Оператор атомных электростанций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: operator, manipulator, statement, instruction, operation, controller, projectionist
оператор вычитания - subtraction operator
оператор машинного доения - milking machine operator
оператор вызова функции - function call operator
барицентрический оператор - barycentric operator
безопасность 360 ° оператора - 360° operator security
ассоциация операторов - operators association
добавление машина оператора - adding-machine operator
оператор сбора - collection operator
Оператор системы передачи - transmission system operator
оператор вывода - output statement
Синонимы к оператор: диспетчер, автооператор, микрооператор, радиооператор, телеоператор, кинооператор, телефонистка, телефонист, квантор, врач
Значение оператор: Врач-хирург, делающий операции.
осаждение атомных слоёв - deposition of atomic layers
гибридизация атомных орбиталей - hybridization of atomic orbits
изомерия атомных ядер - nuclear isomerism
для атомных электростанций - for nuclear power plants
вывод из эксплуатации атомных электростанций - decommissioning nuclear power plants
кристалл, в котором не завершено заполнение некоторых атомных позиций - omission solid solution
эксплуатации атомных электростанций - operating nuclear power plants
на атомных электростанциях - in nuclear power plants
метод линейных комбинаций атомных орбиталей - linear combination of atomic orbital technique
эскадра атомных и дизельных ПЛ - nuclear and diesel-powered submarine squadron
Синонимы к атомных: подводная лодка, управляемая ракета, торпедный катер, ПЛАРБ
электроемкость - electrical capacitance
модельный электродвигатель - model motor
работа трехфазного электродвигателя при обрыве одной фазы - single-phasing
диагностический электрод - voltage probe
аккумуляторные электроинструменты - cordless power
амперметр электродинамической системы - electrodynamic ammeter
колокольный электролизер - bell cell
назальный электрод - nasal electrode
миниатюрная электролампа - miniature electric lamp
мешать электрокардиостимуляторами - interfere with pacemakers
Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера. |
Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm. |
Когда съёмки подходили к концу, оператор Кевин Флэй заметил, что некоторым черепахам, прорвавшимся через прибой, грозила одна последняя опасность. |
As the shoot was coming to the end, cameraman Kevin Flay noticed that some of the turtles that made it through the surf, faced one last danger. |
Крупнейший оператор рынка контейнерных перевозок в России с оборотом более 2.0 миллионов TEU. |
The day-by-day life of the largest container operator in Russia with total turnover of 1.8 mln containers annually. |
Опасность возгорания под воздействием электростатического разряда в автотранспортных средствах - частотность, обнаружение и профилактика. |
Electrostatic ignition hazards in motor cars - occurrence, detection and avoidance. |
Значит, если хотите спасти деревню - постройте хорошую дорогу или обеспечьте мобильную связь. И, в идеале, электросеть. |
So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power. |
Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере. |
Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir. |
He's building a whopping power station in the Philippines. |
|
А твой оператор, Андерсен, тоже с этим согласен? |
Hey, your cameraman, Anderson... is he on board too? |
Понадобится оператор, звуковик и, главное, продакшн-менеджер. |
t We will need a cameraman a sound recordist and first of all, a production manager. |
Тут я тоже хочу за него вступиться, не как эколог, а как оператор. |
I, too, would like to step in here in his defense, not as an ecologist, but as a filmmaker. |
Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор... |
Stevedore or truck driver, scales operator... |
Телефонный оператор Солвина, маленького кусочка Дании на калифорнийском побережьи. |
Directory assistance for Solvang, a little bit of Denmark on California's central coast. |
Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена. |
The real barrier to implementing solar electricity now is its cost. |
Никаких сбоев в электросети. |
No electricity supply malfunctions. |
Управление магнитолой на руле, электростеклоподъемники, электронное управление крышей, которое работает, Ха-ха! |
Operate the stereo from the steering wheel, electric windows, electric roof that opens. Ha-ha! |
Apparently electrocuted, but I can't see any down power lines. |
|
Да, это и есть электростимуляция. |
Yeah, that's what muscle stimulation is. |
Капитан, электростатические условия подходят нам настолько, насколько вообще могут подходить. |
Captain, the electrostatic conditions are about as good as they're going to get. |
Только так мы можем обеспечить всех электростатическим фильтром. |
It's the only way to make sure the electrostatic filter's distributed. |
Оператор удалился на безопасное расстояние. |
The cameramen retreated to a safe distance. |
У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции? |
Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance? |
Девушка-оператор, в Виннипеге. |
It was this camera operator in Winnipeg. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
Это одна из причин почему я оператор-постановщик, а не режиссер |
It's one of the reasons I'm a DP and not a director. |
Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию. |
You, infiltrate the power plant to divert the energy we need. |
Меньше четырёхсот метров от... атомной электростанции Грейбридж. |
Less than a quarter of a mile from... Greybridge Energy Nuclear Power Facility. |
Я попросил Артура проверить, подключается ли какое-то из этих мест к электросети. |
So I had Arthur check to see if any of those abandoned properties are now pulling power off the grid. |
Их оператор был моряк из Сомали. |
Their cameraman was a decorated marine in Somalia. |
But honestly, I'am an electric rod boy, too. |
|
Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму. |
I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night. |
Could you make this a collect call, Operator? |
|
Музыкальное видео было снято на заброшенной электростанции, и в нем Элли пела и танцевала с парой других танцоров, с пламенем на заднем плане. |
The music video was shot in an abandoned power plant, and featured Elle singing and dancing with a couple of other dancers, with flames in the background. |
