Опухолевые клетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иммунология опухолей - cancer immunology
пинцет для удаления опухолей - tumour forceps
опухолевый - neoplastic
опухолевая резистентность - tumor resistance
Развитие опухолей - development of tumors
циркулирующих опухолевых - circulating tumor
пролиферацию опухолевых клеток - tumor cell proliferation
опухолевый стеноз - tumor stenosis
метод определения фактора некроза опухолей - tumor necrosis assay
образование опухолей - formation of tumors
Синонимы к опухолевые: опухолевидные, раковые, злокачественные, неопластические
питание клетки - cell nutrition
клетки крови - blood cells
заболевание органов грудной клетки - chest ailment
вкусовые клетки - taste cells
клетки болезни - disease cells
клетки растут - cells grow
клетки экспрессируют - cells express
клеточный инокулят, клетки для пересева - cell inoculum
Игольчатый и сборка клетки - needle roller and cage assembly
крыло клетки - wing cell
Синонимы к клетки: квадрат, клеточка, нейрон, каморка, эритроцит, сперматозоид, конура, вольер, макрофаг
В настоящее время препарат расщепляется и высвобождается в неизмененной активной форме для воздействия на раковые опухолевые клетки. |
The drug is now cleaved and released in an unaltered active form to act on the cancerous tumor cells. |
Фаза элиминации, также известная как иммуносурвейланс, включает врожденные и адаптивные иммунные реакции на опухолевые клетки. |
The elimination phase, also known as immunosurveillance, includes innate and adaptive immune responses to tumour cells. |
Новый метод лечения воздействует только на опухолевые клетки и, скорее всего, не будет иметь негативного воздействия на здоровые клетки в организме. |
Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer. |
Кроме того, NK-клетки участвуют в уничтожении опухолевых клеток и других клеток, которые могут не иметь MHC I на своей поверхности, что указывает на несамостоятельность клетки. |
Furthermore, NK cells are involved in killing tumor cells and other cells that may lack MHC I on their surface, indicating a non-self cell. |
Опухолевые клетки входят в состав остеоидного матрикса. |
Tumor cells are included in the osteoid matrix. |
Опухолевые клетки, например, получают поддержку в результате ухудшения работы макрофагоцитов иммунной системы, которые занимаются поиском и уничтожением пораженных клеток. |
Tumor cells are helped along, for instance, by impairment in the immune system’s macrophages, which seek out and destroy defective cells. |
Например, опухолевые клетки молочной железы, которые собирают ионы кальция из грудного молока, метастазируют в костную ткань, где они могут собирать ионы кальция из кости. |
For example, breast tumor cells, which gather calcium ions from breast milk, metastasize to bone tissue, where they can gather calcium ions from bone. |
Лимфоциты и ИФН-гамма оказывают селекционное давление на опухолевые клетки, которые генетически нестабильны и быстро мутируют. |
Lymphocytes and IFN-gamma exert a selection pressure on tumor cells which are genetically unstable and rapidly mutating. |
Для иммунной системы эти антигены кажутся чужеродными, и их присутствие заставляет иммунные клетки атаковать трансформированные опухолевые клетки. |
To the immune system, these antigens appear foreign, and their presence causes immune cells to attack the transformed tumor cells. |
Злокачественные опухолевые клетки выполняют гликолиз со скоростью, которая в десять раз быстрее, чем их нераковые тканевые аналоги. |
Malignant tumor cells perform glycolysis at a rate that is ten times faster than their noncancerous tissue counterparts. |
Некоторые опухолевые клетки чрезмерно экспрессируют специфические гликолитические ферменты, что приводит к более высокой скорости гликолиза. |
Some tumor cells overexpress specific glycolytic enzymes which result in higher rates of glycolysis. |
* Дифференцированные опухолевые клетки в состоянии покоя, как правило, не подвержены воздействию лекарств, что может быть причиной рецидива опухоли. |
Differentiated tumor cells in a state of quiescence are typically not affected by drugs can may account for tumor recurrence. |
В фазе выхода опухолевые клетки продолжают расти и расширяться неконтролируемым образом и в конечном итоге могут привести к злокачественным новообразованиям. |
In the escape phase, tumor cells continue to grow and expand in an uncontrolled manner and may eventually lead to malignancies. |
Опухолевые клетки должны преодолеть эту форму торможения роста, прежде чем они могут стать злокачественными или метастатическими. |
Tumor cells need to overcome this form of growth inhibition before they can become malignant or metastatic. |
Когда опухолевые клетки метастазируют, новая опухоль называется вторичной или метастатической опухолью, и ее клетки подобны тем, которые находятся в исходной или первичной опухоли. |
When tumor cells metastasize, the new tumor is called a secondary or metastatic tumor, and its cells are similar to those in the original or primary tumor. |
