Окно графика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диалоговое окно - dialog box
сворачивать окно - minimize a window
колошниковое окно - blastfurnace top opening
окно устройств - device pane
окно между парами - window between pairs
стрельчатое окно - lancet window
свёрнутое окно - minimized window
окно базовой диффузии - base diffusion window
окно с регулируемым пропусканием солнечного излучения - sun sensitive window
паровпускное окно - steam port
Синонимы к окно: окно, выключатель, переключатель, ключ, коммутатор, тумблер, окошко
Значение окно: Отверстие в стене здания для света и воздуха, а также рама со стеклом, закрывающая это отверстие.
имя существительное: schedule, chart, graph, timetable, plot, diagram, sked
фиксированный график - fixed schedule
окончательный график проекта - final project schedule
концептуальный график - conceptual schedule
сетевой график - activity network
кумулятивный график - cumulative plot
график полетов - flight schedule
график безубыточности, график (определения) точки критического объема производства (ниже которого деятельность предприятия убыто - breakeven graph, graph (determination) of the point of critical volume production (below which the departure enterprise activities
график временного ряда - schedule time series
книжный график - book illustrator
расчетный график - design chart
Синонимы к график: наглядная таблица, график, кривая, поворот, закругление, разворот, вираж, план, замысел, проект
Значение график: Диаграмма, изображающая при помощи кривых количественные показатели развития, состояния чего-н..
Окно графика: открывает окно графика. |
Currency Chart: parameters for the chart window. |
Окно тикового графика показывает тиковый график для выбранной валюты. |
The Tick chart window shows a tick chart for the selected currency. |
Окно свойств графика можно открыть, вызвав контекстное меню через ПКМ на Графике либо нажав клавишу F8. |
The chart properties window can be opened in the context menu by right-clicking the chart or pressing the F8 key. |
После этого окно графика выбранного финансового инструмента полностью восстановится со всеми настройками и наложенными на график элементами. |
After that, the chart window of the selected symbol will be fully restored with all its settings and objects imposed into it. |
F6 — вызвать окно Тестер для тестирования советника, прикрепленного к окну графика; |
F6 — call the Tester window for testing the expert attached to the chart window; |
Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика. |
The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart. |
Ctrl+W или Ctrl+F4 — закрыть окно графика; |
Ctrl+W or Ctrl+F4 — close the chart window; |
Ветер очень сильно дул в кабину с моей стороны, и я закрыл окно, что сделало внутренность кабины более удобной. |
The wind was blowing very hard into cab on my side and I closed the window, which made the inside of cab more comfortable. |
У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь? |
Do you have a copy of my official schedule? |
Через окно машины он увидел лежащий на пассажирском сиденье дробовик с отпиленным прикладом. |
Through the windshield he saw a sawed-off shotgun lying across the passenger seat. |
Чтобы присоединить окно, можно выбрать Пристыковать в контексном меню закладки окна, которое должно быть пристыковано. |
To dock a child window, right-clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be docked, and select Dock. |
Для этого можно использовать окно Active Directory Пользователи и компьютеры или ввести следующую команду в командной строке. |
You can use Active Directory Users and Computers or type the following at a command prompt. |
Совет. Чтобы расширить или удлинить диалоговое окно Создание имени, щелкните и перетащите маркер захвата, расположенный внизу. |
Tip: To make the New Name dialog box wider or longer, click and drag the grip handle at the bottom. |
При запуске программы в первый раз вы увидите окно регистрации, после его заполнения у вас автоматически откроется демо-счет. |
When launching the program for the first time, you will see a window with the registration form; after you have filled it in, you will automatically get a demo account. |
Существует три режима 'Быстрой торговли', 'Single-Click' ('Один клик'), 'Double-Click' ('Двойной клик') и 'Disabled' ('Отключено') (отображается окно ордера). |
There are three 'QuickTrade' modes, 'Single-Click', 'Double-Click' and 'Disabled' (Order Screen). |
Это окно позволяет выставлять торговые ордера, просматривать историю счета, получать новости и многое другое. |
This window allows to place trading orders, view the account history, get news, and many other things. |
И тут заходит Магнус и закрывает окно, а он два часа проторчал голышом на улице! |
So Magnus comes in and shuts the window, and he's stuck out there naked for two hours! |
В результате, реформы Меркель повысили беспокойство среди центральных банков еврозоны о том, что окно возможностей для будущего повышение ставок может закрыться. |
As a result, Merkel's reforms have increased the angst of euro-zone central bankers that the window of opportunity for future rate hikes might be closing. |
Там можно открыть окно и впустить в себя... Впустить ля ви он роз! |
For throwing open the windows and letting in... letting in la vie en rose. |
Потом он поднялся по пожарной лестнице и постучался в окно своей крошечной лапкой а мы все побежали открывать ему. |
Then she climbed up the fire escape and she tapped on the window with her teeny little paw and we ran to let her in. |
The guy just took a header out the window. |
|
Несчастная не замечала их, хотя их головы, заслоняя окно, лишали ее и без того скудного дневного света. |
Their heads intercepted the feeble light in the cell, without the wretched being whom they thus deprived of it seeming to pay any attention to them. |
