Опоясывающий герпес с поражением глаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Опоясывающий герпес с поражением глаза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
herpes zoster ophthalmicus
Translate
опоясывающий герпес с поражением глаза -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- глаза [имя существительное]

имя существительное: eyes, peepers, lights, daylight, daylights, glimmers, keekers



Поддержка Ла Фоллеттом защитного тарифа Маккинли, возможно, также сыграла свою роль в его поражении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Follette's support for the protective McKinley Tariff may have also played a role in his defeat.

241 год до н. э.-Первая Пуническая война заканчивается поражением карфагенян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

241 BCE - First Punic War ends in Carthaginian defeat.

Нет анафилаксии, проблем с лёгкими или поражения трахеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No anaphylaxis, lung issues, or tracheal lesions.

Я слыхал много песен о битвах, и я всегда думал, что поражение может быть славным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard songs of many battles, and I have always understood that defeat may be glorious.

Люди-завоеватели не собирались мириться со своим поражением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Human-Conquerors weren't just sitting there accepting their defeats.

У вас сыпь на торсе, первичное поражение и узелки пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, you have a marmorial rash on the upper torso, a primary lesion and papules in the esophagus.

Я не могу позволить твоим уцелевшим родственничкам оправдывать твое поражение твоей хромотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't have your surviving family members blame this loss on your limp.

Мод и Глостер потерпели поражение и были вынуждены бежать во Францию, где зализывают свои раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maud and Gloucester lost their battle and were forced to flee to France, where they now lick their wounds.

Очевидно, поражение молнией - это знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly getting struck by lightning is a sign.

Тем не менее, они не смогли захватить важнейший город Алеппо или нанести серьезное поражение хоть какой-нибудь из крупных повстанческих группировок (включая «Исламское государство»).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet they haven't captured the all-important city of Aleppo or dealt any spectacular defeats to any of the bigger insurgent groups, including the Islamic State.

При всех глубинных недостатках своей экономической модели, СССР распался не в результате военного поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the underlying weaknesses of the Soviet economy, the USSR did not collapse because it had been defeated militarily.

Акт поражения, напротив, способен породить немало мудрых мыслей среди которых не последнее место занимает и та что побеждать куда как приятнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act of losing, however, can elicit great wisdom. Not least of which is how much more enjoyable it is to win.

Один - свободный - человек всегда терпит поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alone-free-the human being is always defeated.

Клинические отчёты... показывают степень поражения... или недостаточность органов, и позволяют предсказать срок жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinical reports... indicate the degree of damage... or organic insufficiency, and allow establishing deadlines.

Покуда поражение влечет за собой потерю независимости или какой-то другой результат, считающийся нежелательным, поражения надо остерегаться самым серьезным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So long as defeat meant the loss of independence, or some other result generally held to be undesirable, the precautions against defeat had to be serious.

Это оружие массового поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the weapons of mass destruction.

Твое поражение при Форли еще можно загладить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your defeat at Forli may be atoned for.

А со времени поражения Юга имя Ретта было неразрывно связано с янки, республиканцами и подлипалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, since the surrender, Rhett's name had been inextricably linked with Yankees, Republicans and Scallawags.

У него была на этот счет своя теория; даже проиграв бой, можно изловчиться и одержать скромную победу, посмеявшись над собственным поражением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an idea that even when beaten he could steal a little victory by laughing at defeat.

Однако, это именно те Львы, которые начали сезон с 8 поражений при 2 победах, а сейчас всего в одной игре от финала Штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet here those Lions are, from 2-8 to one game away from State.

И далее определяется степень поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then their severity grade is determined.

Это поражение в отношении коммунизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defeat with regard to communism.

В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim...

Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses.

Из 40 миллионов потребителей орлистата во всем мире было зарегистрировано 13 случаев тяжелого поражения печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 40 million users of Orlistat worldwide, 13 cases of severe liver damage have been reported.

Ишемические инсульты и геморрагические инсульты могут вызвать поражение таламуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ischemic strokes and hemorrhagic strokes can cause lesioning in the thalamus.

В рамках программы модернизации ASSTA 3, начатой в 2008 году, наряду с дальнейшими изменениями в программном обеспечении будет внедрена поддержка совместного боеприпаса прямого лазерного поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ASSTA 3 upgrade programme, started in 2008, will introduce support for the laser-targeted Joint Direct Attack Munition along with further software changes.

После поражения на президентских выборах 2012 года, особенно среди латиноамериканцев, несколько республиканцев выступили за более дружелюбный подход к иммигрантам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the defeat in the 2012 presidential election, particularly among Latinos, several Republicans advocated a friendlier approach to immigrants.

Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success.

Гиясуддин Махмуд Шах и его португальские союзники потерпели поражение от Шер-Шаха Сури 6 апреля 1538 года, поскольку его призывы к Могольскому императору Хумаюну остались без ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghiyasuddin Mahmud Shah and his Portuguese allies were defeated by Sher Shah Suri on 6 April 1538, as his appeals to the Mughal Emperor Humayun went unanswered.

Это делало газ вдвойне эффективным, так как, помимо физического поражения противника, он также оказывал психологическое воздействие на намеченные жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made the gas doubly effective, as, in addition to damaging the enemy physically, it also had a psychological effect on the intended victims.

Амора не сняла чар с Норриса после поражения Касиолены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amora did not undo her spell on Norris after Casiolena's defeat.

Патологические поражения при обоих состояниях сходны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathological lesions in both conditions are similar.

