Около четырех минут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: about, around, some, near, nearly, by, next, in the neighborhood of, toward
предлог: about, around, near, at, beside, by, next, next to, circa, round
сокращение: a., c, cca, abt, nr.
околощитовидная железа - parathyroid
Loll (около / о) - loll (around/about)
полет с околозвуковой скоростью - transonic flight
Детали поставки около - supply details about
около одной тысячи - about one thousand
появляется около - appears about
работают около - are working around
около дня - about a day
около 1 млрд евро - about 1 milliard euro
около 1970 - around 1970
Синонимы к около: в среднем, у, так, чуть не, при, под, едва не, почти, что-то типа
четырехугольник - quadrilateral
четырехъядерный - quad core
более четырех лет назад - over four years ago
вдоль четырех линий - along four lines
в четырех сезонов - at the four seasons
около четырех секунд - about four seconds
сосредоточив внимание на четырех - focusing on four
убийство четырех - the murder of four
четырёхстопный стационарный поддон - four-pedestal base
состоящий из четырёх блюд - four course
Синонимы к четырех: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
35 минут осталось - 35 minutes left
каждая минута - every single minute
в 5-ти минутах езды - a 5-minute drive
в течение 40 минут - within 40 minutes
в течение минут - over minutes
знак минут - sign minutes
минута, что - the minute that
минут и второй - minutes and the second
минут на каждый - minutes on each
минут принимаются - minutes are taken
Синонимы к минут: время, последний, не уходи, пора, маленький, уйти, момент, один момент, прошлый
Apparently, he's been hoarding stuff for about four years. |
|
В начале 1950-х он сделал перерыв в актерской деятельности и вступил в канадскую армию, прослужив около четырех лет рядовым в Королевском канадском полку. |
In the early 1950s, he took a break from acting and joined the Canadian Army, serving for approximately four years as a Private in The Royal Canadian Regiment. |
Пенициллин активно выводится из организма, и около 80% дозы пенициллина выводится из организма в течение трех-четырех часов после введения. |
Penicillin is actively excreted, and about 80% of a penicillin dose is cleared from the body within three to four hours of administration. |
В общей сложности в учебных курсах, продолжавшихся от нескольких часов до четырех недель, приняло участие около 27000 человек. |
In total, 27,000 participants attended training courses ranging in length from half a day to four weeks. |
You wrote back about four weeks ago. |
|
У нас около четырех поправок. |
We've got about four changes. |
Около четырех стадий оледенения были признаны в этом районе в течение плейстоцена, хотя история оледенения плохо известна. |
About four stages of glaciation have been recognized in the area during the Pleistocene, although the glacial history is poorly known. |
Во второй половине дня, около четырех часов, англичаре пьют чай с тортом, или кусочком или двумя хлеба со сливочным маслом. |
In the afternoon, about four o’clock, the English have a cup of tea and a cake, or a slice or two of bread and butter. |
Пациентка успешно излечена от туберкулеза легких благодаря трехкомпонентной терапии около четырех лет назад. |
Patient was successfully treated for pulmonary tuberculosis using triple protocol some four years ago. |
Было убито около семидесяти четырех князей, в том числе Андрей Полатский и Дмитрий Брянский, то же самое относится и ко многим видным князьям, таким как Спитко. |
About seventy-four princes, among them Andrei of Polatk and Dmitry of Briansk were killed, the same goes with many prominent lords, like Spytko. |
До четырех из этих островов можно добраться на пароме из Стамбула, что занимает около часа. |
Four of these islands can be reached by ferry from Istanbul, which takes about an hour. |
Проведя в ее кабинете около четырех часов, я решил, что мой ПИН-код 5514455. |
After nearly four hours in her office, I decided the PIN was 5514455. |
Его доставили в Англию по льду на траулере, затем разморозили, что заняло около четырех дней. |
It was transported to England on ice aboard the trawler; then it was defrosted, which took about four days. |
В то время здесь содержалось около четырех тысяч заключенных—преступников, мелких правонарушителей, сифилитиков, пенсионеров и около двухсот душевнобольных. |
