Ограничение тактильной сигнализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ограничение тактильной сигнализации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tactile restriction
Translate
ограничение тактильной сигнализации -

- ограничение [имя существительное]

имя существительное: limitation, restriction, restraint, bound, stint, confinement, qualification, delimitation, clamping, abridgment



Уязвимость, которой они воспользовались, была ограничена коммутаторами маршрутизации вызовов, которые полагались на внутриполосную сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vulnerability they had exploited was limited to call-routing switches that relied on in-band signaling.

Хотя сигнализация эндостатина может влиять на это огромное количество генов, нисходящие аффекты кажутся удивительно ограниченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although endostatin signaling may affect this vast number of genes, the downstream affects appear surprisingly limited.

Ишемия. Ограничение кровотока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ischemia. blood flow is restricted.

А что в этой стране есть ограничение на луковый суп?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's prohibition in this country against onion soup?

Я увидел сложенные наготове ракеты, которыми пользовались для вызова огневой поддержки артиллерии или для сигнализации, когда была перерезана связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were racks of rockets standing to be touched off to call for help from the artillery or to signal with if the telephone wires were cut.

Есть датчик движения и сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a light sensor and a burglar alarm.

Или как сигнализация которая срабатывает, когда ты убегаешь из магазина а там все еще датчики, на футболке которую ты..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, or like that alarm that goes off when you walk out of a store and the tag's still on the shirt you just...

Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab.

Сигнализацию активировали вчера около 10 вечера, сразу после того, как жертва и её парень вернулись домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarm system was activated around 10:00 last night, right after the victim and her boyfriend were seen returning home.

Поэтому его делегация считает, что лимит в отношении расходов должен быть отменен без каких-либо ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His delegation therefore believed that the spending cap should be lifted without restrictions.

По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction.

Другие эксперты сочли, что систему пожарной сигнализации следует дополнять автоматическими системами пожаротушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other experts considered that fire detection systems should be complemented by automatic fire extinction systems.

Бросаясь в объятия Москвы, Армения на самом деле сигнализирует западным институтам о том, что она больше не заинтересована в реформах и в европейской интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By running into the embrace of Moscow, Armenia has effectively signaled to Western institutions that it is no longer interested in reforms or European integration.

Здесь, наверное есть пожарная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, there's gonna be some sirens in this bitch.

А почему ты не скажешь им снять сигнализацию на пару дней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, why don't you tell 'em to lay off the alarm for a couple of days?

Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the manual to the alarm system, changed the password.

Вы разговариваете с драматической актрисой, которая недавно сыграла роль запутанной старой женщины в рекламе аварийных сигнализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking to the thespian who recently played the role of Confused Older Woman in a Life Alarm ad.

На вид казавшиеся нормальными, линии электропередач, на самом деле, показывают интенсивный разряд, который сигнализирует о возможности катастрофической утечки электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What appeared to be a normal power line is actually revealed to have a violent discharge signalling a potentially catastrophic leak of electricity.

Способность предаваться такому безумию более ограничена, чем вы себе представляете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One's capacity for that kind of folly is more limited than you would suppose.

Он закрыт, и там установлена самая современная система безопасности и сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's locked, and she's got a state-of-the-art security system and alarm.

Просто она думает, что я против установки сигнализации, потому что я жмот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she thinks I'm only against the security system 'cause I'm a cheapskate.

И вы, как практикующий врач, строго придерживаетесь этих ограничений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.

Он полагал, что дальность перемещения, скажем, грейпфрута ограничена 150 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles.

Ваша способность нанести нам вред, может быть, и большая, но она ограниченая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ability to wound us may be significant, but it is finite.

Ведь ты не думаешь, что вся вселенная ограничена стенами этой крохотной палатки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't expect the entire universe to be contained within the confines of a small canvas tent.

Система сигнализации отключена по всему банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarm system disabled throughout the bank.

Хорошо, так... Значит вам нужна сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, so...you need an alarm system.

И определите, который блок сигнализации сработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also see if you can find which fire alarm point was set off.

Хотя большинство из них никогда не грабили и не били. Но, тем не менее, всё больше и больше людей ставят себе дома сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them have never been robbed or hurt, but more and more people are installing alarms.

Нет, нет, это ограничение вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No no, this is like arms control.

Они знают об ограничении до тринадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know to keep it under 13 posts.

И все системы сигнализируют о проблеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I just feel all the systems failing.

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

Такая глубинная причинность представляет интерес, поскольку она может сигнализировать о прелюдии и собирании сил еще одной возникающей трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such underlying causation is of interest, as it may signal the prelude and gathering of forces of another emerging transformation.

