Номинальное напряжение цепи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вольт номинального - volt nominal
именные акции по номинальной стоимости - registered shares at par value
добавочный капитал, полученный сверх номинала акций - capital paid-in in excess of par value
номинальный КПД - nominal efficiency
номинальная нагрузка станка-качалки - polished rod capacity
номинальный зазор - nominal clearance
системы номинальной - systems nominal
номинальная жесткость - nominal rigidity
номинальное входное напряжение: 220 В. - rated input voltage: 220 v
номинальное напряжение двигателя - rated motor voltage
имя существительное: voltage, potential, tension, stress, strain, straining, pressure, pull, exertion, effort
сокращение: t
инженер по расчёту напряжений - stress engineer
защита телефонных аппаратов от опасных напряжений - telephone protection
высокое напряжение существует - high voltage exists
когда напряжение подается - when voltage is applied
минимальное напряжение - minimum voltage
напряжение батареи - battery voltage
напряжение прикосновения - touch voltage
напряжение, создаваемое - tension created
не ставят напряжение - do not put strain
усталостное напряжение - fatigue stress
Синонимы к напряжение: стресс, напряжение, нагрузка, давление паров, натяжение, упругость, усилие, старание, напряженность, зажим
Антонимы к напряжение: разряд
Значение напряжение: Сосредоточение сил, внимания при осуществлении чего-н..
гибкость цепи поставки - supply chain resilience
производственно-сбытовой цепи - value chain
I / F цепи - i/f circuit
адресации цепи - addressing circuit
ограничитель цепи стрельбы - firing circuit limiter
прерывание цепи - circuit interruption
Защита выключателя полной цепи - full circuit breaker protection
накопление в цепи пищевых отношений - accumulation in food chain
наряду с производственно-сбытовой цепи - alongside the value chain
натяжитель цепи - chain tensioner
Синонимы к цепи: железа, рабство, узы, окова, вант-путин, кодол
Однако благодаря нормированным запасам прочности фактическое формирующее напряжение электролитических конденсаторов выше номинального напряжения компонента. |
However, due to standardized safety margins the actual forming voltage of electrolytic capacitors is higher than the rated voltage of the component. |
Номинальное напряжение переменного тока для пленочных конденсаторов обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °К является допустимым пределом для безопасной работы. |
The rated AC voltage for film capacitors is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K is the allowed limit for safe operation. |
Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR. |
The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR. |
Для полимерных Ta-e-колпачков напряжение перенапряжения может быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта. |
For polymer Ta-e-caps the surge voltage can be 1.3 times the rated voltage, rounded off to the nearest volt. |
Номинальное напряжение переменного тока обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °к устанавливает допустимый предел для пленочных конденсаторов. |
The rated AC voltage is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K sets the allowed limit for film capacitors. |
Поскольку толщина эффективного диэлектрика пропорциональна формирующему напряжению, толщина диэлектрика может быть адаптирована к номинальному напряжению конденсатора. |
Because the thickness of the effective dielectric is proportional to the forming voltage, the dielectric thickness can be tailored to the rated voltage of the capacitor. |
VFDs выпускаются с номинальным напряжением и током, охватывающим широкий спектр однофазных и многофазных двигателей переменного тока. |
VFDs are available with voltage and current ratings covering a wide range of single-phase and multi-phase AC motors. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для керамики X7R с различными номинальными напряжениями. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of applied voltage for X7R ceramics with different rated voltages. |
Идеальный переключатель не будет иметь никакого падения напряжения при закрытии, и не будет иметь никаких ограничений по напряжению или номинальному току. |
An ideal switch would have no voltage drop when closed, and would have no limits on voltage or current rating. |
Изолированный провод или кабель имеет номинальное напряжение и максимальную температуру проводника. |
An insulated wire or cable has a voltage rating and a maximum conductor temperature rating. |
Ячейки LYP имеют практически такое же номинальное напряжение, как и LFP, 3,25 В, и очень схожие зарядно-разрядные характеристики. |
LYP cells have essentially same nominal voltage as LFP, of 3.25V, and very similar charging and discharge characteristic. |
Для танталовых электролитических конденсаторов напряжение перенапряжения может быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта. |
For tantalum electrolytic capacitors the surge voltage can be 1.3 times the rated voltage, rounded off to the nearest volt. |
Поэтому теоретически Ta-колпачки могут быть меньше, чем Al-колпачки с той же емкостью и номинальным напряжением. |
Ta-caps therefore theoretically can be smaller than Al-caps with the same capacitance and rated voltage. |
Напряжения в этой статье представляют собой номинальные однофазные напряжения питания, или двухфазные напряжения питания. |
Voltages in this article are the nominal single-phase supply voltages, or split-phase supply voltages. |