At the time it housed about four thousand imprisoned men—criminals, petty offenders, syphilitics, pensioners and about two hundred mental patients. |
Фиеста Санта-Летиции проходит около 9 сентября и длится от четырех до шести дней. |
The Fiesta of Santa Leticia takes place around September 9 and lasts for four to six days. |
Первая гравитационная волна показала разницу расстояний в четыре тысячных протонов около четырёх километров. |
The first gravitational wave produced a difference in the distance of four-thousandths of a proton over four kilometers. |
На тушение пожара у спасателей ушло около четырех часов. |
It took about four hours for responders to extinguish the fire. |
Бригада состоит из трех или четырех подразделений размером с батальон, около 5000 человек личного состава, и командует ею один звездный офицер, бригадный генерал. |
A brigade contains three or four battalion-sized units, around 5,000 personnel, and is commanded by a one star officer, a Brigadier. |
Пока Дантес проходил через все эти мытарства, протекло около четырех лет. К концу второго года Дантес перестал делать отметки на стене и опять, как до посещения инспектора, потерял счет дням. |
Nearly four years had passed away; at the end of the second he had ceased to mark the lapse of time. |
По подсчётам, в одной тонне плодородной почвы содержится около четырёх миллионов видов неизвестных бактерий. |
It's been estimated that a single ton of soil - fertile soil - contains approximately four million species of bacteria, all unknown. |
Дно туннеля, освещенное его сияющей сферой, находилось на глубине около четырех футов. |
The floor of the tunnel, glimpsed with his shiny sphere, lay four feet below the corridor floor. |
Г етман сегодня около четырех часов утра, позорно бросив нас всех на произвол судьбы, бежал! |
This morning at approximately 4 a.m. the Hetman shamefully abandoned us all to our fate and ran away! |
Гарри около четырех или пяти лет, и у него беспокойная семейная жизнь. |
Harry is about four or five years old, and has a troubled home life. |
Около четырех начало светать, слабый тусклый свет прокрался на сеновал, стала видна паутина, что протянулась между балками. |
Dawn came at about four, a thin grey light that stole into the loft, pointing the cobwebs strung between the rafters. |
В 2010 году насчитывалось около четырех миллионов легальных частных владельцев оружия. |
In 2010 there were about four million legal private gun owners. |
Люсия работала у нас около четырёх лет. |
Uh, Lucia has been with us for about four years. |
Я ошибался, Хастингс, и Доркас была права, ссора действительно произошла около четырех. |
I made a mistake. Dorcas was quite right. The quarrel did take place earlier in the afternoon, about four o'clock, as she said. |
Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой. |
He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock. |
Вторая школа была больше предыдущей, хотя все еще оставалась относительно небольшой, обучая около 80 детей в четырех основных классах. |
The second school was larger than the previous one, although it still remained relatively small, educating around 80 children in four main classrooms. |
Мою первую учительницу музыки звали Светлана Капланская, это была русская учительница, и она учила меня около четырех лет. |
My first teacher's name was Svetlana Kaplanskaya, she was a Russian teacher, and she taught me for about four years. |
Около 2000 года участники начали работать над новым проектом и после четырех лет спорадических усилий выпустили новый альбом, сегодня. |
Around 2000 the members began work on a new project and after four years of sporadic effort released a new album, Today. |
Провел около четырех дней, редактируя упоминания о популистской партии Великобритании в записях. |
Has spent about four days editing mentions of the UK Populist Party into entries. |
Около четырех часов ночи я делал обход и слышал крики из вашей комнаты. |
Last night, I was doing my rounds about 4:00 a.m. and I heard screams coming out of your room. |
Откладывается от двух до четырех чисто белых яиц, и оба пола участвуют в инкубации, которая занимает около двух недель. |
Two to four pure white eggs are laid, and both sexes participate in the incubation that takes around two weeks. |
Воинская повинность была введена в середине 1916 года и к концу войны около 1 из четырех членов НЗЭФ был призывником. |
Conscription was introduced in mid 1916 and by the end of the war near 1 in four members of the NZEF was a conscript. |
