Обезвоживающий качающийся грохот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обезвоживающий качающийся грохот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dewatering shaker
Translate
обезвоживающий качающийся грохот -

- качающийся [имя прилагательное]

имя прилагательное: swaying, swinging, shaking, oscillating, pendulous, rocky, shaken

- грохот [имя существительное]

имя существительное: riddle, screen, bolt, crash, smash, din, rumble, grumble, thunder, clatter



Он хорошо справляется с обезвоживанием и, хотя предпочитает расти при умеренных температурах, хорошо переносит низкие или очень высокие температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It copes well with dewatering, and while it prefers to grow in moderate temperatures, it will tolerate low or very high temperatures.

Вы жуёте жвачку от курения, что вызывает обезвоживание, которое вызывает натёртость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're chewing nicotine gum, which causes dehydration, which causes wear and tear.

Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium.

У него ломка... анемия... тяжелое обезвоживание, возможно гепатит С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C.

Я готов к обезвоживанию клеток рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm ready to aspirate the cancer cells.

Люди обезвоживают ее и превращают в таблетки, но это - дорогая история я просто всегда думал, что ты могла приготовить все

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People dehydrate it and make it into pills, but that's the expensive way. I always just thought you could, like, scramble it up.

Главный риск с MDMA (экстази - прим. пер.), не считая того как нелегко это купить, в том, что оно обезвоживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the main risk with MDMA, apart from being sold something dodgy, is that it can dehydrate you.

Обезвоживаю фрукты и овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehydrating fruits and vegetables.

Свинка чертовски обезвоживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giggle dehydrates the hell out of you.

Дай ей попить что нибудь что бы она не обезвожилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give her something to drink or she'll dehydrate.

На той высоте организм чрезвычайно обезвоживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That altitude, you dehydrate enormously.

У меня было обезвоживание и я жутко устал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was suffering from dehydration and exhaustion.

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

Я лично предпочитаю обезвоживание и похмелье с утреца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to be dehydrated and hungover in the morning.

У меня очень низкий порог обезвоживания, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a really low tolerance for dehydration.

Мужчина, около 30-ти, страдает сильным обезвоживанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration.

Врачи подозревают повреждение головного мозга в связи с обезвоживанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors suspect brain damage due to the dehydration.

Во 2 веке до нашей эры он использовался для обезвоживания в процессе мумификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used as a drying agent during the mummification process in the second century B. C.

Другой без сознания возможно от шока и обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration.

У меня было обезвоживание или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was I dehydrated or not?

Обезвоживание и чрезмерное увлажнение-соответственно, слишком мало и слишком много воды - могут иметь вредные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehydration and over-hydration - too little and too much water, respectively - can have harmful consequences.

Кроме того, он может быть вызван тяжелой острой болезнью, обезвоживанием, интенсивными физическими упражнениями, хирургическим вмешательством, низкоуглеводной диетой или чрезмерным потреблением алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore it can be triggered by severe acute illness, dehydration, extensive exercise, surgery, low-carbohydrate diets, or excessive alcohol intake.

В процессе витрификации развитый взрыв обезвоживается, и он вместе со своей бластокоэльной полостью разрушается для процесса замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the process of vitrification a developed blast is dehydrated and it and its blastocoel cavity collapses for the freezing process.

В 2010 году солнечная энергия стала основным компонентом процесса обезвоживания твердых частиц после установки шести солнечных сушилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, solar energy became the main component of the solids dewatering process following the installation of six solar dryers.

Из-за этого обезвоживающего эффекта костюмы для сауны следует использовать с большой осторожностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this dehydration effect, sauna suits should be used with great caution.

Повышение температуры тела и потеря воды при ношении банного костюма могут привести к возможности теплового удара и обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body temperature elevation and water loss while wearing a sauna suit can lead to the possibility of heat stroke and dehydration.

Пола Трумэн упала в обморок и была доставлена в местное отделение неотложной помощи для лечения обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paula Trueman collapsed and was taken to the local emergency room to be treated for dehydration.

Жесткая пыль диатомовой земли истирает кутикулу клещей, смертельно обезвоживая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harsh dust of the diatomaceous earth abrades the cuticle of the mites, dehydrating them fatally.

Донна, став свидетельницей нападения и поняв, что Тад находится в опасности умереть от обезвоживания, сражается с Куджо и убивает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donna, after witnessing the attack and realizing Tad is in danger of dying of dehydration, battles Cujo and kills him.

Любой, помещенный в него, испытывал бы сильную жару, обезвоживание, тепловое истощение, даже смерть, в зависимости от того, когда и как долго его держали в коробке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone placed in one would experience extreme heat, dehydration, heat exhaustion, even death, depending on when and how long one was kept in the box.

Обезвоживание может снизить растворимость газа в ткани из-за более высокой концентрации других растворителей и меньшего количества растворителя для удержания газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehydration may reduce gas solubility in a tissue due to higher concentration of other solutes, and less solvent to hold the gas.

Он также может быть использован для обезвоживания других газов, в том числе CO2, H2S и других кислородсодержащих газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be used to dehydrate other gases, including CO2, H2S, and other oxygenated gases.

