Один из лучших ресторанов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Один из лучших ресторанов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one of the best restaurants
Translate
один из лучших ресторанов -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- ресторан [имя существительное]

имя существительное: restaurant, saloon



Современные альтернативы можно найти в некоторых лучших ресторанах города, где готовят традиционные блюда в обновленном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern alternatives are available at some of the city's top restaurants, which prepare traditional fare with an updated twist.

Променадная улица Pestana также является превосходным местом для отдыха со множеством лучших ресторанов Мадейры совсем неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pestana Promenade is also in a superb location as far as leisure is concerned with many of the best restaurants in Madeira at a stone's throw.

Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights.

Что подавали на рождественский обед наши соседи в лучших ресторанах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Christmas dinner was improvised by Voisin's, the fashionable Parisian restaurant?

В своем расцвете отель был оценен как один из десяти лучших отелей в США. В отеле есть несколько ресторанов, хорошо известных в Гранд-Рапидсе, таких как Cygnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its prime, the hotel was rated as one of the top ten hotels in the US. The hotel features several restaurants well known in Grand Rapids, such as Cygnus.

Его ресторан славится своей интернациональной и бельгийской кухней и считается одним из лучших в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its restaurant is noted for its international and Belgian cuisine and is considered one of the finest in the city.

Наоми, Бижу – один из лучших ресторанов во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naomi, Bijou is one of the best restaurants in the world.

Эсквайр поставить хай-хай-е место в списке лучших ресторанов Америки в 2018 году, а гранд-кафе и Марко Zappia Мартина-оба заслужили специального упоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esquire put Hai Hai on its list of America's best restaurants in 2018, and Grand Café and Marco Zappia of Martina both earned special mentions.

Он имеет один из лучших, если не лучший, ресторанных гидов и рейтингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has one of the best, if not the best, restaurant guides and ratings.

Это клочок меню из, по сути, одного из лучших ресторанов Нью Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a piece of menu from per se, one of the finest restaurants in New York.

Катаемся, в лучших ресторанах обедаем, ужинаем и ничего не платим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go on rides and dine and sup in the best restaurants, and pay nothing.

Это один из лучших ресторанов в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the finest restaurants in Paris.

Зарезервированные столики в лучших ресторанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RESERVATIONS AT ALL THE FINEST RESTAURANTS.

Таксист видел, как О'Мэйли обняла молодая женщина возле ресторана, в котором, кстати, подают лучших голубей в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabbie remembers seeing a young woman embracing O'Malley outside of the restaurant, which incidentally serves the best pigeon in town.

Библиотечный журнал назвал God'S Peoples одной из лучших 30 книг, опубликованных в США во всех жанрах в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Library Journal named God’s Peoples one of the best 30 books published in the US in all genres in 1992.

Пляж, шоу MTV, ресторан, прогулка на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beach, MTV show, restaurant, bike ride.

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

9. Они любят гардеробы: даже не рассчитывайте проникнуть в ресторан/бар/музей/галерею, не услышав просьбу снять верхнюю одежду и/или сумку и оставить их в гардеробе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. They love cloakrooms - don't expect to get very far into a restaurant/bar/museum/gallery without being asked to put your coat and/or bag in a cloakroom.

Кевин один из лучших поэтов-песенников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin is one of the best songwriters in the business.

Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening.

Правительство отправило к нам двух лучших агентов, чтобы изучить мою магию и доказать, что она безопасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government has sent us two of its finest agents to investigate my magic, and I must prove to them that it is safe.

Как только стало известно о крысах на кухне, ресторан закрыли, а Эго потерял работу и свой авторитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it got out there were rats in the kitchen, oh, man, the restaurant was closed and Ego lost his job and his credibility.

Ой, да это ж просто диск из Лучших покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's just a CD from Best Buy.

Знаешь, тебе не нужно было арендовать весь ресторан, чтобы произвести впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you didn't have to rent out the entire restaurant to impress me.

По моей оценке в лучших интересах Итана будет разрешить ему проводить время с доктором Вудс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in my estimation, it is in Ethan's best interest to be allowed to spend time with Dr. Woods.

Дверь вагона распахнулась, и в ресторан ворвалась миссис Хаббард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door at the end of the dining-car burst open.

Понимаю, с вашей позиции, он - новичок для такой работы, но он будет одним из наших лучших людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize, from your perspective, he's new to the job, but he's going to become one of our best people.

И, с помощью одного из лучших специалистов ФБР, скоро мы получим все ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with the help of the best manhunter in the FBI, we should have answers soon.

