standard for downlink and DVB-RCS standard for uplink.

Причина, по которой объект не падает вниз, когда он подвергается только нисходящим силам, проста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why the object does not fall down when subjected to only downward forces is a simple one.

Каждое слово затем будет передаваться по последовательным восходящим и нисходящим краям тактового цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each word will then be transmitted on consecutive rising and falling edges of the clock cycle.

Согласно второму закону Ньютона, это изменение направления потока требует нисходящей силы, приложенной к воздуху аэродинамическим профилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Newton's second law, this change in flow direction requires a downward force applied to the air by the airfoil.

Это не объясняет, как аэродинамический профиль может придать нисходящий поворот гораздо более глубокому участку потока, чем он на самом деле касается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not explain how the airfoil can impart downward turning to a much deeper swath of the flow than it actually touches.

Он используется в микроволновых каналах связи, таких как спутниковые телевизионные нисходящие каналы, чтобы удвоить полосу пропускания с помощью двух ортогонально поляризованных подающих антенн в спутниковых тарелках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in microwave links such as satellite television downlinks to double the bandwidth by using two orthogonally polarized feed antennas in satellite dishes.

В нисходящих четырех мирах творения каждое последующее царство воспринимает Божественность меньше, а кажущуюся независимость больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the descending Four Worlds of Creation, each successive realm perceives Divinity less and apparent independence more.

Песня следует за эолийской прогрессией нисходящих аккордов I-VI-VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song follows an aeolian I-VI-VII descending chord progression.

Имманентность Бога обнаруживается на последовательно нисходящих уровнях реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God's immanence is found at successively descending levels of reality.

После изучения этого спаривания вкус сахарина сам по себе способен вызывать иммуносупрессию, как новый условный ответ через нейронный нисходящий контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After learning this pairing, the taste of saccharin by itself is able to cause immunosuppression, as a new conditioned response via neural top-down control.

Области восходящего воздуха имеют обильные осадки; области нисходящего воздуха сухие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas of ascending air have heavy rainfall; areas of descending air are dry.

И наоборот, печь с нисходящим потоком вытягивает воздух в отдельный штабель сбоку и обеспечивает более равномерную температуру во всем помещении, а также позволяет укладывать работу на полки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, a downdraft kiln pulls air down a separate stack on the side and allows a more even temperature throughout and allows the work to be layered on shelves.

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain.

С этого момента нисходящий склон облегчил путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From then on the downward slope made travelling easier.

Дуплексирование с временным разделением является гибким в том случае, когда существует асимметрия скоростей передачи данных по восходящей и нисходящей линиям связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time-division duplexing is flexible in the case where there is asymmetry of the uplink and downlink data rates.

Он использовал комбинацию силы тяжести на нисходящих уклонах и локомотивах для ровных и восходящих участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used a combination of gravity on downward inclines and locomotives for level and upward stretches.

Сильный нисходящий пульс загоняется пяткой скрипача в пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong downbeat pulse is driven by the fiddler's heel into the floor.

Недавние работы показали, что как восходящие, так и нисходящие сигнальные пути для IL-6 заметно различаются между миоцитами и макрофагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent work has shown that both upstream and downstream signalling pathways for IL-6 differ markedly between myocytes and macrophages.

Компания, которая имеет как восходящие, так и нисходящие операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company that has upstream as well as downstream operations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нисходящий тренд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нисходящий тренд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нисходящий, тренд . Также, к фразе «нисходящий тренд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information