Бисквит для тора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бисквит с шоколадной начинкой - bourbon
судовой бисквит - ship’s biscuit
бисквит судна - ship biscuit
обжиг на бисквит - biscuit firing
Синонимы к бисквит: фарфор, париан, печенье
стенд для балансировки гребных винтов - propeller balancing stand
трюм для охлажденных продуктов - refrigerated storage hold
бумага для авиапочты - airmail paper
сигнальное показание для постепенного снижения скорости - graduated restrictive aspect
гель для похудения - body slender gel
автоматическая моечная камера для туш - automatic carcass washer
козырек для гольфа - golf visor
тряпье для изготовления толевого картона - roofing rags
стойка для сетки - singles stick
метод чистого капитала для выявления незаявленного дохода - net worth method of proving unreported income
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Как в поэтической Эдде, так и в прозаической Эдде Сиф является женой бога грома Тора и известна своими золотыми волосами. |
In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Sif is the wife of the thunder god Thor and is known for her golden hair. |
Он из Тора, Мстителей и Боевого Коня. |
He's from Thor and Avengers Assemble and War Horse. |
Хашогги несколько раз брал интервью у бен Ладена, обычно встречаясь с ним в Тора-Бора и еще раз в Судане в 1995 году. |
Khashoggi interviewed bin Laden several times, usually meeting bin Laden in Tora Bora, and once more in Sudan in 1995. |
Она-дочь Зияуддина Юсуфзая и Тора Пекая Юсуфзая. |
She is the daughter of Ziauddin Yousafzai and Tor Pekai Yousafzai. |
Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина. |
The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin. |
Она будет хорошо смотреться на узких лодыжках Алейны, проходящей сейчас подготовку в пеналах Тора. |
They would look well on the slim ankles of the lovely Alyena, a slave girl I was having bearded and trained in the pens of Tor. |
Тора, бога грозы, сражающегося против гигантов своим молотом. |
They believed that what they were seeing was Thor, the thunder God, battling against the giants with his hammer. |
Кто не верит в могучего Тора, покорителя льда и пламени? |
Who doesn't believe in mighty Thor, slayer of frost and fire? |
Сегодняшний слоёный торт обрёл форму из кофейных и ореховых бисквитов. |
Today's layer cake assumes the form of coffee and walnut sponge. |
Джефферсон принес ему на подносе горячий шоколад и бисквиты. |
Then Jefferson brought in the customary tray of hot chocolate and biscuits. |
Cole carried in a tray with cheese and biscuits and beer. |
|
В душе у Тора вспыхнула искра надежды, но он тут же пожалел об этом. |
He felt a flicker of hope, and almost regretted it. |
Okay, hang on, what if Thor's hand is on the hammer? |
|
Вас бы намного сильнее потрясло, если бы вы проехали на Rolls-Royce по бисквитному пирогу. |
You'd get more of a jolt if you drove a Rolls-Royce over a Jaffa cake. |
У меня дома живёт рыба, несколько улиток, названных в честь учёных... попугая зовут мистер Бисквит и, наконец, кот по имени Хэл. |
I share my home with a fish, some snails, whom I have named after famous scientists a parakeet called Mr Biscuit and, finally, a cat called Hal. |
Джордж Такер, ты знаешь, меня очень печалит, что ты подумал, что я испекла твой любимый бисквит не просто так. |
George Tucker, you know, it really saddens me that you wouldn't think I would bake you an apple crisp just to be nice. |
Нашли немного тушенки с бисквитами и вустерский соус, и... |
Found some potted meat and biscuits and Worcester sauce and... |
Я принесла вам бесплатные бисквиты для молодоженов. |
I've just brought your complimentary honeymoon biscuits. |
Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей. |
Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti. |
Это практически молот Тора, детка. |
That's basically Thor's hammer, babe. |
Говоря о каждом другом выходном Мы отправлялись в Беркширы разбивали лагерь, папа готовил - бекон, яйца, бисквиты. |
