Опорная ступица барабана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опорная рама - support frame
опорная линия - reference line
опорная втулка - abutment sleeve
опорная лунка - bearing hitch
структурная опорная скважина - province hole
опорная часть ледостойкой платформы - ice-resistant fixed platform substructure
опорная подушка коленвала - crankshaft mounting pad
опорная запись - anchor record
опорная кромка - supporting edge
опорная частота - frequency reference
якорная ступица - armature quill
задняя ступица - rear hub
его ступица - its hub
разъёмная ступица - sectional nave
ступица картера - case hub
ступица шестерни распредвала - camshaft gear hub
ступица гидротрансформатора - converter hub
ступица ведущего диска - drive plate hub
ступица спаренного колеса - double wheel hub
ступица планетарного дифференциала - differential planetary torque hub component
Синонимы к ступица: ступица, втулка, центр внимания, центр интереса, центр деятельности, муженек, неф, корабль, червячная фреза, бесконечный винт
Значение ступица: Средняя часть колеса, в к-рой укрепляются спицы и в середине к-рой имеется отверстие для оси.
барабан - drum
токарный станок для расточки тормозных барабанов - brake drum lathe
барабанящий - drumming
барабан для поджаривания - roasting cylinder
барабан-буфер-канат - drum-buffer-rope
барабанная часть височной кости - tympanic part of temporal bone
быть барабанил - be drummed
зубовой барабан - peg drum
запоминающее устройство на люминофорном барабане - phosphor-drum memory
цеповой барабан - flail rotor
Синонимы к барабана: барабан
Белый эгюйет носят церковные гиды, бело-синяя веревка означает, что они находятся в корпусе барабана и горна, а бирюзовая веревка носит студенческие вожатые. |
A white aiguillette is worn by chapel guides, a white and blue rope denotes they are in the Drum and Bugle Corps, and a teal rope is worn by student counselors. |
Слышался монотонный бой барабана, и воздух наполнен был замирающими вибрациями и заглушенным стуком. |
The monotonous beating of a big drum filled the air with muffled shocks and a lingering vibration. |
Прибор Поулсена записал сигнал на проводе, обернутом вокруг барабана. |
Poulsen's device recorded a signal on a wire wrapped around a drum. |
Молоко наносится тонкой пленкой на поверхность нагретого барабана,а затем сухие молочные твердые частицы соскабливают. |
Milk is applied as a thin film to the surface of a heated drum, and the dried milk solids are then scraped off. |
Чтобы быть очень успешным в танце, Голова Дракона должна быть в состоянии координировать с движением тела, чтобы соответствовать времени барабана. |
To be very successful in the dance, the head of the Dragon must be able to coordinate with the body movement to match the timing of the drum. |
Хреново ты сыграла в Песне цветочного барабана! |
You sucked in Flower drum song! |
Ритм каденции рампа был идентичен компасу, за исключением добавления второго барабана, который звучал на каждом четвертом ударе. |
The rhythm of cadence rampa was identical to compas except for the addition of the second drum that sounded on every fourth beat. |
Он вспомнил, что в 1966 году он начал использовать два бас-барабана в своей установке после того, как он и Мун наблюдали за барабанщиком Сэмом Вудъярдом на концерте Дюка Эллингтона. |
He recollected that in 1966 he began to adopt two bass drums in his setup after he and Moon watched drummer Sam Woodyard at a Duke Ellington concert. |
Ранние компьютеры использовали системы памяти ядра и барабана, которые были энергонезависимыми в качестве побочного продукта их конструкции. |
Early computers used core and drum memory systems which were non-volatile as a byproduct of their construction. |
В первом эпизоде было три барабана, а в остальных трех-по два барабана в каждом. |
The first episode had three reels while the other three had two reels each. |
Он произошёл от африканского барабана и отражает дух одного из районов тринидадских трущоб, города Лавентиль, а также неуважение американских вооружённых сил. |
Deriving from the African drums and evolving from the genius of one of the ghettos in Trinidad, a city called Laventille, and the disregard of the American military ... |
I mounted Drum and turned him toward the road. |
|
Соответствующая проверка проводится путем фильтрации данных скорости барабана, отбор которых производится при 20 Гц, методом скользящего среднего за 1 секунду. |
This may be assessed by applying a 1s moving average filter to roll speed data acquired at a minimum of 20 Hz. |
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза. |
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application. |
Это часть позолоченного барабана запорного механизма. |
It's a piece of an alloy tumbler locking mechanism. |
Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль. |
Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache. |