He hit a squeaky floorboard and went out the window. |
|
You appeared through the window like a creeper. |
|
Когда она отдернула штору, перед ними открылось большое окно в соседнее помещение. |
She pulled a curtain aside to reveal a window, beyond which was a large room. |
Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе. |
The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney. |
Нам пришлось только отпереть окно и впустить это, как впускаешь свежий воздух. |
We had just unlocked a window and let it in like you let in the fresh air. |
To the last window there, aye, in the last room, |
|
У нас есть окно, но оно быстро сокращаются. |
We have a window, but it is shrinking fast. |
Like jump on the bed, climb out the window. |
|
Так, лети, просто лети в окно |
Okay, then fly, fly out the window. |
Вы случайно не видели, как поникшая блондинка влетела к вам через окно? |
Uh, did you happen to see a limp, blond girl fly through the window? |
Какие-то мальчишки перелезли через забор и один из них стал корчить мне рожи в окно. |
Some wee boys came over the fence and one of them started making faces at me through the window. |
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. |
Раскрыв окно и проверив, все ли в порядке на моем туалетном столике, я вышла. |
Having opened my chamber window, and seen that I left all things straight and neat on the toilet table, I ventured forth. |
Очевидно, необходимо бесчисленному поколению птиц Влететь в это окно, прежде чем у них не начнет получаться |
But innumerable generations of birds obviously need to fly into that window before it starts to get through to them. |
Не пройдет в окно. |
It wouldn't go through the window. |
The window was even open, propped open with a stick. |
|
Глаза новорождённого ребёнка, они... как окно в нечто удивительное, нечто истинное, да? |
The eyes of a newborn baby are just... They're portals to wonder and truth, aren't they? |
Я открыла окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и солнца: ужасная сырость заводится в помещении, где мало живут, - рядом, в гостиной, прямо как в погребе. |
I have just opened the window, to let in a little air and sunshine; for everything gets so damp in apartments that are seldom inhabited; the drawing-room yonder feels like a vault. |
Отставание от графика больше часа! |
We're more than an hour behind! |
моего скорректированного ночного графика.. |
my adjusted schedule... |
Он распахнул окно, зажег грязную керосинку и поставил воду для кофе. |
He opened the window, lit the dirty little oilstove and put on a pan of water for coffee. |
Порталы имеют свое место в см. Также я предлагаю удалить эти ссылки-окно портала, показанное справа, можно добавить к соответствующим статьям. |
Portals have their place in See also I propose removing these links - the portal box shown to the right can be added to appropriate articles. |
Это повышает производительность на высоких RTT-каналах, когда возможны множественные потери на одно окно. |
This increases performance on high-RTT links, when multiple losses per window are possible. |
Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии. |
This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule. |
Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения. |
As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points. |
В качестве примера рассмотрим окно в оконной системе. |
As an example, consider a window in a windowing system. |
Это окно избежало разрушительных последствий Французской революции. |
This window escaped the ravages of the French Revolution. |
Южная стена нефа содержит большое Трехсветовое перпендикулярное окно. |
The south wall of the nave contains a large three-light Perpendicular window. |
Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой. |
Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot. |
Он закончился сверх графика и сверх бюджета. |
It finished over schedule and over budget. |
Диаграмма радар, также известный как веб-графика, диаграмма, карта звездного неба, звезды сюжет, паутинообразной диаграммы, неправильного многоугольника, полярные диаграммы, или диаграммы Kiviat. |
The radar chart is also known as web chart, spider chart, star chart, star plot, cobweb chart, irregular polygon, polar chart, or Kiviat diagram. |
Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк. |
These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof. |
Теперь водители несут дополнительную ответственность за продажу билетов, соблюдение графика движения и обслуживание клиентов. |
Now, drivers have the additional responsibility of selling tickets, keeping to the timetable and providing customer service. |
Позже Клейтон признался, что решение диллера настолько его взбесило, что он ударил кулаком в окно офиса Парамаунт. |
Clayton later admitted that he was so enraged by Diller's decision that he put his fist through a Paramount office window. |
После 3 недель работы в офисе финансовой помощи я хотел, чтобы пользовательское окно отражало мою профессию. |
After 3 weeks in the financial aid office, I wanted a user box that reflected my profession. |
Ванга только сидела и смотрела в окно спиной к Сильване, ни разу не заговорив с ней. |
Vanga only sat and stared out a window with her back to Silvana, never speaking to her. |
Трубка имеет окно, предназначенное для выхода генерируемых рентгеновских фотонов. |
The tube has a window designed for escape of the generated X-ray photons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окно графика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окно графика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окно, графика . Также, к фразе «окно графика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
