Общий валовой доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket
сокращение: genl
общий полезный объем - net effective volume
общий размер - out-to-out measure
общий урожай - overall harvest
общий маркетинг - generic marketing
найти общий знаменатель - find a common denominator
общий объем поставок первичной энергии на душу - total primary energy supply per capita
общий бык - total bull
общий формат для - a common format for
это был общий язык, что - it was common ground that
общий офис - shared office
Синонимы к общий: проходной, всеобщий, общий, сплошной, совместный, коллективный, низкий, подлый, бесчестный, пошлый
(валовой доход - (gross) revenue
валовой общественный продукт - gross social product
внутренний валовой продукт - gross domestic product
валовой вес - gross weight
валовой баланс - gross balance
валовой добавленной стоимости - gross value added
валовой мировой продукт - gross world product
валовой общественный - gross public
их валовой национальный доход - their gross national income
реальный валовой национальный продукт - real gross national product
Синонимы к валовой: валовой, весь, целый, общий, совокупный, суммарный, сырой, необработанный, грубый, жестокий
Значение валовой: Общий, взятый целиком, без вычета расходов, затрат.
имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument
наибольший доход - the most revenue
валовой доход на акр площади - gross receipts per acre
выход доход - revenue yield
доход в 2010 году - income in 2010
доход государства - state income
доход спонсорство - sponsorship revenue
имеет доход от - has income from
внеплановый доход - extraordinary proceeds
уменьшить доход - reduce income
может увеличить доход - could increase income
Синонимы к доход: приход, доход, поступление, выручка, сбор, прием, урожай, урожайность, выход, добыча
Значение доход: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
По оценкам Бюро экономического анализа, общий валовой государственный продукт штата Мэн в 2010 году составил 52 млрд. |
The Bureau of Economic Analysis estimates that Maine's total gross state product for 2010 was $52 billion. |
Затем выпуск фильма был расширен, но только до девяти театров, а общий внутренний валовой доход составил 66 453 доллара. |
The film's release was then expanded, but to only nine theatres, for a total domestic gross of $66,453. |
В 2011 году общий валовой государственный продукт составил 259 миллиардов долларов. |
The 2011 total gross state product was $259 billion. |
Общий валовой государственный продукт в 2016 году составил $ 347,2 млрд. |
The total gross state product in 2016 was $347.2 billion. |
В свой четвертый уик-энд в Китае он собрал 8,24 миллиона долларов, заняв третье место в прокате и имея общий валовой доход в 207 миллионов долларов. |
In its fourth weekend in China, it grossed $8.24 million finishing third at the box office and has a total gross of $207 million. |
Во второй уик-энд в Соединенном Королевстве фильм принес 11,4 миллиона долларов, доведя его общий валовой доход до 35,3 миллиона долларов. |
In its second weekend in the United Kingdom, the film brought $11.4 million, bringing its total gross there to $35.3 million. |
Окончательный внутренний валовой продукт фильма составил $29,550,869, а общий мировой валовой продукт - $46,201,432. |
The film had a final domestic gross of $29,550,869, and a total worldwide gross of $46,201,432. |
Фильм собрал $127 764 536 на международных рынках, в то время как общий мировой валовой доход составил $385 494 555. |
The film grossed $127,764,536 in international markets, for a total worldwide gross of $385,494,555. |
Кинотеатр Южной Кореи имел общий кассовый валовой доход в стране в 2015 году 884 млрд иен и имел 113 000 000 просмотров, 52% от общего количества просмотров. |
The cinema of South Korea had a total box office gross in the country in 2015 of ₩884 billion and had 113,000,000 admissions, 52% of the total admissions. |
В совокупности общий мировой валовой доход фильма составил примерно 34,31 миллиона долларов США, что эквивалентно 75 миллионам долларов США с поправкой на инфляцию в 2018 году. |
Combined, the film's total worldwide gross revenue was approximately US$34.31 million, equivalent to US$75 million adjusted for inflation in 2018. |
Бюджет фильма оценивался в 15 миллионов долларов; его общий валовой доход в США составил более 35 миллионов долларов. |
The film's budget was an estimated $15 million; its total U.S. gross was over $35 million. |
Общий валовой доход 24K Magic World Tour по состоянию на 20 октября 2017 года составил $ 129 млн. |
The 24K Magic World Tour's total gross as of October 20, 2017, was $129 millions. |
Общий фонемный инвентарь в языках варьируется от всего лишь 11 в Ротокасе и Пирахе до 141 в городе ! |
The total phonemic inventory in languages varies from as few as 11 in Rotokas and Pirahã to as many as 141 in ! |
