Определение дальности до цели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Определение дальности до цели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ranging of the target
Translate
определение дальности до цели -

- определение [имя существительное]

имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier

- дальность [имя существительное]

имя существительное: range, distance

- до [предлог]

предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore

союз: before

наречие: as far as

имя существительное: C, do

сокращение: CS

словосочетание: this side

- цель [имя существительное]

имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target

сокращение: obj.



В 2005 году в США журнал определение мира получил премию Ассоциации современного языка за лучшую работу независимого ученого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Defining the World won the Modern Language Association's prize for the best work by an independent scholar in 2005.

Либо иногда, либо часто подходит под это определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either 'sometimes' or 'often' fits the bill.

Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people?

Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts.

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

Если определен полный пакет мероприятий и заданий для каждого плана действий, можно точно подсчитать объем необходимых ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a complete set of activities and tasks defined for each action plan, a range of related resources can be accurately estimated.

Глобализация может быть определена как процесс институционализации открытой мировой рыночной экономики, проходящий под влиянием технологических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization may be defined as the institutionalisation of the open world market economy, under the impulse of technological change.

Это делает сложным и определение того, чем он был поражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which makes it tough to determine what he was hit with.

И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one definition of technology is that which is first recorded.

Определение национального самосознания часто включает такое понятие, как восприятие общего прошлого, настоящего и будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National identity is often described as a perception of a common past, present, and future.

Вот традиционное определение: это организм, к которому были добавлены экзогенные компоненты для приспособления к новым внешним условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments.

Какое еще определение предстояло мне услыхать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be the next definition I was to hear?

При всем уважении у этого суда нет достаточных прав, чтобы отменить определение психолога из Скоуки относительно её психологического состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respectfully, this court lacks the authority to overrule a Skokie psychologist's determination on her mental state.

Не такая дальность и сила, как у AR-50, но отклонение всего полминуты угла после тысячи метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not quite the range or the punch of the AR-50 but you're talking about a .5 MOA at well past a thousand meters.

Точное определение звездного дня - это время, затраченное на один оборот Земли в этой прецессирующей системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise definition of a sidereal day is the time taken for one rotation of Earth in this precessing reference frame.

Фактический метод, который привел к этому изображению, еще окончательно не определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual method that resulted in this image has not yet been conclusively identified.

Другое определение теодицеи-это оправдание Божественной благости и провидения ввиду существования зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another definition of theodicy is the vindication of divine goodness and providence in view of the existence of evil.

Во многих случаях сборка не определена однозначно; в зависимости от того, какой фермент действует, может быть включен один из нескольких различных блоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases the assembly is not uniquely specified; depending on which enzyme acts, one of several different units may be incorporated.

Птичий интеллект имеет дело с определением интеллекта и его измерением применительно к птицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird intelligence deals with the definition of intelligence and its measurement as it applies to birds.

Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range.

Следующее определение является стандартным и встречается в качестве такового в большинстве учебников по теории формального языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following definition is standard, and found as such in most textbooks on formal language theory.

В целом, с продолжающейся - и гораздо более масштабной-наполеоновской войной, Британия довольствовалась тем, что назвала войну 1812 года ничьей и не тратила время на определение победителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All in all, with the ongoing -and far larger- Napoleonic war, Britain was content to call the war of 1812 a draw and didn't waste time in deciding a victor.

Однако ни один из этих форматов не определен ни в одном из ИСО или национальных стандартов для бумаги или конвертов, с которыми я консультировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, none of these formats is defined in any of the ISO or national standards for paper or envelopes that I have consulted.

В других исследованиях может быть определена обратная функция от единицы, где m устанавливается в константу, так что обратная функция применяется к конкретной строке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other studies might define an inverse function of one where m is set to a constant, such that the inverse applies to a particular row.

В системе государственных школ ответственность за определение того, какая повестка дня продвигается, лежит на тех, кто входит в эту систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the public school system, it is the responsibility of those within the system to determine what agenda is being promoted.

Если вы хотите переписать определение Вики, пожалуйста, сделайте это на странице прозрачности - не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to re-write the wiki definition, please do so on the transparency page - not here.

Если он не является всемирным, его географический охват действительно должен быть определен в самом начале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless it is worldwide, its geographical scope really needs to be defined at the start.

Они имеют большую дальность действия и наносят значительный урон другим подразделениям, кроме других бумеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have longer range and do significant damage to other units except other Boomers.

Определение более конкретного диапазона затруднено из-за отсутствия определенности в отношении фактического размера мировых запасов нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determining a more specific range is difficult due to the lack of certainty over the actual size of world oil reserves.

Это определение Бога создает философскую проблему, что Вселенная с Богом и одна без Бога-это одно и то же, за исключением слов, используемых для ее описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition of God creates the philosophical problem that a universe with God and one without God are the same, other than the words used to describe it.