Talking about every other weekend, we'd head out to the Berkshires, set up camp, dad would get to cooking - bacon, eggs, biscuits. |
Kanine Krunchies is the champion of all dog biscuits. |
|
После того Наполеон отвел их в закрома и выдал каждому по двойной порции пищи, а собакам, кроме того, - по два бисквита. |
Napoleon then led them back to the store-shed and served out a double ration of corn to everybody, with two biscuits for each dog. |
Невысокий мужчина, проснувшись, заплатил за бутылку содовой и бисквиты - все, что он заказывал. |
The little man with the mustaches woke up and paid for the bottle of mineral water and the thin captain's biscuits, which was all he had had. |
Эти бисквиты олицетворяют падение вкуса на все времена. |
These biscotti represent an all-time low. |
Hey, you already ruined Thor; give it a rest. |
|
Надо подсыпать порошка немного в питье, и она станет такая горячая, как бисквит из печки. |
If yuh can slip it into her drink. Just a little an' she's as hot as a biscuit right out of the oven. |
Ты печешь, жаришь, выпекаешь бисквиты, делаешь оладья, ты лысая сволочь! |
You baking, frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard! |
I'll clear up a few biscuits whilst I'm at it. |
|
In the custard cream tin. |
|
Тора в первую очередь относится к первому разделу Танаха–первым пяти книгам Танаха. |
Torah primarily refers to the first section of the Tanakh–the first five books of the Tanach. |
Как уже упоминалось выше, суспензию оловянной глазури наносят на бисквитное или бисквитное тело из известковой глины с высоким содержанием оксида кальция. |
As mentioned above, tin glaze suspension is applied to bisque or biscuit body made of calcareous clay with high content of calcium oxide. |
Лорелея устала от Тора, но согласилась на план Локи только для того, чтобы помочь ему стать монархом и сделать ее своей королевой. |
Lorelei was tiring of Thor, but agreed to Loki's scheme only to help Thor become monarch so he would make her his queen. |
The envelope of the hexlet spheres is a Dupin cyclide, the inversion of a torus. |
|
Бисквитный фарфор, бисквитный фарфор или бисквит-это неглазурованный, белый фарфор, обработанный как конечный продукт, с матовым внешним видом и текстурой на ощупь. |
Biscuit porcelain, bisque porcelain or bisque is unglazed, white porcelain treated as a final product, with a matte appearance and texture to the touch. |
После совместной езды на козьей колеснице Тора, эти двое, переодетые, прибывают в Етунхеймр. |
After riding together in Thor's goat-driven chariot, the two, disguised, arrive in Jötunheimr. |
Рисунок серебряного амулета молота Тора, найденного в Фитьяре, Хордаланд, Норвегия. |
Drawing of a silver Thor's hammer amulet found in Fitjar, Hordaland, Norway. |
Drawing of Thor's hammer amulet from Mandemark, Møn, Denmark. |
|
Различные проекты Тора Стейнара имели норвежские флаги и норвежские названия, такие как Тронхейм, Нордфьорд, Нордстранд или Берген. |
Various designs by Thor Steinar have had Norwegian flags and Norwegian names, such as Trondheim, Nordfjord, Nordstrand or Bergen. |
Секретная операция получила кодовое название Операция Тора-Тора после нападения японцев на Перл-Харбор. |
The secret operation was code-named Operation Tora Tora after the Japanese attack on Pearl Harbor. |
Мне пришлось бы искать проблемы, но во время последней ежемесячной серии Тора его молот был серьезно поврежден. |
I'd have to look up the issues but, during Thor's last monthly series, his hammer was severely damaged. |
Любой предмет может быть изучен в ночь Шавуот, хотя Талмуд, Мишна и Тора обычно возглавляют список. |
Any subject may be studied on Shavuot night, although Talmud, Mishnah, and Torah typically top the list. |
Ортодоксальный иудаизм утверждает, что Тора и еврейский закон божественны по своему происхождению, вечны и неизменны, и что им следует неукоснительно следовать. |
Orthodox Judaism maintains that the Torah and Jewish law are divine in origin, eternal and unalterable, and that they should be strictly followed. |