Общий ретровирусный геном состоит из трех генов, жизненно важных для инвазии, репликации, побега и распространения его вирусного генома. |
The general retrovirus genome consists of three genes vital for the invasion, replication, escape, and spreading of its viral genome. |
Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%. |
The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002. |
Таможенные пошлины: общий внешний тариф, предусматривающий низкие ставки таможенной пошлины на оборудование и сырьевые материалы для предприятий;. |
In terms of customs duties: - A common external tariff with lighter customs duties on equipment and raw materials intended for enterprises. |
В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах. |
This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption. |
Разработанные нормативы носят общий характер с целью охвата как можно более широкого ассортимента имущества. |
These standards are designed to be generic in nature to fit the widest range of equipment. |
Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно. |
The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively. |
Потому, что мы неосознанно находим или создаём [общий] образ для округлённой формы и округлённого звучания Буба и [другой] для игольчатой формы и острого звучания Кики. |
Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky sound of Kiki. |
Вы можете предоставить общий доступ ко всей записной книжке и разрешить участникам просматривать или полностью изменять ваши заметки. |
You can share an entire notebook and allow notebook participants to view or fully edit your notes. |
Таким образом, хотя общий объем денежной массы Китая кажется чрезмерным, соотношение М2 к ВВП сегодня составляет около 190%. Реальная денежная база, на самом деле, оказывается гораздо меньше, чем кажется. |
Thus, although China’s total money supply seems excessive, with the M2-to-GDP ratio now at about 190%, the real monetary base is actually much smaller than it appears. |
Если выбрать вариант Может редактировать и управлять общим доступом, пользователь сможет редактировать ваш календарь и предоставлять к нему общий доступ. |
Can edit and manage sharing lets the person edit your calendar and share it with others. |
Вид на город, джаз-бэнд, общий стол, на самом деле, все это ты хотела. |
The city views, the jazz band, the communal table, were really actually things that you wanted. |
Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я. |
I hope that we can cooperate, you and me. |
Знаешь, мой отец был слишком грубым парнем, и я просто- я никогда не мог найти общий язык с ним. |
You know, my dad was a rough-and-tumble guy, and I just- I could never relate to him. |
Надо просто найти общий знаменатель. |
You just have to find a common denominator. |
In the first place, you are struck by the general contrast between these heads. |
|
Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой. |
However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer. |
The most important is that you get along with my daughter. |
|
Сьюлин и Фрэнк Кеннеди нашли наконец общий язык, и Сьюлин напевала |
Suellen had now come to an understanding with Frank Kennedy and sang |
У вас у всех есть друзья и компании, с которыми вы находите общий язык, это тоже важно. |
You all have friends and teams with who you get along better, and that's also important. |
Вы понимаете, что мы должны будем положить вас под общий наркоз завтра утром, чтобы изъять инородное тело? |
Do you understand that we must put you under general anesthesia tomorrow morning in order to remove the obstruction? |
Наш общий интерес. |
Our shared interest. |
По состоянию на 2013 год Чешская Республика была европейской страной, где электронная коммерция обеспечивает наибольший вклад в общий доход предприятий. |
As of 2013, the Czech Republic was the European country where e-commerce delivers the biggest contribution to the enterprises´ total revenue. |
Баффет и Торп обсуждали свой общий интерес к нетранзитивным костям. |
Buffett and Thorp discussed their shared interest in nontransitive dice. |
Со временем когнитивно-поведенческая терапия стала известна не только как терапия,но и как общий термин для всех когнитивных психотерапий. |
Over time, cognitive behavior therapy became to be known not only as a therapy, but as an umbrella term for all cognitive-based psychotherapies. |
Общий внешний вид конструкции не отличался от тяжелого танка типа 95. |
The general outer appearance design was not dissimilar to the Type 95 Heavy Tank. |
Смит был противоречив в свое время, и его общий подход и стиль письма часто высмеивались такими писателями, как Хорас Уолпол. |
Smith was controversial in his own day and his general approach and writing style were often satirised by writers such as Horace Walpole. |