Priest Mill-это старинная лесопилка и древняя электростанция, расположенная недалеко от Франклина, округ Пендлтон, Западная Вирджиния. |
Priest Mill is a historic sawmill and early electric power plant located near Franklin, Pendleton County, West Virginia. |
Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность. |
Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries. |
Позолоченные электроскопы предназначены для обнаружения статического электричества. |
Gold-leaf electroscopes are designed to detect static electricity. |
Он предназначен для заправки электростанций и цементных заводов в Пакистане. |
It is set to fuel power stations and cement works in Pakistan. |
Вызываемые единицы, такие как процедуры, функции, методы или подпрограммы, используются для того, чтобы позволить последовательности ссылаться на один оператор. |
Subroutines; callable units such as procedures, functions, methods, or subprograms are used to allow a sequence to be referred to by a single statement. |
Муниципалитет был разделен на исторический центр Колонье, район на востоке, построенный для электростанции, и Пеплиц, примерно в 2 км к западу. |
The municipality was divided into the historical centre of Kolonie, a neighbourhood to the east built for power station, and Pöplitz, about 2 km to the west. |
Синтаксис команды напоминает оператор JCL больше, чем другие команды Unix, поэтому синтаксис, возможно, был шуткой. |
The command's syntax resembles the JCL statement more than other Unix commands do, so the syntax may have been a joke. |
Электростанции постоянного тока Эдисона не могли поставлять электроэнергию потребителям более чем в одной миле от станции, и оставляли лоскутное одеяло неподготовленных клиентов между заводами. |
Edison's DC plants could not deliver electricity to customers more than one mile from the plant, and left a patchwork of unsupplied customers between plants. |
Многие эксперты выступают за инвестиции в инфраструктуру, такие как строительство дорог и мостов и модернизация электросетей. |
Many experts advocate infrastructure investment, such as building roads and bridges and upgrading the electricity grid. |
Около 700 турбин производства ЛМЗ сейчас работают на сотнях электростанций более чем в 80 странах мира. |
About 700 turbines made by LMZ are now working at hundreds of electric power plants in more than 80 countries around the world. |
Первоначальные планы фасада плотины, электростанции, выходных тоннелей и орнаментов вступили в противоречие с современным обликом арочной плотины. |
The initial plans for the facade of the dam, the power plant, the outlet tunnels and ornaments clashed with the modern look of an arch dam. |
Земляные работы для электростанции проводились одновременно с земляными работами для фундамента плотины и устоев. |
Excavation for the powerhouse was carried out simultaneously with the excavation for the dam foundation and abutments. |
Исследование электрических полей, создаваемых стационарными зарядами, называется электростатикой. |
The study of electric fields created by stationary charges is called electrostatics. |
Сцены были также сняты на электростанции Фоли, недалеко от Саутгемптона. |
Wall monuments inside the church include an engraved slate tablet by Eric Gill. |
Образующаяся в результате этого процесса багасса не расходуется впустую, а используется на электростанциях для производства электроэнергии. |
The bagasse generated by the process is not wasted, but is used in power plants to produce electricity. |
В середине 1990-х годов правительство приняло решение о реорганизации сектора водоснабжения и электроснабжения. |
In the mid-1990s, the government decided to reorganize the water and electricity sector. |
Третья стратегия заключается в том, чтобы сначала распечатать оператор, а затем рекурсивно распечатать левое и правое поддерево, известное как обход предварительного заказа. |
A third strategy is to print out the operator first and then recursively print out the left and right subtree known as pre-order traversal. |
Для описанных здесь ядерных систем в качестве примера используется Чернобыльская атомная электростанция. |
For the nuclear systems described here, the Chernobyl Nuclear Power Plant is used as the example. |
Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления. |
They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure. |
Поэтому их воздействие на окружающую среду зависит от характеристик электроснабжения и имеющихся альтернатив. |
Their environmental impact therefore depends on the characteristics of the electricity supply and the available alternatives. |
Атомные электростанции не разбираются, если только что-то не идет очень плохо. |
Nuclear power plants don't scrum, unless something goes very badly wrong. |
На южном берегу реки Мелль вода используется для выработки электроэнергии на электростанции Никлай близ Заксенбурга. |
On the south side of the Möll River, water is used to generate power at the Niklai power station near Sachsenburg. |
Миллионы людей самоотверженно, почти вручную, строили сотни заводов, электростанций, прокладывали железные дороги, метро. |
Millions of people selflessly, almost by hand, built hundreds of factories, power stations, laid railways, subways. |
В 2010 году Иран завершил строительство своей первой атомной электростанции в Бушере при содействии России. |
In 2010 Iran completed its first nuclear power plant at Bushehr with Russian assistance. |
Когда хлопушка касается одного колокола, она заряжается одной кучей, а затем электростатически отталкивается, притягиваясь к другому колоколу. |
As the clapper touches one bell, it is charged by one pile, and then electrostatically repelled, being attracted to the other bell. |
Энергия ветра поступает от двух электростанций в Южной Дакоте, одной в Айове и одной в Оклахоме. |
The wind energy comes from two power plants in South Dakota, one in Iowa and one in Oklahoma. |
Коммунальные предприятия нуждались в новом источнике энергии, поэтому они начали строительство угольных электростанций. |
The utility companies needed a new source of power so they began the construction of coal-fired power plants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оператор атомных электростанций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оператор атомных электростанций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оператор, атомных, электростанций . Также, к фразе «оператор атомных электростанций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