И в довершение давайте услышим несколько ударных инструментов. Начнём с турецкого барабана. |
Well, now to finish, suppose we see some of the percussion instruments, beginning with the bass drum. |
Мы согласовали, что Вы дадите раздел барабана на Greg. |
We agreed that you'd give a drum lesson to Greg. |
Ларри Джордан и я были приглашены на свадьбу Джеффри Холдера,.. который как раз играл в Песне барабана цветов Джона Ла Туша - ... хите Бродвея той поры. |
Larry Jordon and I were invited to go to Geoffrey Holder's wedding... when he was in the Flower Drum Song by John Latouche... a big Broadway hit of the time. |
The drum holds its peace; reason takes the word. |
|
Рудименты барабана были модифицированы из британских и европейских источников, чтобы соответствовать идиомам труб, которые существовали в течение нескольких сотен лет до этого. |
The drum rudiments were modified from British and European sources to fit with the piping idioms that had been in place for several hundred years prior. |
Кривошипно-шатунная машина представляла собой устройство, которое поворачивало вручную кривошип, который, в свою очередь, проталкивал четыре большие чашки или ковша через песок внутри барабана, не делая ничего полезного. |
The crank machine was a device which turned a crank by hand which in turn forced four large cups or ladles through sand inside a drum, doing nothing useful. |
Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана. |
These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer. |
С его помощью они записали трек с перешептывающимися голосами, гудящими басами и медленными ударами барабана. |
With his assistance, they recorded a track with whispered voices, droning basslines and slow drum beats. |
Ибо новоиспеченная невеста, счастливая обещанием радости всей своей жизни, которая с радостью бродит рядом с мужем, он со стуком своего барабана пугается. |
For the new-made Bride, Blithe with the promise of her life's delight, That wanders gladly by her Husband's side, He with the clatter of his drum doth fright. |
Кабель ручного дренажного шнека вводится в дренаж с помощью механической силы, создаваемой при вращении оператором барабана, который закрепляет кабель. |
The cable of a handheld drain auger is driven into a drain by the mechanical force created when the operator rotates a drum that anchors the cable. |
Ни один из других наборов режимов в барабанной мембране не имеет центрального антинода, и во всех них центр барабана не движется. |
None of the other sets of modes in a drum membrane have a central antinode, and in all of them the center of the drum does not move. |
Бейкер был одним из первых барабанщиков, который перемещал свою левую ногу между левой педалью бас-барабана и педалью hi-hat для создания различных комбинаций. |
Baker was one of the first drummers to move his left foot between his left bass drum pedal and hi-hat pedal to create various combinations. |
Таким образом, он обладает типичными характеристиками хаус-музыки, включая инструменты синтезатора, и рисунком 4/4 ударного барабана. |
Thus, it possesses typical house music characteristics, including synthesizer instrumentation, and a 4/4 kick drum pattern. |
Несколько мгновений спустя он ненадолго присел на возвышение барабана, прежде чем покинуть сцену. |
Moments later, he briefly sat down on the drum riser before leaving the stage. |
На военнопленных, таких как ежегодное собрание Наций в Альбукерке, штат Нью-Мексико, члены барабанных групп сидят в кругу вокруг большого барабана. |
At pow-wows, such as the annual Gathering of Nations in Albuquerque, New Mexico, members of drum groups sit in a circle around a large drum. |
Было также подтверждено, что Йорн Холен вновь сыграет свою роль записывающего барабана. |
It was also confirmed that Jørn Holen would reprise his role of recording drums. |
Барабаны с двумя головками могут также иметь набор проводов, называемых силками, удерживаемых поперек нижней головки, верхней головки или обеих головок, отсюда и название силового барабана. |
Drums with two heads can also have a set of wires, called snares, held across the bottom head, top head, or both heads, hence the name snare drum. |
Головку говорящего барабана, например, можно временно затянуть, сжав веревки, соединяющие верхнюю и нижнюю головки. |
The head of a talking drum, for example, can be temporarily tightened by squeezing the ropes that connect the top and bottom heads. |
Головка барабана оказывает наибольшее влияние на то, как звучит барабан. |
The drum head has the most effect on how a drum sounds. |
Атмосферные пэды и сэмплы могут быть добавлены поверх основного барабана и баса, чтобы обеспечить различные ощущения. |
Atmospheric pads and samples may be added over the fundamental drum and bass to provide different feels. |
К 1590-м годам юбки были пришпилены к широким колесным фартингам, чтобы получить форму барабана. |
By the 1590s, skirts were pinned to wide wheel farthingales to achieve a drum shape. |