Гибкая бронхоскопия может быть выполнена при отрицательных результатах исследования мокроты и подозрении на очаговое обструктивное поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible bronchoscopy may be performed when sputum studies are negative and a focal obstructing lesion is suspected.

В 1817 году Британская Ост-Индская компания под командованием Маунтстюарта Эльфинстона нанесла поражение Баджи РАО II, последнему из Маратхских Пешв в битве при Хадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1817, the British East India Company under Mountstuart Elphinstone defeated Baji Rao II, the last of the Maratha Peshwa in the Battle of Khadki.

После поражения Германии Сталин переключил внимание на войну с Японией, перебросив полмиллиона войск на Дальний Восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Germany defeated, Stalin switched focus to the war with Japan, transferring half a million troops to the Far East.

В сочетании с повышенными конечными уровнями ILGF вполне вероятно, что потоотделение и трение могут быть необходимыми предрасполагающими факторами для поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conjunction with increased end levels of ILGF, it is likely that perspiration and friction may be necessary predeterminants for lesions.

Поражение конфедератов в 1865 году привело к обнищанию Юга и отмене рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defeat of the Confederates in 1865 led to the impoverishment of the South and the abolition of slavery.

Беда приписывает это поражение мести Бога за нападение нортумбрийцев на ирландцев в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bede attributes this defeat to God's vengeance for the Northumbrian attack on the Irish in the previous year.

Стандартное лечение язвенного колита зависит от степени поражения и тяжести заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard treatment for ulcerative colitis depends on the extent of involvement and disease severity.

При поступательном движении личинок задние участки поражений становятся сухими и покрытыми коркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With advancing movement of the larvae, the rear portions of the lesions become dry and crusty.

В начале 1822 года он повел свои войска вверх по реке Вайкато, где после первоначального успеха потерпел поражение от Те Херо, а затем одержал еще одну победу при Оронгокоекее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1822 he led his force up the Waikato River where, after initial success, he was defeated by Te Wherowhero, before gaining another victory at Orongokoekoea.

Раннее поражение на чемпионате Тихоокеанского Юго-Запада в сентябре завершило его первое зарубежное турне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early loss at the Pacific Southwest Championships in September concluded his first overseas tour.

Период передачи инфекции до сих пор неизвестен, но, вероятно, по крайней мере до тех пор, пока сохраняются видимые поражения ВПЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period of communicability is still unknown, but probably at least as long as visible HPV lesions persist.

Если бы казаки остались в Хортице, они могли бы потерпеть поражение, как и во многих других восстаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had the Cossacks stayed at Khortytsia, they might have been defeated, as in many other rebellions.

Англичане не могли позволить себе смириться с поражением французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British could not afford to acquiesce in a French defeat.

Он окончил гимназию дер поражение, где один из его коллег и друзей по жизни был писатель Генрих Зайдель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from the Gymnasium der Residenzstadt, where one of his colleagues and lifelong friends was writer Heinrich Seidel.

Голод и холод заставили их повернуть назад, как и многих исследователей, которые потерпели поражение из-за недоступности каньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunger and cold forced them to turn back, as also did many explorers who were defeated by the canyon's inaccessibility.

За ним последовало несколько других штатов, но такое законодательство оставалось достаточно спорным, чтобы в некоторых случаях потерпеть поражение, как, например, в Вайоминге в 1934 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other states followed, but such legislation remained controversial enough to be defeated in some cases, as in Wyoming in 1934.

В Монте-Карло Rolex Masters Мюррей потерпел еще одно поражение в первом матче, на этот раз от Филиппа Кольшрайбера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Monte-Carlo Rolex Masters, Murray suffered another first match loss, this time to Philipp Kohlschreiber.

Например, когда известие о поражении Конфедерации под Геттисбергом дошло до общественности, валюта Конфедерации обесценилась на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when news of the Confederate defeat at Gettysburg reached the public, the Confederate currency depreciated 20%.

Однако венгерские набеги на Германию продолжались вплоть до 955 года, когда они потерпели поражение во второй битве при Лехфельде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the Hungarian raids in Germany continued until 955, their defeat in the Second Battle of Lechfeld.

Это второе сражение привело к поражению японской Шестой армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second engagement resulted in the defeat of the Japanese Sixth Army.

Однако неясный намек на Орхомена в Эллинике подразумевает, что Ксенофонт знал о поражении спартанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An obscure allusion to Orchomenus in Hellenica, however, implies that Xenophon was aware of the Spartan defeat.

Наблюдалось повреждение головного мозга, сходное с алкогольным поражением головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brain damage similar to alcoholic brain damage was observed.

Сайлас служил на различных местных должностях и добивался избрания в Конгресс в 1872 году, но едва не потерпел поражение от республиканского кандидата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silas served in various local positions and sought election to Congress in 1872, but was narrowly defeated by the Republican candidate.

Ветровые пояса, опоясывающие планету, организованы в три ячейки в каждом полушарии-ячейку Хэдли, ячейку Феррела и полярную ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind belts girdling the planet are organised into three cells in each hemisphere—the Hadley cell, the Ferrel cell, and the polar cell.

Остальные Гуронги умерли после того, как Гамио потерпел поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining Gurongi died after Gamio is defeated.

Император обратился за помощью к болгарам, которые также потерпели поражение от Теодориха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emperor sought the assistance of the Bulgarians, who were likewise defeated by Theodoric.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опоясывающий герпес с поражением глаза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опоясывающий герпес с поражением глаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опоясывающий, герпес, с, поражением, глаза . Также, к фразе «опоясывающий герпес с поражением глаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information