В поэме Вельва мертвый Вельва рассказывает историю Вселенной и предсказывает будущее замаскированному богу Одину, включая смерть Тора. |
In the poem Völuspá, a dead völva recounts the history of the universe and foretells the future to the disguised god Odin, including the death of Thor. |
Мишне Тора Маймонида даже сегодня рассматривается евреями как одна из главных авторитетных кодификаций еврейского права и этики. |
Maimonides' Mishneh Torah is considered by Jews even today as one of the chief authoritative codifications of Jewish law and ethics. |
Хотя Тора сохраняет процедуру выбора первосвященника, когда это необходимо, в отсутствие храма в Иерусалиме сегодня в иудаизме нет первосвященника. |
Although the Torah retains a procedure to select a High Priest when needed, in the absence of the Temple in Jerusalem, there is no High Priest in Judaism today. |
Письменная Тора никогда не запрещает секс вне брака, за исключением супружеской измены и кровосмешения. |
The written Torah never forbids sex outside the context of marriage, with the exception of adultery and incest. |
Он создал маркетинговую концепцию, используя концерты, музыку и спортивные мероприятия, которые сделали Ванкуверских миллионеров синонимами его образа Тора. |
He created a marketing concept using concerts, music and sporting events which made the Vancouver Millionaires synonymous with his Thor image. |
Когда Моисей ответил, что это так, Корей сказал, что Тора не имеет божественного происхождения, Моисей не был пророком, а Аарон не был первосвященником. |
When Moses answered that it did, Korah said that the Torah was not of Divine origin, Moses was not a prophet, and Aaron was not a high priest. |
С другой стороны, на компактной поверхности перемещения поток сохраняет от простейшего случая плоского Тора то свойство, что он эргодичен почти во всех направлениях. |
On the other hand, on a compact translation surface the flow retains from the simplest case of the flat torus the property that it is ergodic in almost every direction. |
Торт-мороженое-это торт, наполненный мороженым со слоями бисквита или крошки печенья между ними. |
An ice cream cake is a cake filled with ice cream with layers of sponge cake or cookie crumble in between. |
Этот текстиль был известен с древних времен; известный как Шатнез на иврите, Тора и, следовательно, еврейский закон прямо запрещают носить его. |
This textile has been known since ancient times; known as Shatnez in Hebrew, the Torah and hence Jewish law explicitly forbid wearing it. |
Когда дело доходит до финальной битвы, Капитан Америка использует молот Тора, чтобы сражаться со Скади, пока Тор не убьет змею. |
When it comes to the final battle, Captain America uses Thor's hammer to fight Skadi until Thor manages to kill the Serpent. |
Кассия Тора встречается во многих частях света. |
Cassia tora is found in many parts of the world. |
Спиноза привел это как доказательство того, что Тора была написана не Моисеем, а кем-то, кто жил долго после него. |
Spinoza cited this as evidence that Moses did not write the Torah, but someone who lived long after him. |
Instead, the gods dressed Thor as a bride and sent him. |
|
Но Тора также перечисляет случаи и обстоятельства, которые требуют от ее приверженцев идти на войну и убивать своих врагов. |
But the Torah also lists instances and circumstances which require its adherents to go to war and kill their enemies. |
Тора и Талмуд предписывают побивание камнями в качестве наказания за ряд проступков. |
The Torah and Talmud prescribe stoning as punishment for a number of offenses. |
Связь Тора с Индрой в этой статье не обсуждается. |
Linking Thor to Indra is off-topic in this article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бисквит для тора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бисквит для тора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бисквит, для, тора . Также, к фразе «бисквит для тора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
