Объем финансирования научных исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Объем финансирования научных исследований - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amount of research funding
Translate
объем финансирования научных исследований -

- объём [имя существительное]

имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude

сокращение: v, vol.

- научных

scientific



Уотсон намеревался вложить вырученные средства в природоохранные работы на Лонг-Айленде и в финансирование исследований в Тринити-колледже, Дублин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watson intended to contribute the proceeds to conservation work in Long Island and to funding research at Trinity College, Dublin.

Smalltalk появился из более крупной программы финансируемых ARPA исследований, которые во многом определили современный мир вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smalltalk emerged from a larger program of ARPA funded research that in many ways defined the modern world of computing.

Другие области исследований, часто менее известные болезни, которые не получают финансирования, растут крайне медленно, почти не растут, и результаты исследований пока не изменились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other fields of study, often less known illnesses which arent getting funding are growing extremely slowly, hardly grown and findings havent yet changed at all.

Однако, за исключением исследований в области кислотности, большинство из намеченных конечных результатов были запланированы, как представляется, с изрядной долей оптимизма, поскольку достижение намеченных целей зависит от наличия финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, except for acidity, most of the deliverables were rather optimistic with outcome dependent on funding being available.

Комиссия предложила увеличить финансирование научных исследований, молодежи, деятельности в области климата, миграции и границ, безопасности и внешних действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission proposed to increase the funding for research, youth, climate action, migration and borders, security and external actions.

Однако это исследование финансируется промышленностью и не является таким всеобъемлющим, как исследование ксилита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this research is industry funded and not as comprehensive as the research on xylitol.

Уделяя особое внимание достижениям в области образования, восточноазиатские культуры, главным образом в Китае и Южной Корее, поощряли увеличение финансирования для расширения научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focussed on emphasizing educational achievement, East Asian cultures, mainly in China and South Korea, have encouraged the increase of funding for research expansion.

В октябре 1979 года НАСА предоставило Кесслеру финансирование для дальнейших исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1979, NASA provided Kessler with funding for further studies.

Исследование финансируется Национальным институтом исследований в области здравоохранения и ольхи Эй благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study is funded by the National Institute of Health Research and the Alder Hey Charity.

Последняя часть наших исследований финансировалась Национальным научным фондом (National Science Foundation) и была недавно опубликована в журнале «Развитие ребенка» (Child development).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our most recent addition to this series of studies was funded by the National Science Foundation and just published in the journal Child Development.

Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially.

Финансирование перестало выделятся, контролирующие органы чинили все больше препятствий началу такого рода исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding agencies didn't make resources available, regulatory agencies increased the practical hurtals for initiating this kind of research.

По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001.

С момента своего основания в 1994 году они финансировали более 45 исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since their founding in 1994 they have funded over 45 studies.

В одном исследовании было установлено, что 14,4% имеющих право белых людей получали финансирование, но только 1,5% имеющих право черных людей получали эти льготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study determined that 14.4% of eligible white individuals received funding, but only 1.5 percent of eligible black individuals received these benefits.

Они отвергли предложения о федеральном финансировании исследований в университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rejected proposals for federal funding for research at universities.

В 1959 году в Стэнфорде Кизи добровольно вызвался принять участие в финансируемом ЦРУ исследовании под названием Проект МКУЛТРА в госпитале ветеранов Менло-Парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Stanford in 1959, Kesey volunteered to take part in a CIA-financed study named Project MKULTRA at the Menlo Park Veterans Hospital.

Этот 3-летний проект финансировался программой исследований и инноваций Европейского Союза Horizon 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3-year project was funded by the European Union Horizon 2020 Research and Innovation Programme.

В 1990-е годы качество медицинских исследований и подготовки кадров серьезно снизилось из-за низкого финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, the quality of medical research and training decreased seriously because of low funding.

Исследование хорошо финансируется, если вам это интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the study's well funded, if that helps.

В исследовании, финансируемом и проводимом NIH в 2017 году, ученые добились успеха в печати трехмерных яичников и имплантации их стерильным мышам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a study funded and conducted by the NIH in 2017, scientists were successful in printing 3-D ovaries and implanting them in sterile mice.

Основным источником финансирования проекта BEAR были внутренние фонды исследований и разработок Vecna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BEAR project's primary funding source has been from Vecna's internal research and development funds.

Финансирование научных исследований в США осуществляется Национальными институтами здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding for research in the US is provided by the National Institutes of Health.

Многие альтернативные методы лечения не подлежат патентованию, что может привести к сокращению финансирования исследований со стороны частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many alternative medical treatments are not patentable, which may lead to less research funding from the private sector.

NIH служит главным регулятором генной терапии для исследований, финансируемых из федерального бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIH serves as the main gene therapy regulator for federally funded research.

Это вдохновило Абрахамса на создание Фонда Чарли для популяризации диеты и финансирования научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inspired Abrahams to create the Charlie Foundation to promote the diet and fund research.

За 2018 финансовый год университет получил в общей сложности более 545 миллионов долларов внешнего финансирования исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2018 fiscal year, the university received a total of over $545 million in external research funding.