Близкородственный вид D. mahoenui ограничен фрагментами среды обитания на Северном острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closely related species D. mahoenui is restricted to habitat fragments in North Island.

Информация, собранная с аэростата наблюдения, передавалась на землю с помощью различных средств сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information gathered from balloon observation was relayed to the ground by various means of signaling.

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

Лу Цзин возвращается в Шанхай и может найти ГУ Шен НАН через предыдущую систему сигнализации, которую он имел, чтобы избежать ее и заставить ее избегать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lu Jing travels back to Shanghai and is able to locate Gu Sheng Nan through a previous alarm system he had in order to avoid her and have her avoid him.

Ничто в структуре фрейминга E1 не требует использования TS16 для сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing in the E1 framing structure requires TS16 to be used for signalling.

Искусственный нейрон, который получает сигнал, затем обрабатывает его и может сигнализировать нейронам, связанным с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An artificial neuron that receives a signal then processes it and can signal neurons connected to it.

Чтобы помочь бороться с дефицитом, автотранспортные компании лоббировали Конгресс о снижении возрастных ограничений для водителей, что, по их словам, уменьшит дефицит кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help combat the shortage, trucking companies have lobbied Congress to reduce driver age limits, which they say will reduce a recruiting shortfall.

Это один из немногих районов мегаполиса Альбукерке, который имеет потенциал для развития, так как город в других направлениях ограничен природными особенностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the few areas of metropolitan Albuquerque that has the potential for development, as the city in other directions is limited by natural features.

Это означало, что на модеме 2400 бит/с, как те, которые продавал Microcom, пропускная способность будет ограничена приблизительно 1690 бит / с, когда MNP 1 был в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That meant that on a 2400 bit/s modem, like the ones Microcom sold, throughput would be limited to about 1690 bit/s when MNP 1 was in use.

Тем не менее, раннее время переключения является высоко адаптивным для социальных колоний ОС в ограничении риска полной потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an early switching time is highly adaptive for social wasp colonies in limiting the risk of total loss.

Если набор чередующихся глаголов не все из родного класса, то ребенок не будет применять морфофонологическое ограничение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the set of alternating verbs are not all from the native class, then the child will not apply the morphophonological constraint.

Порядок слов был менее ограничен в Старом шведском языке, чем в современном из-за сложной словесной морфологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word order was less restricted in Old Swedish than modern Swedish due to complex verbal morphology.

Ключевым ограничением для ARMulator является то, что он может моделировать только один процессор ARM за один раз, хотя доступны почти все ядра ARM вплоть до ARM11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key limitation for ARMulator is that it can only simulate a single ARM CPU at one time, although almost all ARM cores up to ARM11 are available.

Есть также некоторые данные, свидетельствующие об изменении дофаминергической и норадренергической сигнализации при фибромиалгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also some data that suggests altered dopaminergic and noradrenergic signaling in fibromyalgia.

Завершение полосы препятствий сигнализирует об окончании ФОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completion of the obstacle course signals the end of FYOP.

Жирные кислоты могут высвобождаться из жировой ткани путем адипокиновой сигнализации высокого уровня глюкагона и адреналина и низкого уровня инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids can be released from adipose tissue by adipokine signaling of high glucagon and epinephrine levels and low insulin levels.

Дальнодействующая аллостерия особенно важна в клеточной сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-range allostery is especially important in cell signaling.

Также считается, что существует сигнализация между зубным фолликулом и редуцированным эпителием эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also thought that signalling between the dental follicle and the reduced enamel epithelium exists.

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

Дифференциальная маркировка объекта часто сигнализирует о том, что состояние пациента является актуальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential object marking often signals the status of a patient as topical.

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.

Этот пункт разговора сигнализирует о возможном способе заполнения пробела, который, возможно, уже был заполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This talk item signals a possible way the gap could be – maybe already has been - filled.

Компиляторы, работающие в нестандартном режиме, не должны устанавливать эти макросы или определять другие, чтобы сигнализировать о различиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compilers running in non-standard mode must not set these macros, or must define others to signal the differences.

Они включают в себя разбрызгиватели воды, противопожарные двери, морозильные камеры, сигнализацию, детекторы дыма, системы подавления и аварийные генераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include water sprinklers, fire doors, freezers, alarms, smoke detectors, suppression systems, and emergency generators.

Старые библиотеки обычно преобразуются путем закрытия отверстий для воздушного потока и установки противопожарных дверей, сигнализации и разбрызгивателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older libraries are usually converted by closing up air flow openings and installing fire doors, alarms and sprinklers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ограничение тактильной сигнализации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ограничение тактильной сигнализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ограничение, тактильной, сигнализации . Также, к фразе «ограничение тактильной сигнализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information