Новый отчим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новый отчим - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new stepfather
Translate
новый отчим -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- отчим

stepfather



Я хочу попробовать новый пятновыводитель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got that new stain stick to try out!

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

Каковы бы ни были причины, нам нужен новый путь, и Афробубльгум — один из подходов к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the reason, we need a new way, and AfroBubbleGum is one approach.

Эти пожилые люди представляют собой огромный, неизвестный, новый рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these older people represent a vast unprecedented and untapped market.

И вот через семьи лет она смогла построить целый новый дом для себя и сдавать в аренду старый, и это будет обеспечивать ей доход в старости, потому что в какой-то момент она станет уже слишком стара, чтобы работать на кухне, и, знаете, стоя за прилавком бара, она рассматривает эти комнаты для сдачи в наем, которые она смогла приумножить, как ее соцобеспечение по старости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so over seven years what she's been able to do is to completely build a new home for herself and rent out the old one and this is going to ensure income in her old age, because at some point she's going to be too old to work in the kitchen, and to be, you know, standing on her feet behind the cantina counter and she's looking at these rental rooms that she has been able to put on as her, her old age security.

Новый доход Молли может почти полностью покрыть наши долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molly's advance almost gets us completely out of debt.

Первый праздник года — Новый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first holiday of the year is New Year’s Day.

В голове произошел новый взрыв, а перед лицом заплясало облачко невероятно мелких пушинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fresh explosion rolled around inside her head, trying to escape through her ears, and a cloud of impossibly fine down went dancing and swirling away from her.

€ - новый, ты - бывший прошвырнулись по магазинам, € еЄ приодел,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the new man you're a has-been we doin' shopping sprees, I bought her new clothes.

Если вы будете писать эссе по упадку пост-империализма, вы теряете империю, находите новый путь, и все в том же роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you get an essay on post-imperial decline, you're losing an empire, finding a role, all that kind of stuff.

По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression.

Новый вариант рекомендаций должен быть предложен на утверждение следующей сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new version should be proposed for adoption at the next Interpol General Assembly in 1996.

Было принято решение включить новый раздел, посвященный послеубойной переработке, включая методы созревания и электростимуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was agreed that there should be a new section on post slaughter processing including maturation methods and electrical stimulation.

Однако контроль за устойчивостью к опрокидыванию представляет собой новый метод, который все еще находится на стадии разработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, roll stability control is a new technology that is still evolving.

Этот новый критерий и критерий крайней тяжести являются, по сути, чрезвычайно субъективными, а их применение чревато сложностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That new criterion and the extreme gravity criterion were extremely subjective and might cause difficulties if applied.

Новый международный политический климат и обнадеживающие новые тенденции в рамках Организации Объединенных Наций свидетельствуют о том, что пришло время для изучения этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new international political climate and encouraging new trends within the United Nations made the time ripe for a study of that problem.

Новый формат этих документов будет построен таким образом, чтобы впоследствии их можно было постоянно обновлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanisms will be incorporated into the new formats for these documents to permit their continuous updating thereafter.

В-третьих, более 140 стран на встрече в городе Дохе в Катаре договорились начать новый раунд переговоров по торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations.

Компакт- диск очищен. Вставьте новый диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disk successfully erased. Please reload the disk.

Добавлен новый инструмент для редактирования анимации путешествий на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also a new interactive editing tool for animated journey tracks.

Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wished to know whether the new Penal Code would address that problem.

Выберите один из трех вариантов: Заявить права на рекламный аккаунт, Запросить доступ к рекламному аккаунту или Создать новый рекламный аккаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose one of the three options: Claim Ad Account, Request Access to an Ad Account or Create a new ad account.

Вы можете создать новый альбом или переместить фотографии из одного альбома в другой, чтобы освободить место для новых фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create a new album or move photos from one album to another to make space for new photos.

Нажмите Добавить другой контакт, чтобы добавить новый эл. адрес в свой аккаунт, или Удалить, чтобы удалить эл. адрес из аккаунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Add another contact to add a new email to your account or click Remove to delete an email from your account

И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia.

Мы отправляем вам эл. письмо, когда вы создаете аккаунт Facebook или добавляете в существующий аккаунт новый эл. адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create a Facebook account or add a new email to your existing account, we'll send you an email.