Мы пойдём в настоящий итальянский ресторан Бука де Педричини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to an authentic Italian restaurant, Buca de Fagghecini.

Известный ресторан молекулярной еды в Бобурге, кажется, открыл новый вкус жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An established molecular cuisine favorite in Beaubourg appears to have discovered the spice of life.

Кано наиболее известен своими смертельными случаями, которые рассматриваются различными источниками как одни из лучших или худших в его серии выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kano is most notable for his Fatalities, which are regarded by various sources as among either the best or the worst in his series appearances.

Линч получил более 20 предложений о стипендиях от лучших колледжей по всей стране и в конечном итоге поступил в Университет Джорджии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynch received over 20 scholarship offers from top colleges across the country, and eventually committed to the University of Georgia.

В Соединенном Королевстве группа с ее разнообразным музыкальным стилем имела больший успех в чартах, составив в общей сложности пять лучших десяти хитов между 1977 и 1982 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, the band, with its diverse musical style had more chart success, totalling five Top Ten hits between 1977 and 1982.

Lost in Translation также появился в десятке лучших списков нескольких критиков за 2003 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost in Translation also appeared on several critics' top ten lists for 2003.

Некоторые из лучших работ об Иисусе написаны христианскими учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the best work on Jesus comes from Christian scholars.

Но, несомненно, лучшим игроком сезона был нападающий Видар Эрн Кьяртанссон, который закончил один из лучших бомбардиров лиги с 13 голами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But undoubtedly the best player of the season was striker Viðar Örn Kjartansson who finished one of the league top scorer with 13 goals.

Он-один из лучших разыгрывающих в Канагаве и сила, с которой нужно считаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of the top point guards in Kanagawa and a force to be reckoned with.

Он не был включен в список УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not included in UGO's 2012 list of the top fifty series characters.

Она достигла 4 Billboard Hot 100 синглов номер один из 9 лучших десяти синглов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has attained 4 Billboard Hot 100 number-one singles from 9 top-ten singles.

В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities.

The Hurt Locker был включен в десятку лучших списков многих критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hurt Locker was listed on many critics' top ten lists.

Охваченный горем и яростью, Сарат убивает одного из лучших генералов Северного союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overcome by grief and rage, Sarat kills one of the top generals of the Northern Union.

Ресторан работал в рамках совместного предприятия с компанией Regent Inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was operated under a joint venture with Regent Inns.

Бомбардировочное командование обычно получало более высокий приоритет для лучших, самых дальних самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bomber Command routinely got higher priority for the best, longest-ranged aircraft.

Капалка находится под номером 82 в списке IGN из 100 лучших создателей игр всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kapalka is listed at #82 on IGN's list of the top 100 game creators of all time.

Этот бой начался с того, что Руис был одним из двух лучших претендентов, готовых бороться за вакантный титул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fight came about by Ruiz being one of the top two ranked contenders willing to fight for the vacant title.

Эти грабли включали в себя номер 547, единственный вагон-ресторан марки 2B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rake included No 547, the only Mark 2B dining car.

Он достиг пика на 59-м месте в чарте лучших R&B / Хип-Хоп и альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It peaked at number 59 on the Top R&B/Hip-Hop and albums chart.

В этом году рейтинги заколдованного упали, и шоу даже не вошло в список тридцати лучших программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year's ratings for Bewitched had fallen and the show did not even rank in the list of the top thirty programs.

Затем он усыпляет Ленни, стреляя в него, потому что видит в этом действие в лучших интересах Ленни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then euthanizes Lennie by shooting him, because he sees it as an action in Lennie's best interest.

Ресторан больше не работает, но мотель все еще открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant is no longer in operation, but the motel is still open.

Видеоигры редко запрещаются в Японии, и она занимает место одного из лучших производителей видеоигр в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Video games are rarely banned in Japan, and it holds the place as one of the top video game producers in the world.

Книга Game Over предоставляет некоторые из лучших статистических данных для этого доминирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book Game Over provides some of the best statistics for this dominance.

Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks.

Первый ресторан был открыт в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first restaurant was opened in 1964.

После этого они с Риддлером отправляются ужинать в шикарный ресторан под тайным наблюдением Дика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward, she and Riddler go out to dinner at a fancy restaurant, under Dick's covert surveillance.

В 2019 году сказка служанки заняла 25-е место в списке 100 лучших телевизионных шоу 21-го века по версии Guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, The Handmaid's Tale was ranked 25th on The Guardian's list of the 100 best TV shows of the 21st century.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из лучших ресторанов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из лучших ресторанов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, лучших, ресторанов . Также, к фразе «один из лучших ресторанов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information