Обращение матриц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обращение матриц - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
matrix inversion
Translate
обращение матриц -

- обращение [имя существительное]

имя существительное: treatment, handling, circulation, appeal, address, conversion, resort, converting, manipulation, deal

- матрица [имя существительное]

имя существительное: matrix, array, die, mold, mould, swage, jig



Считается, что происходит временное прекращение деления клеток в матрице ногтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that there is a temporary cessation of cell division in the nail matrix.

У нас есть жалоба на жестокое обращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a complaint of brutality.

Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead...

Если я загружу трансдукционное поле, сама Матрица будет изолирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I charge the transduction field, the Matrix itself will be isolated.

Каждый пиксель в этой матрице представлен легированным фосфором МОП-конденсатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pixel on that sensor is represented by a P-doped mos capacitor.

Одной из центральных идей прощального обращения президента Джорджа Вашингтона стало заявление о необходимости избегать постоянных и чрезмерно тесных союзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, avoiding permanent or overly intimate alliances was one of the central messages of President George Washington’s famous Farewell Address.

Возвращает матрицу единицы или заданный размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returns the unit matrix or the specified dimension

В них есть сведения об основных цветах, параметрах передачи, а также коэффициенты матрицы, однако отсутствует информация о мониторе, на котором был выполнен мастеринг видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It specifies primaries, transfer characteristics, and matrix coefficients, but doesn't provide mastering display metadata.

Загружаем твою мозговую матрицу сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're uploading your cerebral matrix now.

Сэр, Кэрол уже распространяет черновик обращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carol's circulating the draft already.

При правильном обращении, человек и костюм будут дополнять друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the right hands, the relationship between man and suit is symbiotic.

Каждое вложение оставляет фиксированным одно направление, которое в случае матриц 3 × 3 является осью вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each embedding leaves one direction fixed, which in the case of 3 × 3 matrices is the rotation axis.

Эта дробь затем вводится в матрицу гидравлическим или механическим поршнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shot is then driven into the die by a hydraulic or mechanical piston.

Смазка как помогает контролировать температуру матрицы, так и помогает в удалении отливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lubricant both helps control the temperature of the die and it also assists in the removal of the casting.

Последним благоприятным обращением была Песня Юга из Диснея в 1946 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last favourable treatment was Song of the South from Disney in 1946.

Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave.

Исследования генного таргетинга показывают, что гиалуронидазы, такие как PH20, не являются необходимыми для оплодотворения, хотя экзогенные гиалуронидазы могут нарушать матрицу кумулюса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gene-targeting studies show that hyaluronidases such as PH20 are not essential for fertilization, although exogenous hyaluronidases can disrupt the cumulus matrix.

Таким образом, если мы можем диагонализировать матрицу T, мы можем найти Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if we can diagonalize the matrix T, we can find Z.

Скобки могут использоваться для представления биномиального коэффициента, а также матриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parentheses may be used to represent a binomial coefficient, and also matrices.

Для вычисления мягкого Косинуса используется матрица s, указывающая на сходство между объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For calculating soft cosine, the matrix s is used to indicate similarity between features.

Жертвы жестокого обращения во время рабства, возможно, винили себя в этих инцидентах из-за своей изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victims of abuse during slavery may have blamed themselves for the incidents, due to their isolation.

Существует ли на самом деле религия, основанная на фильме Матрица?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there actually a religion based on the movie The Matrix?

Именно обращение к этим частностям придает мысленным экспериментам их экспериментальный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the invocation of these particulars that give thought experiments their experiment-like appearance.

Поток материала контролируется посредством давления, приложенного к заготовке, и смазки, приложенной к матрице или заготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow of material is controlled through pressure applied to the blank and lubrication applied to the die or the blank.

Конец заготовки уменьшается или заостряется, чтобы получить конец через матрицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end of the workpiece is reduced or pointed to get the end through the die.

Группа, состоящая из Роуэна и В. Р. Гопала, приходит в ужас, узнав об обращении Хари с Мерриком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel, consisting of Rowan and V. R. Gopal, is horrified to learn of Hari's treatment at Merrick's hands.

Хинди Свами 'мастер, Господь, князь', используемый индусами как термин уважительного обращения, < санскрит свамин в том же смысле, также идол или храм бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindi svāmī 'master, lord, prince', used by Hindus as a term of respectful address, < Sanskrit svāmin in same senses, also the idol or temple of a god.

В следующей таблице представлены некоторые примеры преобразований в плоскости вместе с их матрицами 2×2, собственными значениями и собственными векторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table presents some example transformations in the plane along with their 2×2 matrices, eigenvalues, and eigenvectors.

Собственные значения и собственные векторы часто вводятся студентам в контексте курсов линейной алгебры, ориентированных на матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eigenvalues and eigenvectors are often introduced to students in the context of linear algebra courses focused on matrices.

Недавно в законе о равном обращении 1994 года была исправлена лазейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, a loophole was fixed in the Equal Treatment Act 1994.

