Обогащенный уран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокообогащенный уран - highly enriched uranium
оружейный уран - arms grade uranium
обедненный уран - depleted uranium
обогащать уран - enrich uranium
уран ядерного сорта - nuclear grade uranium
уран-дейтериевый реактор - deuterium uranium reactor
конструкция уран-дейтериевого реактора - deuterium uranium reactor design
низкообогащенный уран - low enriched uranium
природный уран - natural uranium
фтористый уран (6) - uranic fluoride
Синонимы к уран: время, бог, Небо, элемент, планет, актинид, настуран, актиноид
Значение уран: Химический элемент, металл, обладающий радиоактивными свойствами.
Многие ожидали, что это все еще будет ниже цены на обогащенный уран, поскольку спрос на него возрастал, а известные ресурсы истощались. |
It was widely expected that this would still be below the price of enriched uranium as demand increased and known resources dwindled. |
Неважно,но если к утру не найду обогащенный уран - схлопочу по полной. |
Well, let's just say if I don't find some weapons-grade uranium by dawn, I'm in trouble. |
Который, к сожалению, он не смог построить, т.к. Дед Мороз отказался принести ему обогащенный уран. |
Which, sadly, he couldn't build because Santa wouldn't bring him enriched uranium. |
Иран также обогащает уран до 4,5%; соглашение ограничивает обогащение до 3,67%. |
Iran is also enriching uranium to 4.5%; the agreement limits enrichment to 3.67%. |
При производстве обогащенного урана с использованием разделения изотопов образуется обедненный уран, содержащий всего 0,2-0,4% U-235. |
The production of enriched uranium using isotope separation creates depleted uranium containing only 0.2% to 0.4% U-235. |
Guns, knives, dynamite, uranium, nunchucks? |
|
Обогащенный уран был впервые произведен в начале 1940-х годов, когда Соединенные Штаты и Великобритания начали свои ядерные оружейные программы. |
Enriched uranium was first manufactured in the early 1940s when the United States and Britain began their nuclear weapons programs. |
В центрифугу подаётся урановый газ на вход, далее у вас каскад изтысячцентрифуг, на выходе из которых вы получаете обогащённый уран. |
A centrifuge, you feed uranium gas in and you have a cascade, thousands of centrifuges, and from the other end you get enriched uranium out. |
Обогащённый уран не так легко получить, но... атака могла быть спланирована теми, кто уже имеет его запас. |
Uranium is not something that can be readily obtained, but, if someone were to get their hands on it, it would become a nuclear bomb, |
Поскольку природный уран начинается с такого низкого процента U-235, обогащение приводит к получению большого количества обедненного урана. |
Because natural uranium begins with such a low percentage of U-235, enrichment produces large quantities of depleted uranium. |
Обогащенный уран - это уран, в котором процентный состав урана-235 был увеличен по сравнению с Ураном, найденным в природе. |
Enriched uranium is uranium in which the percent composition of uranium-235 has been increased from that of uranium found in nature. |
Из-за различных поперечных сечений 10B и 11B часто используются материалы, содержащие бор, обогащенный в 10B путем изотопного разделения. |
Due to the different cross sections of 10B and 11B, materials containing boron enriched in 10B by isotopic separation are frequently used. |
Он сумел доставить в Корею из Пакистана центрифугу для обогащения ядерного топлива. |
He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan. |
Однако метан более низкого качества путем обогащения может быть доведен до уровня, отвечающего техническим требованиям трубопроводной системы. |
However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications. |
В таком виде ничего не происходит, нужен уран. |
It's no use at all in this need uranium. |
К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда. |
Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc. |
Главную озабоченность общественности вызывает возможность утечки цианида в результате затопления отходов обогащения из-за обильных дождевых осадков. |
A major concern of public groups has been the possibility of cyanide escape due to flooding of the tailings as a result of high rainfall. |
Закон об экологически рациональном удалении и очистке отходов обогащения. |
The Law for Environmental Administration of Tailings. |
Сильно обогащены корки таким редкоземельным элементом, как церий, что обусловливает их важный экономический потенциал. |
Cerium is a rare-earth element that is strongly enriched in crusts and has important economic potential. |
Необходимо было оперировать другими фактами, в том числе указывая на попытки сокрытия, что нарушает условия договора о нераспространении атомного оружия, а также доказывать, что эти нарушения были настолько серьезными, что работу Ирана по обогащению урана нужно было остановить. |
It had to point to other acts, including concealment efforts, which violate the NPT, and argue that these infractions were so serious that Iran’s enrichment right must be taken away. |
The Chinese are pulling weapons grade Uranium out of the Benxi mines. |
|
Он использовал свои властные полномочия для влияния на местный бизнес и спонсоров с целью личного обогащения. |
He traded on his power and influence so that he could use local businesses and campaign donors as his personal ATM machine. |
Скажи ему, что там в воде нашли уран. |
Tell him they got uranium in the water down there. |
Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению. |
Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility. |
Оригинальный Stuxnet был кибероружием... направленным против программы обогащения урана в Иране |
The original Stuxnet was a cyber warfare... Effort against uranium enrichment in Iran. |
Это не иранский ядерщик говорит, сколько обогащённого урана они использовали. |
It wasn't an Iranian nuclear scientist referencing how much enriched uranium they were using. |
К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания. |
These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food. |
Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами. |
It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons. |
Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана. |
The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium. |
Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи. |
One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace. |
Уран похож по составу на Нептун, и оба имеют объемный химический состав, который отличается от состава более крупных газовых гигантов Юпитера и Сатурна. |
Uranus is similar in composition to Neptune, and both have bulk chemical compositions which differ from that of the larger gas giants Jupiter and Saturn. |
Снаряд представляет собой интегрированный пенетратор из обедненного Уран-никель-цинкового сплава. |
The projectile is an integrated depleted uranium-nickel-zinc alloy penetrator. |
Среди неделящихся клеток кинезин-5 наиболее обогащен в нейронах, где он украшает большие пучки микротрубочек, расширяющиеся в аксоны и дендриты. |
Among non-dividing cells, Kinesin-5 is most enriched within neurons, wherein it decorates the large microtubule bundles extending into axons and dendrites. |
Последующее обогащение галактических ореолов происходило за счет нуклеосинтеза звезд и нуклеосинтеза сверхновых. |
Subsequent enrichment of galactic halos occurred due to stellar nucleosynthesis and supernova nucleosynthesis. |
Однако обилие элементов в межгалактическом пространстве все еще может близко напоминать первобытные условия, если только оно не было каким-то образом обогащено. |
However, the element abundance in intergalactic space can still closely resemble primordial conditions, unless it has been enriched by some means. |
Рост цен на уран с 2001 по 2007 год побудил ряд компаний возобновить добычу урана в Колорадо. |
Uranium price increases from 2001 to 2007 prompted a number of companies to revive uranium mining in Colorado. |
Он обогащен кислородом и особенно азотом по отношению к углероду. |
It is enriched in oxygen and especially in nitrogen relative to carbon. |
В 2005 году было объявлено, что реактор будет преобразован из высокообогащенного урана в низкообогащенный уран в качестве топлива. |
In 2005 it was announced that the reactor is to be converted from using High Enriched uranium to Low Enriched uranium as fuel. |
И решение Ирана возобновить обогащение не имело никакого отношения к избранию Ахмадинежада, как вы намекаете. |
AND, Iran's decision to resume enrichment had no relationship whatsoever to Ahmadinejad's election, as you imply. |
Хотя никель был гораздо менее лабильным, чем Уран, наблюдаемые концентрации никеля превышали концентрации урана при выщелачивании. |
Although Nickel was much less labile than Uranium, the observed Nickel exceeded Uranium concentrations in leaching. |
В своей концепции ПСЖ предоставил правила формирования, которые были обогащены его правилами трансформации. |
In his conception, PSG provided the rules of formation which were 'enriched′ by his rules of transformation. |
Большинство островков CpG конститутивно неметилированы и обогащены для разрешающей модификации хроматина, такой как метилирование H3K4. |
The majority of CpG islands are constitutively unmethylated and enriched for permissive chromatin modification such as H3K4 methylation. |
Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом образце, содержащем уран-235, будь то металл, соединение, руда или минерал. |
All are present, at least transiently, in any sample containing uranium-235, whether metal, compound, ore, or mineral. |
An Enrichment system also runs in the school. |
|
Uranus is about 10,000 times more massive than its moons. |
|
Уран растворим в воде только в присутствии кислорода. |
Uranium is soluble in water only in the presence of oxygen. |
Уран отличается тем, что он опрокинут на бок. |
His DNA was taken and tested, and he was later released. |
5 сентября 2014 года премьер-министр Австралии Тони Эббот согласился продать Уран Индии. |
On 5 September 2014, Australian Prime Minister Tony Abbott agreed to sell Uranium to India. |
Предполагается, что он будет запущен с помощью ракеты Ариан-5 в 2026 году, прибудет на Уран в 2044 году и будет работать до 2050 года. |
It is suggested to be launched with an Ariane 5 rocket in 2026, arriving at Uranus in 2044, and operating until 2050. |
Эти записи изображений теперь намного превосходят возможности HST, а в некоторых случаях даже изображения Вояджера, такие как Уран. |
These image recordings now exceed the capability of HST by far and in some instances even the Voyager images, such as Uranus. |
Он командовал 28-пушечным шестизарядным кораблем Амфитрита и фрегатами Амелия и Уран. |
He commanded the 28-gun sixth rate Amphitrite, and the frigates Amelia and Uranie. |
Как и ископаемое топливо, Уран также является одним из истощаемых природных ресурсов. |
Like the fossil fuels, uranium is also one of the depletable natural resources. |
Бабиша также обвинили в том, что он использовал свое прошлое в СТБ и связи с Коммунистической партией для обогащения. |
Babiš has also been accused of using his StB background and Communist Party connections to enrich himself. |
Enriched mouldings on the Temple of Artemis. |
|
Это было подтверждено Уран-свинцовой датировкой месторождений Чаньярес в 2016 году, указывающей на ранний Карнианский возраст от 236 до 234 миллионов лет. |
This was reaffirmed by uranium-lead dating of Chañares deposits in 2016, indicating an early Carnian age of 236 to 234 million years. |
16 ноября МАГАТЭ опубликовало доклад, свидетельствующий о продолжающемся расширении иранских возможностей по обогащению урана. |
On 16 November, the IAEA released a report showing continued expansion in Iranian uranium enrichment capabilities. |
7 июля 2019 года Иран объявил, что он начал увеличивать обогащение урана сверх согласованного предела в 3,67%. |
On 7 July 2019 Iran announced that it had started to increase uranium enrichment beyond the agreed 3.67% limit. |
Как гражданские, так и общеправовые правовые системы имеют свод законов, предусматривающих средства правовой защиты для обращения вспять такого обогащения. |
An atomic parsing expression consisting of the empty string always trivially succeeds without consuming any input. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогащенный уран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогащенный уран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогащенный, уран . Также, к фразе «обогащенный уран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