Например, в игровых приложениях рекламные вставки следует показывать при переходе на новый этап или уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, interstitial ads should be shown between levels or stages for gaming apps.

В январе 2001 года тогда еще новый премьер Ивица Рачан оказался перед необходимостью выбора: либо быстро очистить государственные структуры от сторонников Туджмана, либо уступить обструкционным действиям приверженцев ХДС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2001 the then new Premier Ivica Racan faced a sharp choice: swiftly purge state bureaucracies of Tudjman's partisans or yield to the obstructive ploys of HDZ loyalists.

Отдельно высылаю Вам наш новый прайс-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am mailing you our new price list under separate cover.

Откройте меню Действие, а затем нажмите Новый пользователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Action menu, and then click New User.

Предложения о внесении поправок в пункт 5.3.1.1.6 и новый пункт 5.3.2.2.5, касающиеся крепления откидных табличек, были приняты с некоторыми изменениями редакционного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed amendments to 5.3.1.1.6 and new paragraph 5.3.2.2.5 concerning the securing of folding panels were adopted with minor editorial changes.

Новый разработанный Вами товар хорошо подошел бы к направлению нашей продукции и дополнил бы ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your new product would fit extremely well into our range of products and complement it.

Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution.

Проверка статейединовременная проверка Facebook, которую должен пройти каждый новый издатель, чтобы получить право публиковать моментальные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article Review — Every new publisher must be approved by Facebook through a one-time review before they can publish Instant Articles.

Как будто бы у Европы итак не были плохи дела после того, как французы и голландцы сказали Нет Конституции Европейского Союза, новый спорный вопрос теперь угрожает единству Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if things weren't bad enough for Europe after the French and Dutch No to the European Union Constitution, a new divisive issue now threatens to strain Europe's cohesion.

Как показывает пример Хун Сена, Дутерте и других деятелей, новый подход США способствует безнаказанности авторитарных лидеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Hun Sen, Duterte, and others have shown, the new US approach fosters impunity for autocratic leaders.

Видя это, многие люди опасаются, что новый доминантный класс начнет манипулировать глобализацией для своей выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing this, many people fear a new dominant class intolerably manipulating globalization for its betterment.

Это новый, не исследованный никем, никем не обнаруженный луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a new ray, never studied or even discovered by anyone before.

Друзья Джоза были все из трех президентств, и его новый дом находился в благоустроенном англо-индийском районе, центром которого является Мойра-Плейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jos's friends were all from the three presidencies, and his new house was in the comfortable Anglo-Indian district of which Moira Place is the centre.

Через две недели выйдет новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new one's coming out in two weeks.

А как выглядит наш новый дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does the new house look like?

До 1935, Новый курс был направлен на восстановление проблемных предприятий и сельскохозяйственных сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1935, the New Deal focused on revitalising stricken business... ..and agricultural communities.

— Ну а о взглядах да Винчи на Новый Завет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Da Vinci's views on the New Testament?

Это Ветхий и Новый завет, и знаешь, Милдред..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Old and New Testament, and-

Чан, мы испытываем новый реверсивный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chan, we're trying a new reversal process.

Полковник. со всем уважением, но новый самолет смертельно опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel, with all due respect, that new jet is a deathtrap.

Я рада официально представить тебе новый джефферсонский трехмерных голографический эмулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to officially introduce you to the Jeffersonian's new Three-Dimensional Holographic Emulation Outlet.

Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors.

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order?

В прошлом месяце начал работу новый веб-сайт полиции Лос-Анджелеса, в рамках проекта близости к массам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our public transparency project with the new LAPD website went online last month.

Протестируйте новый Lincoln Continental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test-drive the new Lincoln Continental.

Место покойного мистера Окамуры займёт новый босс. Но долги не переходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable.

Я серьезный детектив, чья цель поставить новый рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A no-nonsense Detective whose only goal is to set this course record.

Могущественный город-государство, Новый Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mighty city-state of New New York.

Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40.

Я - новый старший шеф-менеджер компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the new senior vice president at CRG.

Этот дом у неё назывался новый дом - так его именовали в детской и в деревне, когда у неграмотных людей была долгая память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always called it'The New House'. That was their name for it in the nursery and in the fields when unlettered men had long memories.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый отчим». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый отчим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, отчим . Также, к фразе «новый отчим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information