Оповещения быстрорастворимые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звуковое оповещение - audible annunciation
оповещение населения - warning of the population
оповещенный - Announcer
оповещение от - alert from
оповещения системы - system alerts
Состояние оповещения - alert condition
настройка оповещений - setting up alerts
оповещение обработка - alert processing
папка оповещения о сроках - deadline message folder
оповещение создано - alert created
Синонимы к оповещения: сигналы тревоги, предупреждения, предостережения, сигналы
Пять минут спустя, раздалось оповещение в почтовом ящике затем еще и еще. |
Five minutes later, there was a ping in his inbox and then another... and then another. |
По этой причине электрические наконечники также называют быстрорастущими наконечниками, работающими со скоростью резания более 180 000 об / мин. |
For this reason, electric handpieces are also called speed-increasing handpieces, working at cutting speeds over 180,000 rpm. |
А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием. |
An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake. |
Боюсь, что мы снова потеряли его, и он зациклился на кнопке медицинского оповещения. |
I'm afraid we've lost him to his medical alert button. |
Турецкая сторона не приняла пока никаких мер к тому, чтобы содействовать в обнаружении захоронений и оповещении родственников. |
The Turkish side has, as yet, taken no steps to assist in discovering graves and informing family members. |
В случае если лампа разрушена, необходимо немедленно провентилировать участок, а сотрудники должны быть заранее оповещены о необходимости выполнения процедуру очистки. |
In the event that lamp breakage does occur, the area should immediately be ventilated and staff should be informed in advance and follow clean up procedures. |
Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения. |
Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential. |
События создание типа и удаление типа — эти события создают оповещение при создании или удалении записи. |
Create-type and delete-type events – These events trigger an alert when a record is created or deleted. |
Кроме того, можно изменить частоту получения оповещений на «Еженедельно» или «Ежемесячно» на странице сохранённые поиски. |
You can also change alert settings to weekly or monthly by visiting the saved searches page. |
Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток. |
The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule. |
В правом верхнем углу нажмите на значок оповещений Оповещения дальшеНастройки Настройки. |
On the upper right, select Notifications Notifications and then Settings Settings. |
Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг. |
Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach. |
Если кто-нибудь из вас занервничает или начнет волноваться, сработает система оповещения. |
If either one of you gets flustered or nervous, big brother is alerted. |
В истекшем году, по распоряжению суда, было сделано при звуках труб на перекрестках Парижа пятьдесят шесть оповещений. |
During this year there have been made by the ordinance of justice, to the sound of the trumpet, through the squares of Paris, fifty-six proclamations. |
There was a defect in an early warning system. |
|
Это система экстренного оповещения. Объявляется начало ежегодной Судной ночи, разрешенной правительством США. |
This is your Emergency Broadcast System announcing the commencement of the annual Purge sanctioned by the U.S. government. |
Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта. |
Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport. |
Мы рады быть причастными к самому быстроразвивающемуся спорту в Америке |
We are really excited to be part of the fastest growing sport in America. |
Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби. |
Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons. |
Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения. |
Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified. |
Это проверка системы оповещения о чрезвычайных ситуациях. |
This is a test of the Emergency Alert System. |
Ever heard of the Emergency Alert System? |
|
Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения. |
Apparently, Dr. Goodweather made an unauthorized broadcast last night... using the Emergency Alert System. |
Да, нет, я знаю, я был оповещён о вашей ситуации этими 27 сообщениями, которые вы оставили на моем автоответчике в офисе. |
I know, I was made aware of your situation through the 27 messages you left on my voicemail. |
We've got to go wider on the public awareness campaign. |
|
Технологический прогресс помогает диабетикам получать оповещения о пониженном или повышенном сахаре. |
A wonderful technological advancement that assures that diabetics are alerted when their blood sugar is too low or too high. |
No. No notifications until tonight at the earliest. |
|
Свет и система оповещения работают от электричества по природе. |
Well, the lights and the PA system are both electrical in nature. |
Они крепкие, быстрорастущие и обладают хорошей устойчивостью к болезням. |
They are sturdy, fastgrowing and have a good resistance to disease. |
Это дом для одного из самых быстрорастущих секторов обрабатывающей промышленности в Соединенных Штатах. |
It is home to one of the fastest growing manufacturing sectors in the United States. |
Продажи BookScan показывают, что манга является одной из самых быстрорастущих областей рынка комиксов и повествовательной фантастики. |
BookScan sales show that manga is one of the fastest-growing areas of the comic book and narrative fiction markets. |
Пожарная команда все еще не была оповещена. |
The fire brigade was still not notified. |
журнал Avicii стал 6-й самой быстрорастущей компанией в Европе с выручкой 7,7 млн евро в 2014 году. |
magazine, Avicii was the 6th fastest-growing company in Europe, with a revenue of €7.7 million in 2014. |
