Обеспечение доступным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
программное обеспечение постоянного хранения - Software persistence
Maladie обеспечение - assurance maladie
будет обеспечена - will be provided for
в то время как обеспечение устойчивости - while ensuring sustainability
их финансовое обеспечение - their financial security
недостаточное обеспечение - insufficient collateral
полное программное обеспечение - full software
устаревшее аппаратное обеспечение - obsolete hardware
уникальное аппаратное обеспечение - unique hardware
обеспечение эффективной работы - ensure efficient operation
Синонимы к обеспечение: обеспечение, гарантия, ручательство, поручительство, снабжение, обслуживание, попечение, шефство, управление, предохранение
Значение обеспечение: То, чем обеспечивают кого-что-н. (материальные ценности, деньги и т. п.).
обеспечение доступности - availability software
доступна бесплатно для всех - available free to all
доступна в широком - is available in a wide
доступная влага почвы - available soil moisture
доступная роскошь - affordable luxury
доступная сеть - accessible network
доступность кред`ита - availability of credit
качество доступно - quality available
расширена доступность - expanded availability
ограничения на доступность - restrictions on availability
Синонимы к доступным: доступной, по средствам, приемлемое, недорогим, недорогостоящий
Как часть программного обеспечения Google Pixel, пользовательский интерфейс Pixel и его домашняя пусковая установка являются закрытыми и запатентованными, поэтому они доступны только на устройствах семейства Pixel. |
As part of the Google Pixel software, the Pixel UI and its home launcher are closed source and proprietary, thus it is only available on the Pixel family devices. |
Другие примеры-стоячие рамки, текстовые телефоны, доступные клавиатуры, крупный шрифт, шрифт Брайля и программное обеспечение для распознавания речи. |
Other examples are standing frames, text telephones, accessible keyboards, large print, Braille, & speech recognition software. |
АНБ сотрудничает с Восточнотиморским правительством в обеспечении того, чтобы все эти материалы могли быть использованы и доступны населению этой страны. |
The NFSA is working with the East Timorese government to ensure that all of this material can be used and accessed by the people of that country. |
Если три и более голосующих члена находятся в автономном режиме, группа обеспечения доступности баз данных теряет кворум, служба и данные перестают быть доступными до устранения проблемы. |
If three or more voters are offline, the DAG loses quorum, and service and data access will be disrupted until you resolve the problem. |
Купель должна быть расположена в пространстве, которое является видимым и физически доступным, и предпочтительно должна быть обеспечена проточная вода. |
The font should be located in a space that is visibly and physically accessible, and should preferably make provision for flowing water. |
Было проведено обширное обсуждение способов сделать аппаратное обеспечение с открытым исходным кодом таким же доступным, как и программное обеспечение с открытым исходным кодом. |
Extensive discussion has taken place on ways to make open-source hardware as accessible as open-source software. |
Рекомендации включали в себя доступные услуги по уходу за детьми для всех уровней дохода, практику найма, способствующую обеспечению равных возможностей для женщин, и оплачиваемый отпуск по беременности и родам. |
Recommendations included affordable child care for all income levels, hiring practices that promoted equal opportunity for women, and paid maternity leave. |
Жидкие медицинские пищевые продукты-пример обеспечения-доступны в обычных и высокобелковых версиях. |
Business in weapons, business in human beings, business in meat, business in intoxicants, and business in poison. |
Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем. |
This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing. |
Морфинг программного обеспечения грифона был первый коммерчески доступный программа для морфинга программного обеспечения для персональных компьютеров. |
Gryphon Software's Morph was the first commercially available morphing software program for personal computers. |
Также доступны файлы компоновки и производства для некоторых версий аппаратного обеспечения. |
Layout and production files for some versions of the hardware are also available. |
Можно использовать более дешевые устройства флэш-памяти, поскольку они становятся доступными без перезаписи системного программного обеспечения. |
It is possible to use lower cost flash memory devices as they become available without rewriting system software. |
Клоны программного обеспечения WikiWikiWeb начали разрабатываться, как только Уорд Каннингем сделал базовое программное обеспечение Wiki доступным в интернете. |
Clones of the WikiWikiWeb software began to be developed as soon as Ward Cunningham made the Wiki Base software available online. |
Он разработал программное обеспечение для управления, запчасти и запасы, необходимые для печати оружия, были доступны онлайн и в местном хозяйственном магазине. |
Once he designed the software to drive it, the parts and supplies needed to print a gun were available online... and at the local hardware store. |
Имейте в виду, что доступные дистрибутивы этих систем могут содержать или предлагать для сборки и установки дополнительное программное обеспечение, которое не является ни свободным программным обеспечением, ни открытым исходным кодом. |