Высвобожденные опухолевые антигены помогают активировать противоопухолевые Т-клетки, которые могут разрушать оставшиеся злокачественные клетки в местных и отдаленных опухолях. |
The released tumor antigens help activate anti-tumor T cells, which can destroy remaining malignant cells in local and distant tumors. |
Часто опухолевые клетки выделяют факторы роста, которые активируют рецепторы, близкие к первичным афферентным нейронам. |
Often tumor cells secrete growth factors which activate receptors close to primary afferent neurons. |
Новый метод лечения воздействует только на опухолевые клетки и, скорее всего, не будет иметь негативного воздействия на здоровые клетки в организме. |
This new treatment targets only the tumor cells and is unlikely to affect other healthy cells in the body. |
Эти клетки также демонстрируют повышенную экспрессию р53, вероятно, из-за дефицита гена опухолевого супрессора. |
These cells also exhibit an increased P53 expression likely due to a deficit in the tumor suppressor gene. |
Существует много штаммов клеток HeLa, поскольку они продолжают мутировать в клеточных культурах, но все клетки HeLa происходят от одних и тех же опухолевых клеток, удаленных из Лакса. |
There are many strains of HeLa cells as they continue to mutate in cell cultures, but all HeLa cells are descended from the same tumor cells removed from Lacks. |
Не-опухолевые клетки, с начальным путем неповрежденным, могут выжить. |
Non-tumorous cells, with the initial pathway intact, can survive. |
Опухолевые клетки часто имеют уменьшенное количество молекул MHC класса I на своей поверхности, что позволяет избежать обнаружения Т-клетками-киллерами. |
Tumor cells often have a reduced number of MHC class I molecules on their surface, thus avoiding detection by killer T cells. |
Кроме того, может развиться иммунологическая толерантность к опухолевым антигенам, поэтому иммунная система больше не атакует опухолевые клетки. |
In addition, immunological tolerance may develop against tumor antigens, so the immune system no longer attacks the tumor cells. |
Эти стволовые клетки очень активны, широко распространяются без питателей и не являются опухолевыми. |
These stem cells are very active, expand extensively without feeders and are not tumorigenic. |
Известно, что с течением времени остаточные опухолевые клетки прочно прилипают и покрываются внеклеточным матриксом, что снижает эффективность инстилляции. |
As time progress residual tumor cells are known to adhere firmly and are covered by extracellular matrix which decrease the efficacy of the instillation. |
Считается, что опухолевые клетки получают большую часть своей потребности в жирных кислотах путем синтеза de novo. |
It is believed that tumor cells obtain most part of their requirement for fatty acids by de novo synthesis. |
Опухолевые клетки высвобождают фермент в кровообращение, вероятно, в связи с нарушением работы мертвых или умирающих опухолевых клеток. |
Tumor cells release enzyme to the circulation, probably in connection with the disruption of dead or dying tumor cells. |
Вводя химерный антигенный рецептор в Т-клетки, Т-клетки становятся более эффективными в идентификации и атаке опухолевых клеток. |
By introducing a chimeric antigen receptor into T cells, the T cells become more efficient at identifying and attacking the tumor cells. |
Рентген грудной клетки не подходит под хламидийную пневмонию. |
His chest x-ray's all wrong for chlamydial pneumonia. |
Они обнаружили, что взрослые клетки, которые есть у нас с вами, можно перепрограммировать, чтобы они стали как эмбриональные, и они называли их IPS-клетками, стволовыми клетками с искуственной плюрипотентностью. |
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic-like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
Разве, разрушая клетки рентгеном, они знают хоть приблизительно: сколько процентов разрушения падает на здоровые клетки, сколько на больные? |
When they used X-rays to destroy cells did they know, approximately even, what percentage of healthy cells as compared to diseased ones would be destroyed? |
Пораженные клетки головного мозга - это как нейроны, так и глиальные клетки. |
The affected brain cells are both neurons and glial cells. |
Н2О также диффундирует из клетки в кровоток, откуда выводится в виде пота, водяного пара в дыхании или мочи из почек. |
H2O also diffuses out of the cell into the bloodstream, from where it is excreted in the form of perspiration, water vapour in the breath, or urine from the kidneys. |
Этот эпителий претерпел своеобразную модификацию, поскольку клетки стали конусообразными и вытянутыми в плотные, накладывающиеся друг на друга кистообразные нити. |
This epithelium has undergone a peculiar modification as the cells have become cone–like and elongated into dense, overlapping, brush-like threads. |
Отношение компрессии грудной клетки к дыханию у взрослых составляет от 30 до 2. |
Chest compression to breathing ratios is set at 30 to 2 in adults. |
Клетки были позже коммерциализированы, хотя никогда не запатентованы в их первоначальном виде. |
The cells were later commercialized, although never patented in their original form. |
Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз. |
Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion. |
Ядро родительской клетки расщепляется на дочернее ядро и мигрирует в дочернюю клетку. |
The nucleus of the parent cell splits into a daughter nucleus and migrates into the daughter cell. |
Затем почка продолжает расти, пока не отделится от родительской клетки, образуя новую клетку. |
The bud then continues to grow until it separates from the parent cell, forming a new cell. |
При генетической модификации гены вводятся в живые клетки, чтобы изменить способ создания белков. |
In genetic modification, genes are inserted into living cells in order to change how proteins are created. |
Люди с бочкообразной грудью, избыточным весом или ожирением жаловались на сдавливание грудной клетки в те моменты, когда они находились на главном подъемнике. |
People who were barrel-chested, overweight or obese complained of chest compressions during the moments that they were on the main lift. |
Рецепторы трансферрина в раковых клетках, таких как клетки рака молочной железы и эпителиальные клетки шейки матки, способствуют пролиферации клеток и злокачественности рака. |
Transferrin receptors in cancer cells, such as those in breast cancer cells and epithelial cervical cells, promote the cell proliferation and malignancy of the cancer. |
У насекомых бокаловидные клетки выделяют положительные ионы калия,которые поглощаются из листьев, поглощаемых личинками. |
In insects, the goblet cells excrete positive potassium ions, which are absorbed from leaves ingested by the larvae. |
Эти Эрк накапливаются с течением времени и в конечном итоге вызывают реплицирующее старение и гибель материнской клетки. |
These ERCs accumulate over time and eventually trigger replicative senescence and death of the mother cell. |
Внешний гранулярный слой перестает существовать в зрелом мозжечке, оставляя только гранулярные клетки во внутреннем гранулярном слое. |
The external granular layer ceases to exist in the mature cerebellum, leaving only granule cells in the internal granule layer. |
В-клетки приобретают антиген непосредственно из афферентной лимфы. |
B cells acquire antigen directly from the afferent lymph. |
Они включали в себя подвижные перегородки, металлические двери и лифтовые клетки. |
These included movable partitioning, metal doors and elevator cages. |
Ежегодно проводится 24 000 операций по слиянию грудной клетки и 157 000 операций по слиянию шейки матки. |
24,000 thoracic fusions and 157,000 cervical fusions are performed each year. |
Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров. |
Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries. |
Это указывает на то, что эндотелиальные клетки-предшественники представляют собой новые терапевтические мишени. |
This indicates that endothelial progenitor cells present novel therapeutic targets. |
Эндотелиальные клетки-предшественники, вероятно, играют важную роль в росте опухоли и считаются критически важными для метастазирования и ангиогенеза. |
Lower fuel consumption that comes with high bypass ratios applies to turboprops, using a propeller rather than a ducted fan. |
Существование множества пили, тянущих одновременно на тело клетки, приводит к балансу сил, определяющих движение тела клетки. |
The existence of many pili pulling simultaneously on the cell body results in a balance of forces determining the movement of the cell body. |
Было показано, что аутофагия позволяет продолжать рост опухолевых клеток, поддерживая выработку клеточной энергии. |
Autophagy has been shown to enable continued growth of tumor cells by maintaining cellular energy production. |
Ядро круглое, и хотя оно расположено эксцентрично, оно не находится на периферии клетки. |
The nucleus is round and, although eccentrically located, it is not in the periphery of the cell. |
В тле теряются клетки гранул, структура уже не плотно упакована и происходят изменения в ориентации дендритов. |
In TLE, granule cells are lost, the structure is no longer closely packed and there are changes in the orientation of dendrites. |
Эти клетки синапсируют на дендрит клеток гранул и униполярных кистевых клеток. |
These cells synapse onto the dendrite of granule cells and unipolar brush cells. |
Мышечные клетки испытывают недостаток этого фермента, поэтому миофибры используют глюкозу 6-фосфат в своих собственных метаболических путях, таких как гликолиз. |
Muscle cells lack this enzyme, so myofibers use glucose 6-phosphate in their own metabolic pathways such as glycolysis. |
Когда имеется достаточное количество глюкозы, синтез гликогена продолжается на периферии гепатоцитов до тех пор, пока клетки не наполнятся гликогеном. |
When ample glucose is available, glycogen synthesis proceeds at the periphery of the hepatocytes until the cells are replete with glycogen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опухолевые клетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опухолевые клетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опухолевые, клетки . Также, к фразе «опухолевые клетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.