Колебания напряжения в пределах 10% от номинального уровня не должны отражаться на функционировании прибора. |
Voltage fluctuations of up to + of the rated value must not obstruct the working of the apparatus. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току. |
Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation. |
У него были серьезные проблемы с перегревом из-за номинальных напряжений DDR. |
It had severe overheating issues due to the nominal DDR voltages. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для керамики X7R с различными номинальными напряжениями. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of applied voltage for X7R ceramics with different rated voltages. |
Они имеют номинальное напряжение обычно менее 60 В постоянного тока или 108/120 В переменного тока. |
They have a nominal voltage normally less than 60 VDC or 108/120 VAC. |
Номинальный уровень и опорное напряжение, против которого он выражается, зависят от используемого уровня линии. |
The nominal level and the reference voltage against which it is expressed depend on the line level being used. |
Фотометрическое испытание проводится по меньшей мере на одном ходовом огне каждого типа, каждого цвета и каждого значения номинального напряжения. |
The photometric test shall be carried out on at least one navigation light of each type, of each signal colour and of each rated voltage. |
Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR. |
The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR. |
В отличие от разъемов IEC 60309, они не кодируются по напряжению; пользователи должны убедиться, что номинальное напряжение оборудования совместимо с сетевым питанием. |
Unlike IEC 60309 connectors, they are not coded for voltage; users must ensure that the voltage rating of the equipment is compatible with the mains supply. |
Номинальное напряжение изоляции проводов относительно земли должно быть не менее номинального напряжения изоляции в соответствии с пунктом 1.6 . |
The rated insulation voltage of wires to ground shall be at least the rated insulation voltage according to paragraph 1.6. |
Электрические свойства полимерных конденсаторов лучше всего можно сравнить, используя постоянную емкость, номинальное напряжение и размеры. |
Electrical properties of polymer capacitors can best be compared, using consistent capacitance, rated voltage and dimensions. |
Феррорезонансный трансформатор может работать с диапазоном входного напряжения ±40% и более от номинального напряжения. |
A ferroresonant transformer can operate with an input voltage range ±40% or more of the nominal voltage. |
Конденсатор должен заряжаться при номинальном напряжении постоянного тока в течение 60 минут. |
The capacitor shall be charged at the DC voltage rating for 60 minutes. |
Подлинные источники питания ноутбуков Dell используют протокол 1-Wire для передачи данных по третьему проводу на портативный компьютер о номинальной мощности, токе и напряжении. |
Genuine Dell laptop power supplies use the 1-Wire protocol to send data via the third wire to the laptop computer about power, current and voltage ratings. |
Силовые керамические конденсаторы могут поставляться с высокими номинальными напряжениями в диапазоне от 2 кв до 100 кв. |
Power ceramic capacitors can be supplied with high rated voltages in the range of 2 kV up to 100 kV. |
Испытательное напряжение соответствует номинальному напряжению постоянного тока и состоит из 10000 импульсов с частотой следования 1 Гц. |
The test voltage corresponds to the rated DC voltage and the test comprises 10000 pulses with a repetition frequency of 1 Hz. |
В этом случае следует проверить как напряжение транзистора, так и номинальную мощность резистора или стабилитрона. |
Both the transistor voltages and the resistor or zener diode power ratings should be checked in this case. |
Поскольку номинальное напряжение переменного тока задается как среднеквадратическое значение, номинальное напряжение переменного тока должно быть меньше номинального напряжения постоянного тока. |
Because the rated AC voltage is specified as an RMS value, the nominal AC voltage must be smaller than the rated DC voltage. |
в случае фонарей с несменными источниками света или модуля (модулей) источника света должна быть нанесена маркировка, указывающая номинальное напряжение и номинальную мощность. |
in the case of lamps with non-replaceable light sources or light source module (s), bear the marking of the rated voltage and rated wattage. |
Биполярные электролитические конденсаторы, к которым может применяться переменное напряжение, задаются номинальным пульсирующим током. |
Bipolar electrolytic capacitors, to which an AC voltage may be applicable, are specified with a rated ripple current. |
Линейный уровень описывает номинальный уровень сигнала линии как отношение, выраженное в децибелах, к стандартному опорному напряжению. |
A line level describes a line's nominal signal level as a ratio, expressed in decibels, against a standard reference voltage. |
Ток утечки обычно измеряется через 2 или 5 минут после подачи номинального напряжения. |
Leakage current is normally measured 2 or 5 minutes after applying rated voltage. |
Лампы накаливания выпускаются в широком диапазоне размеров, светоотдачи и номинального напряжения-от 1,5 вольт до примерно 300 вольт. |
Incandescent bulbs are manufactured in a wide range of sizes, light output, and voltage ratings, from 1.5 volts to about 300 volts. |