Be advised that available distributions of these systems can contain, or offer to build and install, added software that is neither free software nor open-source. |
Образовательные ресурсы для обратного инжиниринга и взлома программного обеспечения, однако, легальны и доступны в виде программ Crackme. |
Educational resources for reverse engineering and software cracking are, however, legal and available in the form of Crackme programs. |
TRS-80, который был оценен в $595 и имел наибольшее количество названий программного обеспечения, доступных до 1980 года. |
The TRS-80 which was priced at $595 and had the most number of software titles available till 1980. |
До того, как твердотельное регулирование переменного напряжения стало доступным или экономически эффективным, для обеспечения переменного переменного напряжения использовались мотор-генераторные установки. |
Before solid state AC voltage regulation was available or cost effective, motor generator sets were used to provide a variable AC voltage. |
Перенс не основывал свою работу на четырех основных свободах свободного программного обеспечения от Фонда свободного программного обеспечения, которые были только позже доступны в интернете. |
Perens did not base his writing on the Four Essential Freedoms of free software from the Free Software Foundation, which were only later available on the web. |
В Соединенных Штатах HealthMap, свободно доступный веб-сайт и программное обеспечение для мобильных приложений используют тактику благотворительности данных, связанную с отслеживанием вспышки заболеваний. |
In the United States HealthMap, a freely available website and mobile app software is using data philanthropy related tactics to track the outbreak of diseases. |
Более популярный кодек Vorbis имел встроенную поддержку на многих проигрывателях программного обеспечения, а расширения были доступны почти для всех остальных. |
The more popular Vorbis codec had built-in support on many software players, and extensions were available for nearly all the rest. |
Демуксер - это программное обеспечение, которое извлекает или иным образом делает доступными для отдельной обработки компоненты такого потока или контейнера. |
A demuxer is software that extracts or otherwise makes available for separate processing the components of such a stream or container. |
Перед публичным выпуском рабочие единицы проходят через несколько этапов обеспечения качества, чтобы проблемные единицы не становились полностью доступными. |
Before public release, work units go through several quality assurance steps to keep problematic ones from becoming fully available. |
Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage. |
Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage. |
Имя, присваиваемое группе обеспечения доступности баз данных, должно быть допустимым, доступным и уникальным именем компьютера, состоящим из 15 или менее символов. |
The name you assign to the DAG must be a valid, available, and unique computer name of 15 characters or less. |
Другие реализации доступны в виде подпрограмм C, Fortran 77 или Fortran 90 в коллекции численных рецептов программного обеспечения. |
Other implementations are available as C, Fortran 77, or Fortran 90 routines in the Numerical Recipes collection of software. |
Существует огромное количество генераторов QR-кодов, доступных в виде программного обеспечения или онлайн-инструментов. |
There are a great many QR code generators available as software or as online tools. |
Существует огромное количество генераторов QR-кодов, доступных в виде программного обеспечения или онлайн-инструментов. |
There are a great many QR code generators available as software or as online tools. |
В случае несвободного программного обеспечения с доступным исходным кодом поставщик может также запретить клиентам распространять свои модификации исходного кода. |
In the case of proprietary software with source code available, the vendor may also prohibit customers from distributing their modifications to the source code. |
Другие типы грелок доступны для обеспечения успокаивающего тепла при мышечных или суставных болях. |
Other types of warmers are available to provide soothing heat for muscular or joint aches. |
Медицинское обслуживание стало доступным для населения бесплатно, но Обеспечение жильем для всех было задачей, которую правительство РСС не смогло выполнить. |
Medical care became available to the public at no cost, but providing housing for all was a task the RCC government was not able to complete. |
Будучи доступным только для macOS, стороннее программное обеспечение и средства передачи данных могут использоваться для просмотра эскизных проектов на других платформах. |
Being only available for macOS, third party software and handoff tools may be used to view Sketch designs on other platforms. |
Программное обеспечение и кодеки, которые поддерживают .ogm-файлы доступны бесплатно. |
Software and codecs that support .ogm files are available without charge. |
Как раннее программное обеспечение общественного достояния с доступным исходным кодом, SPICE был широко распространен и использовался. |
As an early public domain software program with source code available, SPICE was widely distributed and used. |
Обратите внимание, что почти во всех случаях LBO единственным доступным обеспечением по долгу являются активы и денежные потоки компании. |
Note that in close to all cases of LBOs, the only collateralization available for the debt are the assets and cash flows of the company. |
Программное обеспечение PAL и связанные с ним публикации доступны на веб-сайте Pal Framework. |