Ōendan 2 и игра-симулятор барабана Konami Drum Mania. |
Ōendan 2 and Konami's drum simulation game Drum Mania. |
Из моего времени в запечатанном узле я знаю, что для этого использовались декоративные пояса, но балдрики-это в основном функциональные предметы, используемые для ношения меча или барабана. |
From my time in the Sealed Knot I know that decorative sashes were used for this, but baldrics are basically functional items, used for carrying a sword or a drum. |
Аи под аккомпанемент барабана и нескольких трещоток пели и танцевали до середины ночи. |
The Ais, accompanied by the drum and some rattles, sang and danced until the middle of the night. |
В конструкции одного барабана меньше трубчатых соединений, поэтому могут быть построены барабаны с улучшенными кривыми запуска. |
There is less tube joints in the single drum construction so drums with improved startup curves can be built. |
Рукописная бумага также доступна для записи барабана и табулатуры гитары. |
Manuscript paper is also available for drum notation and guitar tabulature. |
Скорость вращения барабана и продолжительность испытания могут варьироваться. |
The speed of the drum and the duration of the test may be varied. |
После воздействия вращающегося барабана испытуемые обследуются для определения их восприимчивости к укачиванию. |
After exposure to the rotating drum, subjects are surveyed to determine their susceptibility to motion sickness. |
Все духи любят чистоту, звук барабана и погремушки. |
All spirits like cleanliness, the sound of the drum and rattle. |
С помощью восьми волков шаман ловит душу оленя для своего барабана. |
With the help of eight wolves, the shaman catches the soul of the reindeer for his drum. |
The drumhead is fashioned from reindeer hide. |
|
Барабан чаши иногда рассматривается как локальная регулировка основного типа барабана, который является рамным барабаном. |
The bowl drum is sometimes regarded as a local adjustment of the basic drum type, this being the frame drum. |
В обзоре Манкера из 71 известного барабана есть 42 южных саамских барабана, 22 центральных саамских барабана и семь северных саамских барабанов. |
In Manker's overview of 71 known drums, there are 42 Southern Sámi drums, 22 Central Sámi drums and seven Northern Sámi drums. |
Символ фунта всегда помещается в нижней половине барабана. |
The symbol for the pound is always placed in the lower half of the drum. |
Интерпретация символов барабана может быть затруднена, и некоторые из этих символов объясняются по-разному. |
Interpretation of the drum symbols might be difficult, and there are given different explanations to some of the symbols. |
Бендикс объяснил их как показатель количества медведей, убитых с помощью инструкций барабана. |
Bendix explained them as an indicator of the number of bears killed with aid from the drum's instructions. |
Известно, что торжественное открытие барабана совершалось с помощью ритуалов, в которых участвовало все домашнее хозяйство. |
It is known that the inauguration of the drum where done by rituals that involved the whole household. |
В Оселе, Швеция, в 1686 году было собрано 2 барабана, в 1689 году-8 барабанов и в 1725 году-26 барабанов, главным образом южных саамов. |
In Åsele, Sweden, 2 drums were collected in 1686, 8 drums in 1689 and 26 drums in 1725, mainly of the Southern Sámi type. |
Три саамских барабана находятся в коллекциях Британского музея, в том числе один завещан сэром Хансом Слоуном, основателем музея. |
Three Sámi drums are in the collections of the British Museum, including one bequeathed by Sir Hans Sloane, founder of the museum. |
Но большая память барабана делала Программирование трудоемким и сложным. |
But the large drum memory made programming time-consuming and difficult. |
Замысловатый лепной гипсовый фриз с изображением мешочков с деньгами, печатей поверенных и ключей также шел по внутренней стороне барабана. |
An elaborate molded plaster frieze depicting bags of money, attorney's seals, and keys also ran around the inside of the drum. |
Более высокая плотность дуба придает барабану более яркий и громкий тон по сравнению с традиционными материалами барабана, такими как клен и береза. |
The higher density of oak gives the drum a brighter and louder tone compared to traditional drum materials such as maple and birch. |
Сангома также может буквально означать человек барабана или барабанщик, а барабанный бой-это важная часть призыва предков. |
Sangoma can also literally mean 'person of the drum' or 'the drumming one' and drumming is an important part of summoning the ancestors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опорная ступица барабана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опорная ступица барабана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опорная, ступица, барабана . Также, к фразе «опорная ступица барабана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
