Обналичивание чека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обналичить - cash out
обналичивать - cash in
обналиченный дивиденд - cashed dividend
были обналичивание - have been cashing
обналичить ваши баллы - redeem your reward points
чек обналичить - the check was cashed
обналичить вас - cash you
обналичить вексель - to cash a bill
обналичить их - cash them
обналичить назад - cashed back
Синонимы к обналичивание: обналка, обнал
имя существительное: pin, peg, cotter, linchpin, lock, chock, forelock, splint, dowel, key
чеканка монет - coinage
чеканщик - chaser
чеканка золотых монет - minting of gold coins
бланк чека - check form
закрепительная чека - locking peg
кассир по чекам - teller of checks
в чеканке - in chasing
начало чеканки - start chasing
свободная чеканка золотых монет - free mintage of gold
я чеканка - i am chasing
Синонимы к чека: река, бутылка, учреждение, компетентные органы, кольцо, КГБ, стержень, госбезопасность, скоба
Значение чека: Стержень, вкладываемый в отверстие на концах осей, болтов.
Это как грабить банк в маске, а потом предъявить кассиру свои права для обналичивания чека. |
That's like robbing a bank with a ski mask and then handing the teller your driver's license to cash a check. |
В это время в Кермане чеканили золотые монеты в честь вождя Зандов. |
During this time gold coins were struck in Kerman in tribute to the Zand leader. |
Вклады могут производиться при помощи чека или через банковский перевод. |
Deposits can be made by cheque or via a wire transfer. |
С помощью линейки измерьте разницу между фактическим и требуемым положением формата чека по умолчанию. |
Use a ruler to measure the difference between where the default check format is printed and where it should be printed. |
Plus, we have to kick in 60 for the check. |
|
Check fraud, grand theft, forgery. |
|
В таком случае, кто же мог отказать ему в выдаче чека, на который он имел законное право? |
Why, then, this alleged refusal to let him have the check to which he was legally entitled? |
Нам нужно подтвердить получение большого чека, который мы вам выслали. |
Uh, we need to verify a receipt of a large check we sent to you. |
По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека. |
They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check. |
В пакетах с продуктами мы нашли два чека. |
In the grocery bags, we found two receipts. |
Профессии сварщиков и чеканщиков очень востребованы в эти дни. |
I'm told welders and machinists are in great demand these days. |
Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам. |
Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks. |
I think a zero might've fallen off my paycheck. |
|
Кроме получения чека за предварительный гонорар? |
Aside from picking up your retainer check? |
Не сделаешь так, как я скажу, я расскажу от твоих махинациях с чеками тети Джинджер и о твоей липовой недееспособности. |
You don't do exactly as I say, and I'll rat you out about Aunt Ginger's checks and your fake disability. |
Самым правдивым из людей был Муж Скорби и правдивейшая из книг - Соломонов Екклезиаст, тонкая, чеканная сталь горя. |
The truest of all men was the Man of Sorrows, and the truest of all books is Solomon's, and Ecclesiastes is the fine hammered steel of woe. |
Тиана взбесится, когда меня увидит, я до саунд-чека так не доживу. |
Tiana gonna go ape when she see me. I ain't even gonna make it through sound check. |
У меня есть фотокопия оплаченного чека... который указывает на то, что он проходит обучение в вечерней школе... при Общественном колледже Балтимора. |
I also have a Photostatted copy of a cashed check... which indicates that he is enrolled in the GED program... at the Baltimore City Community College. |
Mostly you took out cash advances on my cards. |
|
Как будто мы были когда-то монетами разных стран; потом их переплавили, и теперь на них оттиснут один и тот же чекан. |
It is as though formerly we were coins of different provinces; and now we are melted down, and all bear the same stamp. |
Were you in on this check business? |
|
Из мебели в комнате стоял еще только bargue?o -шкафчик, искусно украшенный позолоченной чеканкой, на подставке, отделанной затейливой, хоть и несколько топорной резьбой. |
The only other piece of furniture was a bargueno, elaborately ornamented with gilt iron-work, on a stand of ecclesiastical design roughly but very finely carved. |
В обычное время, чтобы обнаружить анахронизм и заставить его исчезнуть, надо только разобраться в годе его чеканки. |
In ordinary times, in order to dissolve an anachronism and to cause it to vanish, one has only to make it spell out the date. |
You're like Ed McMahon, except without the big check. |
|
До того дня я никогда не видела женщину из магазина с ручными изделиями, и тем не менее, моё имя было написано на двух кассовых чеках. |
I'd never seen that bead lady before that day, and yet she had my name written down on two sales receipts. |
The early bird catches the massive pay cheque. |
|
Это было легко, мы просто проследили за фиктивными чеками. |
It was easy. All we had to do was follow the trail of rubber checks. |
Her granddaughter called you guys about a stolen Social Security check? |
|
Твоя бабушка решила, что я пришла к ней насчёт потерянного пенсионного чека. |
Your grandmother thought I was visiting her about a lost Social Security check. |
В приходно-расходных книгах Людовика XI значилось, что дворцовому казначею было отпущено двадцать су турской чеканки на три машкерадных рыдвана для простонародья. |