Одним из методов анализа осцилляторов является определение входного импеданса входного порта, пренебрегающего любыми реактивными компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One method of oscillator analysis is to determine the input impedance of an input port neglecting any reactive components.

Более конкретное определение, используемое в медицинской генетике, описывает подмножество всех медицинских синдромов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more specific definition employed in medical genetics describes a subset of all medical syndromes.

Это определение термина, которое популярно среди ученых незападных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a definition of the term that is popular among scholars of non-Western societies.

Более широкая группа, Pterosauromorpha, была определена как все орнитодираны, более тесно связанные с птерозаврами, чем с динозаврами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broader clade, Pterosauromorpha, has been defined as all ornithodirans more closely related to pterosaurs than to dinosaurs.

С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths.

Это значительно облегчило определение точного значения специфической и общей маркировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made it much easier to see the exact value of specific versus general labeling.

Таким образом, эти две категории фактически получили одно и то же определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that made the two categories effectively the same definition.

Таким образом, максимальная мощность и производительность стали важнее расхода топлива и дальности полета, проложив путь для некоторых из самых сложных поршневых двигателей, когда-либо созданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum power and performance thus became more important than fuel consumption and range, paving the way for some of the most elaborate piston engines ever designed.

Наконец, плотность энергии топлива намного превосходит емкость электрической батареи, используемой в других торпедах, что увеличивает дальность полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the game is to use the pieces to create as many horizontal lines of blocks as possible.

Определение векторного пространства также может быть обобщено на модули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector space definition can also be generalized to modules.

Третья классификация корректирующих операций применяется в тех случаях, когда точная сумма расходов не может быть легко определена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined.

Переменная может принимать в качестве значения произвольный член, если ее домен не определен как набор целых чисел или констант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variable can take an arbitrary term as a value, if its domain has not been specified to be a set of integers or constants.

Этот раздел существует для того, чтобы избежать любых трудностей, которые могут возникнуть в связи с точным определением того, где возникает налоговая выгода при снятии дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That section exists to avoid any difficulty that might arise from identifying exactly where a tax benefit arises in dividend stripping.

Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology.

Определение бюстгальтера и его отношения к различным классам одежды всегда сложно, не имея стандартизированной системы и имея много терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defining the bra, and its relation to various classes of garment is always tricky, lacking a standardised system and having many terms.

Определение сонатной формы в терминах музыкальных элементов находится непросто между двумя историческими эпохами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of sonata form in terms of musical elements sits uneasily between two historical eras.

Канада использует как определение NA, так и определение Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada uses both the NA definition and the UK one.

Меня беспокоит вопрос о том, как должен быть определен дизамбигатор в #3 и #4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My concern is with how the disambiguator in #3 and #4 is to be determined.

Определение Лиске не совсем согласуется с более ранним определением в терминах средней долготы Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieske's definition is not exactly consistent with the earlier definition in terms of the mean longitude of the Sun.

Электронный общий словарь должен быть определен каждый компонент модели объекта, свойство, деятельность, а также каждый документ и набор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic Common Dictionary Each facility model component, property, activity as well as each document and data set shall be defined.

Арнольд М. Людвиг попытался дать первое определение в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnold M. Ludwig attempted a first definition in 1966.

Современное биологическое определение расы появилось в XIX веке вместе с научными расистскими теориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern biological definition of race developed in the 19th century with scientific racist theories.

Определение того, какой препарат является причиной, основано на временном интервале между первым применением препарата и началом кожной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determining what drug is the cause is based on the time interval between first use of the drug and the beginning of the skin reaction.

См. определение Britannica 2006, которое я опубликовал выше, и линию Острогорского между Восточной Римской и средневековой Греческой империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the Britannica 2006 definition that I posted above, and Ostrogorsky's line between the Eastern Roman and the Medieval Greek Empire.

Это определение должно быть полностью переписано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition needs to be completely re-written.

Хотя это общепризнанное определение, не все центры ссылаются на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a recognised definition, not all centres refer to this.

Это определение глоббера ставит под сомнение полезность ультра-полного Максимегалонового словаря любого языка, когда-либо существовавшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition of globber casts doubt on the usefulness of Ultra-Complete Maximegalon Dictionary of Every Language Ever.

Я думаю, что более точное определение было бы более полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a better definition would be more useful.

Первоначально, после первоначального длительного прогона, выбор следующего алгоритма, который будет опробован, был определен криптоаналитиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both enabled the Union Navy to gradually extend its blockade southward along the Atlantic seaboard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определение дальности до цели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определение дальности до цели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определение, дальности, до, цели . Также, к фразе «определение дальности до цели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information