Около полудня незнакомец внезапно открыл дверь гостиной и остановился на пороге, пристально глядя на трех-четырех человек, сгрудившихся у стойки. |
About noon he suddenly opened his parlour door and stood glaring fixedly at the three or four people in the bar. |
Убитые солдаты составляли около четырех процентов рабочей силы 1914 года, а раненые-еще шесть процентов. |
The dead soldiers amounted to about four percent of the 1914 labor force, and the wounded ones to another six percent. |
Металлические перекладины имеют диаметр 1,2 см и весят вместе с ножными кандалами около четырех килограммов. |
The iron bars are about 1.2 cm in diameter and weigh, together with the ankle shackles, around 4 kg. |
Когда ей было около четырех лет, она и ее старшие братья-близнецы Ричард и Элизабет были отправлены из Лондона в школу-интернат недалеко от Бата. |
When she was around four years old, she and her older twin siblings Richard and Elizabeth, were sent from London to a boarding school near Bath. |
Храм является очень популярным местом Ятры для индусов; около четырех лакхов посещают его в течение сезона. |
The temple is a very popular yatra destination for Hindus; about four lakh people visit during the season. |
Около четырех процентов-мусульмане, не исповедующие никакой религии. |
About four percent are non-denominational Muslims. |
Исходя из его веса и состояния здоровья, я могу предположить, что он умер около четырех - десяти дней назад. |
From his live body weight and general health, I'm estimating he died between four to ten days ago. |
Down near circle square about four hours ago. |
|
Было задействовано около 3000 рекламных объявлений, и их посмотрели от четырех до пяти миллионов пользователей Facebook до выборов. |
Approximately 3,000 adverts were involved, and these were viewed by between four and five million Facebook users prior to the election. |
Wasn't I supposed to pick you up at four? |
|
Население почти удвоилось, и в Берлине проживало около четырех миллионов человек. |
The population almost doubled and Berlin had a population of around four million. |
Over 20 people have been arrested in 4 countries. |
|
Около 2011 года у них было 19 конгрегаций в четырех поселениях в двух штатах. |
Around 2011 they had 19 congregations in four settlements in two states. |
That was about four oclock on an afternoon in May. |
|
Правление большинства обычно длится около четырех лет, поскольку всеобщие выборы в парламент обычно проводятся каждые четыре года. |
A majority government normally lasts around four years, since general elections for Parliament are normally held every four years. |
Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя. |
It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents. |
Правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям в защиту прав около 200 заключенных, проводящих голодовку в тюрьмах Турции. |
The Government provided a reply to the urgent appeal on behalf of some 200 prisoners on hunger strike in Turkish prisons. |
Здесь вы видите Ризокарпон географический, лишайник, которому около 3-х тысяч лет и который обитает в Гренландии, что почти недостижимо для некоторых лишайников. |
So what you're looking at here is the rhizocarpon geographicum, or map lichen, and this is around 3,000 years old and lives in Greenland, which is a long way to go for some lichens. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Эта же труба диаметром около трех футов казалась совершенно прямой и шла по всей видимой длине тоннеля. |
It was perfectly straight, about three feet in diameter, and extended horizontally the visible length of the tunnel before disappearing into the darkness. |
Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах. |
So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies. |
Fi and I are gonna set up over here by the bridge. |
|
Те, которые не успели проникнуть в средину, толпились около окон, толкаясь, споря и заглядывая сквозь решетки. |
Those who had not succeeded in getting into the main entrance were crowding about the windows, pushing, wrangling, and peeping through the gratings. |
Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал. |
Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «около четырех минут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «около четырех минут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: около, четырех, минут . Также, к фразе «около четырех минут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
