Объем продаж скидки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude
сокращение: v, vol.
сохранять объем производства - maintain output
среднегодовой объем - average annual volume
ударный объем - stroke volume
объем выпуска - throughput volume
страховой полис на избыточный объем - excess volumes insurance policy
значительный объем работы - considerable amount of work
оптимальный объем - optimum volume
Объем и емкость - scope and capacity
цифровой объем - digital volume
объем нагрузки - load volume
Синонимы к объем: объем, размер, охват, величина, вместимость, емкость, содержание, сюжет, содержимое, оглавление
Значение объем: Величина чего-н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах.
продажа с торгов - sale
продажа без покрытия на срок - short sale
агрессивная продажа - aggressive selling
Анализ эффективности продаж - sales performance analysis
Единственная продажа право - sole selling right
крупные специализированные магазины, продажа и учёт в которых организованы по отделам - departmentized specialty stores
покупка и продажа недвижимости - buying and selling real estate
цифры продаж для - sales figures for
пивная, где производится незаконная продажа спиртных напитков - hush shop
Распределение продаж сети - sales distribution network
платы и скидки после завершения покупки - fees and rebates
прогрессирующие скидки - serial discounts
главная скидки - major discount
карта скидки - map discount
горящие скидки - last minute specials
щедрые скидки - generous discounts
скидки на запасные части - discounts for spare parts
скидки на продукты - discounts on products
скидки для студентов - student discount
работник скидки - employee discount
Синонимы к скидки: вычеты, надбавки, уступки, сокращения
Кроме того, интернет-магазины часто предоставляют код поощрения продаж или скидки, таким образом, он более эффективен для покупателей. |
Also, online shopping often provides sales promotion or discounts code, thus it is more price effective for customers. |
Даже майское повышении продаж новых домов списывается на большие скидки со стороны строительных фирм, с целью поощрения продаж. |
Even though new home sales ticked higher in the month of May, deep discounts and upgrades by builders are spurring the sales of new developments. |
Поскольку стимулирование продаж обычно включает в себя скидки, это в значительной степени влияет на то, как потребители делают свои покупки. |
Since sales promotion usually include of the discounts, this greatly influence how the consumers do their shopping. |
The government uses Sunni law as the basis of its criminal and civil regulations. |
|
The volume of stocks being sold on Wall Street decreased by 20%. |
|
Поэтому для получения общей правильной картины статистическая система должна эти скидки отражать. |
The rebates must, therefore, be picked up by the statistical system if the overall picture is to be correct. |
В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки. |
In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage. |
Эти скидки могут быть настроены для различных номенклатур, клиентов или ценовых групп и могут быть ограничены датой. |
These discounts can be set up for different items, customers, or price groups, and they can be limited by date. |
Для достижения своих целей он использовал нефтяные ресурсы страны, предоставляя значительные скидки Иордании и Сирии, находившимся в сложном экономическом положении, обеспечивая себе тем самым их благорасположение. |
He put his oil reserves to good use, providing Jordan and Syria-each a failing economy-with deeply discounted supplies, assuring their goodwill. |
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. |
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores. |
Он получил предварительный экземпляр списка лучших продаж следующей недели. |
He got an advance copy of next week's best seller list. |
Is there any kind of discount for length of marriage? |
|
Мы всегда делаем скидки для постоянных постояльцев. |
We always make reduction for our permanent temporary guests. |
Four hundred and twenty, said Ferdinand, including discount. |
|
Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж. |
We've created an incentive program to increase sales. |
Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи! |
Sensational discount on crocodile bags! |
Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов. |
The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars. |
Without the discount I won't make a profit. |
|
Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона. |
I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone. |
Если вы присоединитесь к нашему отделу продаж, вы будете вплотную работать с главой отдела Дуайтом Шрутом. |
You know, if you joined our sales department, you would be working very closely with our department head, Mr. Dwight Schrute. |
They're giving us a fantastic deal for the month of August. |
|
And does he give a discount to all of his handicapped clients? |
|
К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов. |
By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales. |
Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана. |
It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career. |
Однако появление таких мобильных вычислительных устройств, в частности смартфонов, в последние годы привело к снижению продаж ПК. |
However, the advent of such mobile computing devices, in particular, smartphones, has in recent years led to a decline in PC sales. |
Dancing Queen также возглавила чарты продаж лучших альбомов Billboard, сделав его первым альбомом номер один в этом чарте. |
Dancing Queen also topped Billboard's Top Album Sales chart, making it Cher's first number-one album on that chart. |
В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство. |
In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law. |
Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж. |
Live Nation should not be used to support sales figures. |
В отличие от Apple или Tandy Corporation, ее крупные продавцы имели опыт продаж крупным компаниям. |
Its large sales force had experience with selling to large companies, unlike Apple or Tandy Corporation. |
Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства. |
Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production. |
После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину. |
Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper. |
Тем не менее, продажи GS 300 были скромными, с 1993 года наблюдался самый большой объем продаж в 19 164 проданных в том году. |
However, sales of the GS 300 were modest, with 1993 seeing the greatest sales at 19,164 sold that year. |
Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж. |
Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales. |
После неудачных продаж CBS отказалась от второго альбома. |
After poor sales, CBS declined the option of a second album. |
Предполагаемый рекорд продаж The Beatles в один миллиард с лишним также отражает оценку количества песен, а не альбомов, согласно трекерам таких ориентиров. |
The Beatles' supposed one-billion-plus sales record also reflects an estimate of the number of songs, not albums, according to trackers of such landmarks. |
Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж. |
Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales. |
Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года. |
Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012. |
В 1961 году на серию Monza пришлось около половины продаж Corvair. |
The Monza series contributed to about half of the Corvair sales in 1961. |
Он побил рекорды кассовых сборов в мае 2007 года для своей первой такой площадки, продав $2 млн в первый же день продаж билетов в Торонто, Онтарио, Канада. |
It broke box office records in May 2007 for its first such venue, selling $2 million on the first day of ticket sales in Toronto, Ontario, Canada. |
Тем не менее, он продал права на эти две компании за 3000 фунтов стерлингов и роялти от 7,5 до 15% от продаж. |
Nevertheless, he sold the rights to the two companies for £3,000 and a royalty of 7.5 to 15% on sales. |
General Motors росла в известности, превзойдя Ford Motors, продавший чуть более 50% продаж автомобилей в 1962 году. |
General Motors grew in prominence surpassing Ford Motors selling just over 50% of car sales in 1962. |
Реструктуризация GM привела к снижению точки безубыточности для годовых продаж и возобновлению прибыли из-за потери миллионов рабочих мест. |
The GM restructuring has resulted in a lower break-even point for annual sales and renewed profits because of the loss of millions of jobs. |
Discounts are available for early repayment. |
|
Как доверенное лицо, Такеми представляет тайну смерти и дает Джокеру скидки на продукты из своей аптеки. |
As a Confidant, Takemi represents the Death Arcana and gives Joker discounted supplies from her pharmacy. |
Он занял 435-е место в списке Fortune 500 за 2015 год с общим объемом продаж в 7,0 миллиарда долларов. |
It ranked number 435 on the 2015 Fortune 500 list with total sales of $7.0 billion. |
Годовой объем продаж составляет около 469 миллионов долларов США в год. |
Annual sales amount to some US$469 million annually. |
Она имеет третью по величине сеть продаж и обслуживания после Maruti Suzuki и Hyundai. |
It has the third-largest sales and service network after Maruti Suzuki and Hyundai. |
В 2001 году замок был снят, замененный E-150 Traveler; из-за низких продаж он был снят после одного модельного года. |
For 2001, the Chateau was dropped, replaced by the E-150 Traveler; due to low sales, it was dropped after a single model year. |
К сентябрю общий объем продаж в Северной Америке достиг 390 000 единиц. |
By September, total sales in North America had reached 390,000 units. |
Старшее поколение региональных авиалайнеров 1950-х и 1960-х годов приближалось к выходу на пенсию, что привело к высоким показателям продаж. |
The older generation of regional airliners from the 1950s and 1960s was nearing retirement, leading to high sales figures. |
При хороших показателях продаж журнал Billboard смог оценить рок-сингл как 60-ю самую продаваемую песню в 1972 году. |
With good sales figures, the Billboard magazine was able to rank the Rock single as the 60th best-selling song in 1972. |
Если подписчики сайта со скидкой соблазняются предложением скидки, они вводят свои платежные реквизиты онлайн и ждут. |
If subscribers to a discount website are tempted by a discount offer, they enter their payment details online and wait. |
Годовой объем продаж Perdue Farms превышает 6 миллиардов долларов. |
Perdue Farms has annual sales in excess of $6 billion. |
Несмотря на то, что он получил хороший отклик, он не был очень успешным с точки зрения продаж пластинок и не достиг поп-чартов. |
Even though it got a good response, it wasn't very successful in terms of record sales and didn't reach the pop charts. |
Многие сайты будут покупать данные почтовых индексов других стран или делать скидки в тех случаях, когда почтовый индекс не распознается. |
Many sites will purchase postal code data of other countries or make allowances in cases where the ZIP Code is not recognized. |
Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж. |
Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation. |
Позже, в 2002 году, Bluegreen приобрела TakeMeOnVacation, L. L. C., компанию, которая генерировала Лиды продаж. |
Later in 2002, Bluegreen acquired TakeMeOnVacation, L.L.C., a company which generated sales leads. |
В Соединенных Штатах он дебютировал на #6 в графике продаж PC Data за неделю, закончившуюся 24 июня, по средней розничной цене $ 40. |
In the United States, it debuted at #6 on PC Data's sales chart for the week ending June 24, at an average retail price of $40. |
LinkedIn предоставляет своим членам возможность генерировать лиды продаж и бизнес-партнеров. |
Note that Hassan has two subordinates that have not yet established operational cells. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объем продаж скидки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объем продаж скидки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объем, продаж, скидки . Также, к фразе «объем продаж скидки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