Эта способность зависит от номинального напряжения и размера компонента. |
This ability depends on rated voltage and component size. |
Как и X7R, военный тип BX не может изменяться более чем на 15% по температуре и, кроме того, должен оставаться в пределах +15%/-25% при максимальном номинальном напряжении. |
Similar to X7R, military type BX cannot vary more than 15% over temperature, and in addition, must remain within +15%/-25 % at maximum rated voltage. |
Большинство перезаряжаемых цилиндрических ячеек используют химию с номинальным напряжением около 3,7 вольт, но ячейки LiFePO4 производят только 3,2 вольта. |
Most rechargeable cylindrical cells use a chemistry with a nominal voltage around 3.7 volts, but LiFePO4 cells produce only 3.2 volts. |
Даже при воздействии больших скачков перенапряжения эти конденсаторы с номинальным напряжением безопасности должны выходить из строя безотказным образом, не подвергая опасности персонал или имущество. |
Even when exposed to large overvoltage surges, these safety-rated capacitors must fail in a fail-safe manner that does not endanger personnel or property. |
Производители могут оценивать переключатели с более низким напряжением или номинальным током при использовании в цепях постоянного тока. |
Manufacturers may rate switches with lower voltage or current rating when used in DC circuits. |
Более низкое напряжение, чем номинальное напряжение и более низкие токовые нагрузки, а также более низкая температура продлевают срок службы. |
Lower voltage than rated voltage and lower current loads as well as lower temperature extend the life time. |
Выбирая правильный тип порошка и температуру спекания, можно достичь определенной емкости или номинального напряжения. |
By choosing the correct powder type and sintering temperature, a specific capacitance or voltage rating can be achieved. |
Дополнительные полосы на керамических конденсаторах определяют класс номинального напряжения и характеристики температурного коэффициента. |
Extra bands on ceramic capacitors identify the voltage rating class and temperature coefficient characteristics. |
Он имеет 28 модулей из 6 ячеек для общего номинального напряжения всего 201,6 вольт. |
It has 28 modules of 6 cells for a total nominal voltage of only 201.6 volts. |
Литий-ионная химия имеет номинальное напряжение 3,6-3,7 вольта и называется 14500 литий-ионными батареями, а не АА. |
Lithium ion chemistry has a nominal voltage of 3.6–3.7 volts, and are referred to as 14500 Li-ion batteries rather than AA. |
Номинальное рабочее напряжение составляло 28±4 вольта постоянного тока. |
The nominal operating voltage was 28±4 volts DC. |
Конденсаторы класса 2 значительно меньше устройств класса 1 при равной номинальной емкости и напряжении. |
Class 2 capacitors are significantly smaller than class 1 devices at the equal rated capacitance and voltage. |
Энергоемкость означает количество энергии, содержащейся в конденсаторе, которая рассчитывается на основе номинального напряжения и номинальной емкости. |
Energy storage capacity means the energy held by a capacitor, as calculated using the nominal voltage and capacitance. |
Может быть, она намеренно пытается держать нас в напряжении. |
Perhaps she is deliberately trying to keep us in suspense. |
Я думаю, он сбрасывает напряжение, выбрасывает его туда. |
I think he's getting a bang out of it, big-shottin' it out there. |
В течение 1850-х годов Соединенные Штаты все больше поляризовывались по секционным линиям, причем рабство выступало в качестве центрального источника секционного напряжения. |
The United States increasingly polarized along sectional lines during the 1850s, with slavery acting as the central source of sectional tension. |
По сравнению с выражением коэффициента усиления выходного напряжения для непрерывного режима это выражение значительно сложнее. |
Compared to the expression of the output voltage gain for continuous mode, this expression is much more complicated. |
В некоторых случаях, таких как византийские поселения в Южном Крыму, тудун назначался для города, номинально находящегося в сфере влияния другого государства. |
In some cases, such as the Byzantine settlements in southern Crimea, a tudun would be appointed for a town nominally within another polity's sphere of influence. |
До прибытия штаба корпуса обе немецкие дивизии номинально находились под итальянским тактическим контролем. |
Until the arrival of the corps headquarters, the two German divisions were nominally under Italian tactical control. |
Контролируемые свойства могут включать напряжение, ток, а в случае с выходными источниками питания переменного тока-частоту. |
Controlled properties may include voltage, current, and in the case of AC output power supplies, frequency. |
These were nominally lunar, starting with the New Moon. |
|
Это известно как правило перца, но в некоторых юрисдикциях Пенни может представлять собой юридически недостаточное номинальное вознаграждение. |
This is known as the peppercorn rule, but in some jurisdictions, the penny may constitute legally insufficient nominal consideration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номинальное напряжение цепи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номинальное напряжение цепи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номинальное, напряжение, цепи . Также, к фразе «номинальное напряжение цепи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