Некоторые конкретные примеры проектов ДМР включают помощь в области управления, образовательные инициативы и финансирование передовых исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some specific examples of DfID projects include governance assistance, educational initiatives, and funding cutting-edge research.

В течение многих лет государство финансирует значительную часть научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, the State has funded a large proportion of scientific research.

Этот проект, рассчитанный на три с половиной года, финансировался программой исследований и инноваций Европейского Союза Horizon 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three and a half year project was funded by the European Union Horizon 2020 Research and Innovation Programme.

В поддержку этого он поддержал предложение 71, калифорнийскую избирательную инициативу, направленную на обеспечение государственного финансирования исследований стволовых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In support of this he endorsed Proposition 71, a California ballot initiative intended to provide state government funding for stem-cell research.

В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research.

Это исследование было проведено Институтом политики занятости-аналитическим центром, финансируемым предприятиями пищевой промышленности, производства напитков и гостиничного бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study was undertaken by the Employment Policies Institute, a think tank funded by the food, beverage and hospitality industries.

В 2001 году компания Broads создала широкую программу медицинских исследований для финансирования инновационных исследований по продвижению лечения ВЗК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the Broads created the Broad Medical Research Program to fund innovative research to advance the treatment of IBD.

Последующее финансирование поведенческих исследований поступило в значительной степени от семьи Рокфеллеров через Совет по социальным исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent funding for behavioral research came in large part from the Rockefeller family, via the Social Science Research Council.

Пусть исследование вернется в больницу без ограничений и дополнительного финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reset research hospital, without restrictions and with the extra funding.

Финансирование исследований также ограничено, что затрудняет проведение дальнейших исследований эффективности CAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding for research is also sparse making it difficult to do further research for effectiveness of CAM.

Финансирование было предоставлено американским нефтяным институтом для проведения исследований, критикующих график.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding was provided by the American Petroleum Institute for research critical of the graph.

Наконец, администрация Трампа должна пересмотреть предлагаемое резкое сокращение финансирования фундаментальных исследований, так как в будущем это может ослабить темпы инноваций и динамизм экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the Trump administration should rethink its proposed deep cuts to funding for basic research, which would undermine innovation and economic dynamism down the road.

Неверно предполагать, что исследование EK финансировалось табачной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is wrong to imply that the EK study was funded by the tobacco industry.

Первоначальное финансирование проекта составляет 100 миллионов долларов США для инициализации исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project has an initial funding of US$100 million to initialize research.

Каждый год WARF вносит более 70 миллионов долларов для финансирования дополнительных исследований UW-Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year, WARF contributes more than $70 million to fund additional UW–Madison research.

Отдельно они пришли к выводу, что источник финансирования не влияет на результаты исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separately, they concluded that the funding source did not influence study results.

11 мая 2018 года Бейтс возглавил адвокатов в день лоббирования Капитолийского холма, чтобы заручиться поддержкой Конгресса для дальнейшего финансирования исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 11, 2018, Bates led advocates in a Capitol Hill Lobby Day to garner congressional support for further research funding.

Мы финансировали его исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been funding his research.

В 1986 году художник получил мастерскую визуальных исследований artist-in-residence, частично финансируемую Национальным фондом искусств США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, the artist received a Visual Studies Workshop artist-in-residence funded in part by the National Endowment for the Arts in the United States.

Исследование, финансируемое Национальным институтом старения, было проведено группой из 678 римско-католических сестер и зафиксировало последствия старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study funded by the National Institute of Aging followed a group of 678 Roman Catholic sisters and recorded the effects of aging.

Избиратели также приняли предложение 71 в 2004 году о финансировании исследований стволовых клеток и предложение 14 в 2010 году о полном изменении процесса первичных выборов в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voters also passed Proposition 71 in 2004 to fund stem cell research, and Proposition 14 in 2010 to completely change the state's primary election process.

Финансирующие органы, которые обеспечивают поддержку для исследований в сфере наук о жизни, ... предлагают систему, основанную на саморегулировании научного сообщества, ... из четырех элементов:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding bodies that support research in life science subjects... propose a system based upon self-governance by the scientific community, in four areas:.

NIH ведет обязательный реестр протоколов исследований в области генной инженерии человека, который включает все финансируемые из федерального бюджета проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NIH maintains a mandatory registry of human genetic engineering research protocols that includes all federally funded projects.

И мы должны провести исследование, как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we need the survey done as soon as possible.

Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species.

Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman.

В своей первой опубликованной книге по организационной психологии он исследовал динамику сотрудничества, переговоров и сетевого взаимодействия в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his first published book on organizational psychology, it explored the dynamics behind collaboration, negotiation, and networking in business.

Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations.

Он пересек озеро и исследовал нижнюю часть реки Селенге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He crossed the lake and explored the lower Selenge River.

В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos.

В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain.

Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объем финансирования научных исследований». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объем финансирования научных исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объем, финансирования, научных, исследований . Также, к фразе «объем финансирования научных исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information