The accounts of Louis XI. allot to the bailiff of the palace twenty sous, Tournois, for three coaches of mascarades in the crossroads. |
Стой, мне нужна эта чека. |
Wait, I need that pin! |
I didn't say check. |
|
Последнее, что я помню, это как леди Хаммел чеканил монетки с пресса Санты. |
The last thing I remember was Lady Hummel bouncing quarters off of Santa's abs. |
Расписывай его, чекань! |
Fix him up, embosser. |
What were they thinking? |
|
Ты понимаешь, что этот пенни чеканился во время Второй мировой войны? |
Do you realize this penny was minted during World War II? |
Он расплачивается нормальными чеками? |
Does he bounce cheques? |
В 1938 году они потеряли свой дом после того, как Вернон был признан виновным в изменении чека, выписанного его землевладельцем и когда-то работодателем. |
In 1938, they lost their home after Vernon was found guilty of altering a check written by his landowner and sometime employer. |
Чека была одной из десятков людей, задержанных в ходе разгона, и она провела три месяца в тюрьме. |
Ceca was one of dozens of people detained in the crackdown and she spent three months in prison. |
Хуан Мануэль стал одним из самых богатых и влиятельных людей своего времени, чеканя собственную валюту, как это делали короли. |
Juan Manuel became one of the richest and most powerful men of his time, coining his own currency as the kings did. |
Король Аурангзиб Аламгир чеканил монеты, как яркую полную луну. |
King Aurangzib 'Ālamgir Stamped coins, in the world, like the bright full moon. |
Он чеканил свои собственные монеты и приводил их стоимость в соответствие с римскими эмиссиями, а также признавал и почитал Максимиана, а затем Диоклетиана. |
He minted his own coins and brought their value into line with Roman issues as well as acknowledging and honouring Maximian and then Diocletian. |
Он был последним ханом, чеканившим монеты с монгольской письменностью. |
He was the last khan who minted coins with Mongolian script. |
Стыковые пластины Smith Corona, отмеченные только конструкцией штампованной чеканки, которая будет составлять от 9 до 10 линий на дюйм. |
Smith Corona buttplates, are only marked by the design of the stamped checkering, which will be 9 to 10 lines per inch. |
Эти выпуски, однако, не предназначались для общего обращения, а чеканились как чистые деньги. |
These issues, however, were not for general circulation, instead being minted as Maundy money. |
В Киевской Руси техника нанесения ниелло была впервые сформирована из серебра или золота путем повторной обработки, чеканки и литья. |
The Kievan Rus technique for niello application was first shaping silver or gold by repoussé work, embossing, and casting. |
В ранней истории Соединенных Штатов не было национальной валюты и не было достаточного количества чеканки монет. |
In the early history of the United States there was no national currency and an insufficient supply of coinage. |
In 1792 the U.S. Congress passed a Coinage Act. |
|
Тот же закон О чеканке монет также установил стоимость Орла в 10 долларов, а доллара-в 1⁄10 Орла. |
The same coinage act also set the value of an eagle at 10 dollars, and the dollar at 1⁄10 eagle. |
Слитковые монеты также чеканились в Филадельфии, но не содержали никаких монетных знаков. |
The bullion coins were also struck in Philadelphia but contain no mintmark. |
Он даже сохранился после децимализации для тех монет, которые имели эквиваленты и продолжали чеканиться с их стоимостью в новых пенсах. |
It even persisted after decimalisation for those coins which had equivalents and continued to be minted with their values in new pence. |
Под руководством Вильгельма Кубичека он в конце концов получил докторскую степень в возрасте 25 лет за диссертацию О чеканке монет Киликии. |
Under the tutelage of Wilhelm Kubitschek, he finally received his doctorate at the age of 25 for his thesis on the coinage of Cilicia. |
Производство прекратилось после введения Голландией в 1680 году новой серебряной чеканки на основе гульдена. |
Production stopped after the introduction of the new silver coinage based on the gulden by Holland in 1680. |
A new bronze coinage was introduced from 1848. |
|
Монетное управление Второй Республики чеканило медную монету достоинством в 1 сантим с рисунком 1795 года. |
The Second Republic Monetary Authority minted a 1-centime copper coin with a 1795 design. |
Монетные дворы Карсон-Сити и Сан-Франциско чеканили 124 500 и 703 000 монет соответственно. |
The Carson City and San Francisco mints struck 124,500 and 703,000 coins respectively. |
После смерти мужа в 1986 году Кларк переехала в Хедингтон, графство Оксфордшир, где продолжила свои исследования в области чеканки монет. |
Following her husband's death in 1986, Clarke moved to Headington, Oxfordshire, where she continued her research into coinage. |
Большевики начали кампанию по задержанию, которую проводила чека, в результате чего были арестованы тысячи людей. |
The Bolsheviks started a detention campaign, executed by Cheka, which resulted in thousands of people being arrested. |
Просто потому, что кто-то смог чеканить слово, я не думаю, что это сразу делает его энциклопедичным. |
Just because someone was able to coin a word, I don't think it immediately makes it encyclopedic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обналичивание чека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обналичивание чека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обналичивание, чека . Также, к фразе «обналичивание чека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