Кроме того, из-за отсутствия поверхностного натяжения и незначительной вязкости по сравнению с жидкостями растворитель может проникать больше в матрицу, недоступную для жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, due to the lack of surface tension and negligible viscosities compared to liquids, the solvent can penetrate more into the matrix inaccessible to liquids.

Затем он проходит в экстракционный сосуд, где быстро диффундирует в твердую матрицу и растворяет извлекаемый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then passes into the extraction vessel, where it rapidly diffuses into the solid matrix and dissolves the material to be extracted.

Скорость расплава самая высокая в центре матрицы, а самая медленная на краях и углах из-за трения между расплавом и стенками матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocity of the melt is highest at the center of the die, and slowest at the edges and corners due to friction between the melt and die walls.

ЛГБТ-люди в тюрьмах и тюрьмах особенно уязвимы для жестокого обращения со стороны других заключенных и персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LGBT people in jail and prison are particularly vulnerable to mistreatment by other inmates and staff.

Это разрешено, потому что закон о дискриминации по возрасту гласит, что в некоторых обстоятельствах обращение с кем-то по-другому из-за его возраста не будет противозаконным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is allowed because the Age Discrimination Act says that, in some circumstances, treating someone differently because of their age won't be against the law.

Кун используется не только для официального обращения к женщинам; он также может быть использован для очень близкого друга или члена семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kun is not only used to address females formally; it can also be used for a very close friend or family member.

Обо всех случаях жестокого обращения должны сообщать официальные лица, и соответствующие руководящие органы могут принимать дальнейшие меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All brutalities have to be reported by officials and further actions may be taken by the relevant governing body.

Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod.

Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother.

Каждая главная подматрица положительно определенной матрицы является положительно определенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every principal submatrix of a positive definite matrix is positive definite.

Линейное преобразование Rn, соответствующее действительной матрице n-by-n, сохраняет ориентацию тогда и только тогда, когда ее определитель положителен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linear transformation of Rn corresponding to a real n-by-n matrix is orientation preserving if and only if its determinant is positive.

В процессе гидростатической экструзии заготовка полностью окружена жидкостью под давлением, за исключением тех мест, где заготовка контактирует с матрицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the hydrostatic extrusion process the billet is completely surrounded by a pressurized liquid, except where the billet contacts the die.

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

Таким образом, преобразования Мебиуса можно описать как комплексные матрицы 2 × 2 с ненулевым определителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the Möbius transformations can be described as 2 × 2 complex matrices with nonzero determinant.

Достоевский сосредоточился только на том аспекте доктрины Миллера, который имеет дело именно с обращением к похотливым интересам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dost only focused on the prong of the Miller Doctrine that deals specifically with appealing to the prurient interest.

Считается, что расстройство деперсонализации-дереализации в значительной степени вызвано межличностной травмой, такой как жестокое обращение в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depersonalization-derealization disorder is thought to be caused largely by interpersonal trauma such as childhood abuse.

Обратное верно, если матрица игры симметрична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The converse is true if the game matrix is symmetric.

Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A.

Целевое соединение связывается с антителом, содержащимся в Матрице, и любые остаточные вещества вымываются с помощью выбранного буфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The target compound binds to the antibody contained in the matrix, and any residual substances are washed out using a chosen buffer.

Новые 20-долларовые купюры поступили в обращение 9 октября 2003 года, новые 50-долларовые-28 сентября 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new $20 bills entered circulation October 9, 2003, the new $50 bills, September 28, 2004.

Они не используются в повседневном обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not used in everyday circulation.

Другая работа в университете была сосредоточена на использовании биотоплива и порошкообразного топлива, заключенного в 3D-печатную матрицу ABS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other work at the university has focused on the use of bio-derived fuels and powdered fuels encased in a 3D-printed, ABS matrix.

Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol.

Нормальные моды диагонализуют матрицу, управляющую молекулярными колебаниями, так что каждая нормальная мода является независимой молекулярной вибрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal modes diagonalize the matrix governing the molecular vibrations, so that each normal mode is an independent molecular vibration.

Войдя в матрицу на высокой крыше, Джу спрыгивает и акробатически пробирается вниз через силовые столбы между двумя зданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entering the Matrix on a high rooftop, Jue jumps off and acrobatically makes her way down through power poles between two buildings.

Эта экономическая система сформировала матрицу, в которой происходило дальнейшее экономическое развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That economic system formed the matrix in which the later economic development took place.

Однако затвердевание матрицы также может быть вызвано химическим изменением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the solidification of the matrix also can be caused by a chemical change.

Одна жертва из Азии рассказывала о том, как ее религиозные начальники будут скрывать жестокое обращение с монахинями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A victim from Asia talked about how her religious superiors would cover up the abuse of nuns.

ИМХО, обращение с военнопленными в Исламе просто выходит за рамки этой статьи, которая конкретно касается джихада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMHO, the treatment of POW's in Islam is simply beyond the scope of this article, which specifically deals with jihad.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обращение матриц». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обращение матриц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обращение, матриц . Также, к фразе «обращение матриц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information