19 октября 2018 года было объявлено, что Fox заказала еще девять эпизодов сериала, доведя общий объем первого сезона до двадцати двух эпизодов. |
On October 19, 2018, it was announced that Fox had ordered an additional nine episodes of the series, bringing the first season total up to twenty-two episodes. |
Во второй уик-энд общий тираж фильма перевалил за $ 1,569 млрд с международных рынков, обойдя Титаник как второй по величине фильм за рубежом всех времен. |
In its second weekend the film's running total passed $1.569 billion from international markets, passing Titanic as the second-highest film overseas of all time. |
Общий коэффициент нагрузки, необходимый для поддержания горизонтального полета, напрямую связан с углом крена. |
The total load factor required to maintain level flight is directly related to the bank angle. |
По данным ООН, общий коэффициент рождаемости в 2015 году составил 3,47 ребенка на женщину. |
The total fertility rate in 2015 was 3.47 children per woman according to the UN. |
28 мая 2011 года общий результат Хендерсона превзошел Дерек Джетер, сыгравший в качестве Янки на 1700 матчей больше, чем Хендерсон. |
On May 28, 2011, Henderson's total was surpassed by Derek Jeter, who had played 1,700 more games as a Yankee than Henderson. |
Среди этих государств ЕЦБ устранит торговые барьеры и создаст общий рынок для угля и стали. |
Among these states the ECSC would remove trade barriers and create a common market for coal and steel. |
Кроме того, можно уменьшить устойчивость туалетной воды, ограничив общий смыв в туалете. |
Additionally, one can reduce toilet water sustainability by limiting total toilet flushing. |
Samsung Fire & Marine Insurance имела общий доход от премий в размере $ 11,7 млрд в 2011 году и общие активы в размере $28,81 млрд на 31 марта 2011 года. |
Samsung Fire & Marine Insurance had a total premium income of $11.7 billion in 2011 and total assets of $28.81 billion on 31 March 2011. |
Общий Т3 измеряется в клинической практике, так как Т3 имеет уменьшенное количество, которое связано по сравнению с Т4. |
The total T3 is measured in clinical practice since the T3 has decreased amount that is bound as compared to T4. |
Например, в Боснии и Герцеговине общий коэффициент рождаемости в 2016 году составил всего 1,28 рожденных детей/женщина. |
For instance, in Bosnia-Herzegovina, the total fertility rate in 2016 was only 1.28 children born/woman. |
Отсутствие статьи о Джимбо-это общий случай, а не частный случай. |
Not having an article about Jimbo is a General Case, not a special case. |
Поскольку кнопки Пуск и выбор больше не присутствуют, их заменяют соответственно кнопки параметры и общий доступ. |
As the START and SELECT buttons are no longer present, the OPTIONS and SHARE buttons respectively replace them. |
К 1994 году валовой внутренний продукт сократился до четверти от уровня 1989 года. |
By 1994 the gross domestic product had shrunk to a quarter of that of 1989. |
Общий объем выбросов CO2 за период с 1970 по 2017 год и выбросы 2017 года в разбивке по странам и регионам. |
Total CO2 emissions for the period 1970 to 2017 and 2017 emissions, by country/region. |
Человек может забивать на разных уровнях по разным факторам, но общий балл указывает на степень психопатической личности. |
A person may score at different levels on the different factors, but the overall score indicates the extent of psychopathic personality. |
Для всех операций общий дебет должен быть равен общему кредиту и, следовательно, балансу. |
For all transactions, the total debits must be equal to the total credits and therefore balance. |
В статье не приводится цифра максимальной мощности боеприпаса в пересчете на общий вес/массу. |
The article doesn't give a figure for the maximum ordnance capacity in terms of total weight/mass. |
Результаты голосования каждого члена жюри конкретной страны были объединены, чтобы получить общий рейтинг от первого до последнего места. |
The voting results from each member of a particular nation's jury were combined to produce an overall ranking from first to last place. |
Я имею в виду, что я не думаю, что мы можем определить его в одном предложении, потому что это общий термин для сложной сущности. |
What I mean is, I don't think we can define it in a single sentence because it is a general term for a complicated entity. |
Законодательно закрепленный общий порядок образования соблюдается также в рамках сотрудничества с университетами, школами и механизмами образования взрослых. |
The legally given general order for education is obeyed also by co-operation with universities, schools and adult education mechanisms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общий валовой доход».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общий валовой доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общий, валовой, доход . Также, к фразе «общий валовой доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.