Повышается уровень сахара в крови, наступает обезвоживание, и сопротивление нормальному воздействию инсулина еще больше возрастает по замкнутому кругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood sugars rise, dehydration ensues, and resistance to the normal effects of insulin increases further by way of a vicious circle.

Однако Том и Бекки теряются и в конечном итоге блуждают в обширном пещерном комплексе в течение нескольких дней, сталкиваясь с голодом и обезвоживанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Tom and Becky get lost and end up wandering in the extensive cave complex for the several days, facing starvation and dehydration.

Не вся пища нуждается в обезвоживании или сушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all food needs to be dehydrated or dried.

Затем он целыми днями ползет обратно в базовый лагерь по ледникам и скалам, несмотря на сломанную ногу, обморожение и сильное обезвоживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then spends days crawling back to base camp across glaciers and rocks, despite his broken leg, frostbite, and severe dehydration.

Когда семена созревают, листья часто становятся ярко-красными из-за обезвоживания в начале осени; красный цвет может длиться почти две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the seeds are mature, the leaves often turn bright red through dehydration in early autumn; the red colour may last for almost two weeks.

Обезвоживание пищи может уменьшить вес и может уменьшить питание, увеличивая потребность в воде для восстановления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dehydrating foods can reduce weight and may reduce nutrition while increasing the need for water to reconstitute the food.

Другие осложнения могут включать преждевременные роды, инфекции, проблемы с температурой тела и обезвоживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other complications can include premature birth, infection, problems with body temperature, and dehydration.

Наиболее серьезными краткосрочными рисками для физического здоровья при МДМА являются гипертермия и обезвоживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most serious short-term physical health risks of MDMA are hyperthermia and dehydration.

Обезвоживание фосфорной кислоты с получением пятиокиси фосфора невозможно, так как при нагревании метафосфорная кислота будет кипеть, не теряя всей своей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dehydration of phosphoric acid to give phosphorus pentoxide is not possible as on heating metaphosphoric acid will boil without losing all its water.

Однако его полезность для сушки несколько ограничена его тенденцией к образованию защитного вязкого покрытия, которое препятствует дальнейшему обезвоживанию неизрасходованным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its utility for drying is limited somewhat by its tendency to form a protective viscous coating that inhibits further dehydration by unspent material.

Дефицит воды в организме приводит к сокращению объема и обезвоживанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficits to body water result in volume contraction and dehydration.

Обезвоживающие экраны используются для удаления поверхностной воды из продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewatering screens are used to remove surface water from the product.

Этот промежуточный обезвоживается и decarboxylated к MupJ и МУПК, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This intermediate is dehydrated and decarboxylated by MupJ and MupK, respectively.

По мере того как относительно холодная субдуктивная плита погружается глубже в мантию, она нагревается, вызывая обезвоживание гидрозных минералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the relatively cool subducting slab sinks deeper into the mantle, it is heated causing dehydration of hydrous minerals.

Диатомовые земли в качестве пылевых составов также используются в этом контексте; пыль стирает водонепроницаемую кутикулу клещей, которые затем умирают от обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diatomaceous earths as dust formulations are also used in this context; the dust abrades the waterproof cuticle of the mites which then die of dehydration.

Диоксан получают катализируемым кислотой обезвоживанием диэтиленгликоля, который в свою очередь получают из гидролиза окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dioxane is produced by the acid-catalysed dehydration of diethylene glycol, which in turn is obtained from the hydrolysis of ethylene oxide.

В физиологии обезвоживание - это дефицит общей воды организма, сопровождающийся нарушением обменных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physiology, dehydration is a deficit of total body water, with an accompanying disruption of metabolic processes.

В процессе обезвоживания из фекалий испаряется влага, и микробы разлагают органический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the dehydration process moisture is evaporating from the feces and microbes are degrading the organic material.

Это мощный осушитель и обезвоживающий агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a powerful desiccant and dehydrating agent.

В соответствии с его сильной иссушающей способностью, P4O10 используется в органическом синтезе для обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consistent with its strong desiccating power, P4O10 is used in organic synthesis for dehydration.

Анализы ее крови были в пределах нормы в возрасте 111-114 лет, без признаков обезвоживания, анемии, хронической инфекции или нарушения функции почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of her blood samples were in normal ranges between ages 111–114, with no signs of dehydration, anemia, chronic infection or renal impairment.

Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying.

Непрерывное обезвоживание может вызвать острые и хронические заболевания, но чаще всего связано с почечными и неврологическими расстройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we let the community comment without such frequent commentary from you on the status of the discussion?

Сразу после финала Хэмм рухнул в раздевалке от сильного обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately following the final, Hamm collapsed in the locker room from severe dehydration.

Аннелиза Мишель перестала есть пищу и умерла от недоедания и обезвоживания организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anneliese Michel stopped eating food and died due to malnourishment and dehydration.

Клетка сжимается и происходит клеточная смерть, это называется обезвоживанием на клеточном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell shrinks and cellular death occurs, this is called 'dehydration at cellular level'.

В некоторых местных рецептах картофель обезвоживается, а в других-это смесь сырого и вареного картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some local recipes the potatoes are dehydrated, while in others there is a mixture of raw and boiled potatoes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обезвоживающий качающийся грохот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обезвоживающий качающийся грохот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обезвоживающий, качающийся, грохот . Также, к фразе «обезвоживающий качающийся грохот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information