The PAL software and related publications are available at the PAL Framework website. |
Дальнейший импульс был обеспечен в эти годы доступными программами конечных элементов с открытым исходным кодом. |
Further impetus was provided in these years by available open source finite element software programs. |
Кроме того, он использует открытые стандарты, доступные для всех; таким образом, у него нет проблемы несовместимых форматов, которые могут существовать в проприетарном программном обеспечении. |
Also, it uses open standards accessible to everyone; thus, it does not have the problem of incompatible formats that may exist in proprietary software. |
Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux. |
Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux. |
Ряд базовых драйверов Sercos доступны в виде программного обеспечения с открытым исходным кодом от sourceforge.net-да. |
A number of basic Sercos drivers are available as open source software from sourceforge.net. |
Эти картриджи обычно входят в комплект разработки программного обеспечения консоли и доступны только лицензированным разработчикам. |
These cartridges are usually part of the console's software development kit and are only available to licensed developers. |
Кроме того, загрузите программное обеспечение для управления ссылками, такое как Endnote, и посмотрите на диапазон доступных стилей цитирования. |
And, download a piece of reference management software such as Endnote and look at the range of citation styles available. |
Жидкие медицинские пищевые продукты-пример обеспечения-доступны в обычных и высокобелковых версиях. |
Liquid medical food products - example Ensure - are available in regular and high protein versions. |
Кроме того, создание фанатских видеороликов является более доступным типом взаимодействия с фанатами с загрузкой сцен и использованием бесплатного предустановленного программного обеспечения для редактирования видео. |
Also, creating fan videos are a more accessible type of fan engagement with the download of scenes, and using free pre-installed video editing software. |
Исходный код Popcorn Time, доступный для Linux, macOS, Windows и Android, был загружен с их веб-сайта; проект был задуман как свободное программное обеспечение. |
Made available for Linux, macOS, Windows and Android, Popcorn Time's source code was downloadable from their website; the project was intended to be free software. |
Все удаленные приложения останутся доступными пользователям для установки из Центра программного обеспечения Ubuntu и репозиториев. |
All removed applications will remain available to users for installation from the Ubuntu Software Center and repositories. |
Стратегии увеличения доходов для того, чтобы сделать основные потребности более доступными, как правило, включают социальное обеспечение, экономические свободы и предоставление финансовых услуг. |
Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms and providing financial services. |
Для обхода региональных кодов доступны программное обеспечение и мультирегиональные игроки. |
For bypassing region codes, there are software and multi-regional players available. |
Предварительным условием достижения социальной справедливости и улучшения качества жизни является обеспечение всех граждан адекватным и доступным по ценам жильем. |
Adequate and affordable housing for all is a prerequisite for achieving social equity and improving the quality of life. |
Сегодня Плагины панорамирования и другие связанные с ними программные средства доступны для всех основных цифровых аудио-рабочих станций, часто в виде свободного программного обеспечения. |
Today, panning plugins and other related software tools are available for all major digital audio workstations, often as free software. |
Currently, however, a variety of options are available. |
|
В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов). |
In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD). |
Дополнительные 20 000 H-1Bs доступны для иностранных граждан, имеющих степень магистра или выше в университетах США. |
An additional 20,000 H-1Bs are available to foreign nationals holding a master's or higher degree from U.S. universities. |
Серная, азотная и соляная кислоты наиболее часто используются и все они дешевы и легко доступны во многих случаях. |
Sulfuric, nitric, and hydrochloric acid are most commonly used and are all cheap and readily available in many instances. |
Современные серийно выпускаемые скаутские шесты по-прежнему доступны в Великобритании, как правило, изготовленные из золы, выращенной в роще. |
Modern commercially produced Scout staves are still available in the United Kingdom, generally made from coppice grown ash. |
Ученые премии также доступны для стрелков, чтобы помочь в расходах на образование. |
Scholastic awards are also available to Arrowmen to aid in education expenses. |
В январе 2017 года Maltesers впервые официально стали доступны в Соединенных Штатах. |
In January 2017, Maltesers officially became available in the United States for the first time. |
Почти все песни доступны для покупки индивидуально. |
Almost all songs are available to buy individually. |
Различные фланцы доступны для удовлетворения различных требований к монтажу. |
A variety of flanges are available to suit various installation requirements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обеспечение доступным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обеспечение доступным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обеспечение, доступным . Также, к фразе «обеспечение доступным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.