Огромный монстр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огромный монстр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
huge monster
Translate
огромный монстр -

- огромный

имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious

- монстр [имя существительное]

имя существительное: monster



Внизу огромный монстр, и стоит Джаббе нажать кнопку, как люк откроется, вы упадете вниз в подземелье, и монстр съест вас !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a huge monster down there, and if Jabba hits the button, the trap door's gonna open, you're gonna fall down into the dungeon below - and get eaten by the monster!

впервые я задумался об извлечении энергии духов, когда наблюдал из тюремной камеры, как огромный монстр разносит город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I first got the idea for harnessing spirit power when I watched that giant Unalaq monster attack the city from my jail cell.

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

Том - это огромный, длинный, тощий, гомерического вида парень, который мог перевернуть грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom is this big, tall, lanky, gomer-y kind of guy that just fell off the turnip truck.

С тех пор как Адичи выступила семь лет назад, произошёл огромный бум в повествовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling.

У этого нового термита на голове имелся огромный нарост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new termight had a gigantic growth on its head.

Некоторое время он таращился на огромный живот и тяжелые груди, которые выставил на всеобщее обозрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a moment he stared down at Jane's swollen abdomen, her heavy breasts, now bared for everyone in the room to see.

Ему удалось изучить огромный массив из основополагающих частей, действующих в форме заклинания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He already knew a vast array of the basic parts used in the spell-forms.

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

Огромный балдахин над постелью поддерживали резные столбы в виде раскидистых деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tall posts of the bed spread carved limbs and leaves in a canopy above the mattresses.

Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index.

Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment.

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

Иначе этот огромный зверь может убить нас всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent the giant beast from running rampant and killing us all.

Только теперь старик заметил Пьера, мальчуган всей своей тяжестью напирал на огромный румпель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man became aware that little Pierre was at the helm, thrusting with the whole weight of his body on the big tiller.

Крышка была сорвана, и клавиши белели, словно это был гигантский открытый рот, полный зубов, словно огромный доисторический зверь яростно скалился, угрожая кому-то внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover had been torn off and the keys gleamed like a gigantic mouth full of teeth, as though a huge prehistoric animal were glaring down in rage.

где же был этот огромный сундук?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But where was this unwieldy, iron-covered box found?

Надо проехать, пока не отправили следующего ребёнка... Господи, в нас вмажется огромный жирный ребёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, but we got to get unstuck before they send another kid because... oh, God, some big, fat kid's just gonna come blasting down on us.

У него огромный опыт в распознавании шаблонов, системном анализе, установлении гипотез, но, по правде говоря, для вас его достоинство в том,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is skilled in pattern recognition, systems analysis, emergence theories, but, but in truth, his greatest asset for you

Словно огромный жирный след на твоем послужном списке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big orange splotch on your perfect record?

Многим банкам предстоит выдержать огромный наплыв требований о возвращении вкладов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Runs may be started on a half-dozen banks.

Огромный супермаркет должен открытся магазин вне Блубелл, и они обязаны предоставить много денег Эрлу чтобы иметь возможность построить дорогу на его земле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-Mart is going to open a store outside of bluebell, and they are liable to throw a lot of money at Earl to be able to build a road on his land.

Я чувствую как будто огромный груз упал с моих плеч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like this huge weight has been lifted off my shoulders.

Он в курсе, что защищая вашего сына, создаёт огромный конфликт интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knows full well defending your son is a whopping conflict of interest.

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene?

Огромный шикарный особняк с видом на Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge awesome gorgeous mansion overlooking the Atlantic.

Надеюсь, Вы понимаете, что общение с Вами – это огромный риск для меня, и чтобы я поделился с Вами остальной информацией, Вы должны принять следующие меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you understand that contacting you is extremely high risk and you are willing to agree to the following precautions before I share more.

Солитер отправился домой пешком, закутавшись в плащ, с которым всегда стоял наготове его огромный лакей, и как нельзя более похожий на Дон-Жуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapeworm had just walked off, enveloped in his cloak, with which his gigantic chasseur was always in attendance, and looking as much as possible like Don Juan.

Пусть лучше он думает, что я была неразборчивой, чем сказать ему, что его отец - монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd... rather he think I was promiscuous than tell him that his father was a monster.

Это было как будто огромный праздник только для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It felt like one big party A huge bash, just for me

Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather.

Как вы видете, всем зданиям вокруг нанесён огромный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, there's enormous damage in all the buildings round here.

Может тебе пока и не удаётся создать разумного синта с нуля, но перенос сознания - это следующий огромный шаг вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may not yet be able to create a conscious synth out of nothing, but consciousness transference, that is the next big leap forward.

Корректный монстр по-прежнему держал Рубашова за горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gletkin's voice went on, with the same brutal correctness.

Ники Лауда сделал огромный шаг к завоеванию титула чемпиона мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niki Lauda is a major step closer to retaining the World Championship.

Она называется Монстр Конфидератов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called Confederate Monster.

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster.

Снаружи огромный мир, который так и ждёт чтобы мы ухватили его за жабры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a world out there waiting for us to grab it by the short hairs!

И я думаю, они были волшебными, потому что как-то раз я пришла домой, а они соорудили такой огромный косяк...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm pretty sure they're witches because, this one time, I went over to the house and they were making this big pot of...

Я согласна, здесь есть огромный потенциал, но Вы еще находитесь на самых начальных стадиях исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree it has remarkable potential, but you're still in the most preliminary stages of research.

Убери свой огромный живот и позволь мне помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get your fat belly out the way and let me help.

Мы скоро улетим на ТЕТ, и сейчас не за чем идти на такой огромный риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's that we are so close to the end, and the last thing that we need is you putting it all at risk.

Был там и единорог, и бык с человечьей головой, и пеликан, и орел, и огромный пес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a unicorn, and a bull with the head of a man, and a pelican, and an eagle, and a great Dog.

Нам ясно виден весь огромный северный придел собора - пустой в ожидании избранной публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have in view the whole of the great north transept-empty, and waiting for England's privileged ones.

Дэн может раздражать многих, но он не бездушный монстр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dan can rub people the wrong way, but he's not a heartless monster.

Там сидит огромный, здоровенный паук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an enormous, immense spider, there.

— Не хочу вдаваться в подробности по телефону, но складывается ситуация, которая может нанести огромный ущерб нашему банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't go into the specifics on the phone, but we have a situation here that could potentially be extremely unfortunate for the bank.

Это огромный прорыв...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It leaves a tremendous gap...'

У них внезапно появился огромный мотив для убийства ваших родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd suddenly have a big motive... for killing your parents.

Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as Rostov heard them, an enormous load of doubt fell from him.

Этот монстр двигается на северо-восток!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This monster's moving north-east on 80!

У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence.

Основной сеттинг игры-огромный футуристический город под названием Альфа-комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's main setting is an immense, futuristic city called Alpha Complex.

Я действительно использовал огромный диапазон на этом альбоме-около трех октав – потому что настроения меняются в каждой песне, и это отражает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really have used a huge range on this album – around three octaves – because the moods are changing in every song and this reflects that.

Это тревожное безразличие представляет собой огромный риск для их бизнеса, учитывая их ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alarming indifference represents a huge risk to their business, given their responsibility.

Интернет-инструменты, такие как Google Earth, предлагают огромный потенциал для проверки почвенного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in London to American parents, he was raised in New York City.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромный монстр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромный монстр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромный, монстр . Также, к фразе «огромный монстр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information