На носу была установлена четырехфунтовая колесная пушка, служившая для оповещения о прибытии, отбытии и прибытии парохода, так как паровые свистки еще не были изобретены. |
Mounted in the bow was a four-pound wheeled cannon, used to announce the steamer's arrivals, departures and presence, as steam whistles had yet to be invented. |
Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения. |
The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page. |
Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения. |
The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page. |
Это одна из самых быстрорастущих франшиз в мире, и по состоянию на октябрь 2019 года у нее было 41 512 точек в более чем 100 странах. |
It is one of the fastest-growing franchises in the world and, as of October 2019, had 41,512 locations in more than 100 countries. |
Nagios предлагает услуги мониторинга и оповещения для серверов, коммутаторов, приложений и служб. |
Nagios offers monitoring and alerting services for servers, switches, applications and services. |
Это позволяет использовать протоколы LAN, которые полагаются на IP-широковещательные передачи для служб обнаружения и оповещения по сетям Hamachi. |
This makes it possible to use LAN protocols that rely on IP broadcasts for discovery and announcement services over Hamachi networks. |
FEMA может отправлять оповещения целевым аудиториям, но не реализовала это с января 2018 года. |
FEMA can send alerts to targeted audiences but has not implemented this as of January 2018. |
Экономика Панамы была одной из самых быстрорастущих и наиболее управляемых в Латинской Америке. |
Panama's economy has been among the fastest growing and best managed in Latin America. |
Уровень оповещения PHILVOLCS 4 был понижен до уровня 3 11 сентября 2006 года; до уровня 2 3 октября 2006 года; и до уровня 1 25 октября 2006 года. |
PHILVOLCS Alert Level 4 was lowered to Level 3 on September 11, 2006; to Level 2 on October 3, 2006; and to Level 1 on October 25, 2006. |
Он добавляет, что компании с большим количеством работников умственного труда являются наиболее успешными и быстрорастущими в ведущих экономиках, включая США. |
He adds that companies with a high volume of knowledge workers are the most successful and fastest growing in leading economies including the United States. |
Большинство латиноамериканцев в Пенсильвании имеют пуэрториканское происхождение, являясь одним из самых крупных и быстрорастущих пуэрториканцев в стране. |
The majority of Hispanics in Pennsylvania are of Puerto Rican descent, having one of the largest and fastest-growing Puerto Rican populations in the country. |
Южная оконечность Манхэттена стала самой быстрорастущей частью Нью-Йорка в период с 1990 по 2014 год. |
The southern tip of Manhattan became the fastest growing part of New York City between 1990 and 2014. |
Он был самым быстрорастущим из десяти крупнейших городов США с 2000 по 2010 год и вторым с 1990 по 2000 год. |
It was the fastest-growing of the top ten largest cities in the United States from 2000 to 2010, and the second from 1990 to 2000. |
NOTAM подается в авиационный орган для оповещения пилотов воздушных судов о любых опасностях в пути следования или в определенном месте. |
A NOTAM is filed with an aviation authority to alert aircraft pilots of any hazards en route or at a specific location. |
Низкая скорость торможения смягчения добавляется к пакету оповещения водителя для Silverado и Sierra. |
Low-Speed Mitigation Braking is added to the Driver Alert Package for both Silverado and Sierra. |
FUN была одной из самых быстрорастущих компаний в истории фондовой биржи Торонто. |
It seems like the section comparing Peter to other cartoon dads is actually comparing the cartoon shows. |
Группа по проведению кампании переписного оповещения также решила не призывать к бойкоту. |
The Census Alert campaign group also decided against calling for a boycott. |
FUN была одной из самых быстрорастущих компаний в истории фондовой биржи Торонто. |
FUN was one of the fastest growing companies in the history of the Toronto Stock Exchange. |
It makes up the vast majority of pet foods. |
|
Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять. |
Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route. |
Кроме того, девять штатов имеют системы оповещения о пропавших без вести лицах с более широкими критериями, чем обычные серебряные программы оповещения. |
Plus, nine states have missing-persons alert systems with broader criteria than conventional Silver Alert programs. |
Будучи центром богемной культуры города и давно посещаемым ночным районом, он является одним из самых популярных и быстрорастущих в городе. |
As the city's hub for bohemian culture and a long frequented nightlife area it is among the most popular and fastest growing in the city. |
В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения. |
In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert. |
В статье делается вывод, что пятидесятническое движение является самой быстрорастущей религией в мире. |
The paper concludes that the Pentecostalism movement is the fastest-growing religion worldwide. |
Система оповещения водителя была первой системой обнаружения усталости, разработанной производителем автомобилей, и появилась на рынке с 2007 года. |
Driver Alert Control was the first fatigue detection system developed by a car manufacturer, and has been on the market since 2007. |
Это одно из самых быстрорастущих растений, и оно было одним из первых растений, которые были превращены в пригодное для использования волокно 50 000 лет назад. |
It is one of the fastest growing plants and was one of the first plants to be spun into usable fiber 50,000 years ago. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оповещения быстрорастворимые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оповещения быстрорастворимые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оповещения, быстрорастворимые . Также, к фразе «оповещения быстрорастворимые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
