Опухоль печени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tumor, neoplasm, tumour, swelling, bump, protuberance, growth, lump, rising, swell
эпендимная опухоль - ependymal cell tumour
опухоль почки - kidney tumour
доброкачественнaя опухоль - dobrokachestvennaya tumor
альвеолярно-клеточная опухоль аденоматоз лёгких - lunger disease
опухоль, поддающаяся измерению - measurable tumor
опухоль инфильтрации - tumor infiltration
опухоль щитовидной железы - thyroid tumour
опухоль из гилусных клеток - hylic tumor
трансплантационный антиген, ассоциированный с опухолью - tumor-associated transplantation antigen
скакательный сустав с твёрдой опухолью - capped hock
Синонимы к опухоль: болезнь, новообразование, волдырь, желвак, нарост, бородавка, фиброма, тумор, саркома, фибромиома
Антонимы к опухоль: противоопухолевое, противоопухолевое, противоопухолевое, противоопухолевое
форма для печения - tin
судя по температуре печени - judging by the liver temperature
заболевание печени - liver disease
кормовая мука из печени рыб - fish liver meal
воротная система печени - hepatic-portal system
вдавление от печени - hepatic impression
игла для пункции печени - liver puncture cannula
кисты печени - liver cysts
желчные протоки печени - liver bile ducts
острая жировая дистрофия печени беременности - acute fatty liver of pregnancy
Обычно существует одна опухоль, но множественные поражения могут возникать в левой или правой доле печени у 40% пациентов. |
Usually one tumor exists, but multiple lesions can occur in the left or right lobe of the liver in 40% of patients. |
Я врач, который её осмотрел, обследовал и обнаружил, что опухоль в её печени достигла размера пяти сантиметров, что обычно уменьшает шансы на выживание пациента. |
Well, I was the doctor who examined her and tested her and found her liver tumor had exceeded five centimeters, which is routinely the cutoff for patient viability. |
By this time, Kelsey's cancer had also spread into her liver. |
|
Это наиболее распространенная опухоль печени, которая обычно протекает бессимптомно и диагностируется случайно при рентгенологическом исследовании. |
It is the most common liver tumour, and is usually asymptomatic and diagnosed incidentally on radiological imaging. |
В 1995 году у него обнаружили злокачественную опухоль в печени и он перенес трансплантацию. |
In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant. |
Кавернозная гемангиома печени или печеночная гемангиома-это доброкачественная опухоль печени, состоящая из печеночных эндотелиальных клеток. |
A cavernous liver hemangioma or hepatic hemangioma is a benign tumour of the liver composed of hepatic endothelial cells. |
Мы не уверены, злокачественная ли она, но опухоль в печени вашего сына есть, и она кровоточит. |
So we're not sure if it's cancerous, but there is a mass on his liver, and it is hemorrhaging. |
Это наиболее распространенная доброкачественная опухоль печени, которая обычно протекает бессимптомно и диагностируется случайно при рентгенологическом исследовании. |
It is the most common benign liver tumour, and is usually asymptomatic and diagnosed incidentally on radiological imaging. |
Кавернозная гемангиома печени или печеночная гемангиома-это доброкачественная опухоль печени, состоящая из печеночных эндотелиальных клеток. |
A cavernous liver hemangioma or hepatic hemangioma is a benign tumor of the liver composed of hepatic endothelial cells. |
пока... месяц назад не была найдена опухоль в воротах печени. |
As a result, he lived in good health for 10 years, but one month ago, a tumor was found in porta hepatis... |
В сентябре 2006 года у шум была диагностирована опухоль печени и рак вокруг желчного пузыря. |
In September 2006, Shum was diagnosed with a liver tumor and cancer around the gallbladder. |
Филлодная опухоль-это фиброэпителиальная опухоль, которая может быть доброкачественной, пограничной или злокачественной. |
Phyllodes tumor is a fibroepithelial tumor which can either benign, borderline or malignant. |
17 января 2011 года, через полтора года после того, как Джобс вернулся к работе после пересадки печени, Apple объявила, что ему был предоставлен отпуск по болезни. |
On January 17, 2011, a year and a half after Jobs returned to work following the liver transplant, Apple announced that he had been granted a medical leave of absence. |
Все старики в радиусе двадцати миль, у которых нашли опухоль, превратятся в непримиримых врагов. |
All the old men within twenty miles who have come down with tumors become implacable enemies. |
Кроме того, анализ ее легких и печени показывают признаки эфира. |
Also, analyzes of her lungs and liver show signs of ether. |
Мы нашли злокачественную опухоль в левом легком вашей сестры. |
We found a malignant tumor in your sister's left lung. |
в основном ее тело видит опухоль как захватчика и атакует ее ее мозг подвергается перекрестному огню так это опухоль на ее легком вызывает приступы? |
Basically, her body sees the tumor as an invader and is attacking it, and her brain is getting hurt in the crossfire. So this thing on her lung is causing her seizures? |
Опухоль вокруг зрительного нерва. |
The tumor is wrapped around the optic nerve. |
Since when is a mass in the head good? |
|
It's a mass of skin and cells, like a tumor. |
|
Как доброкачественная опухоль могла вызвать такие симптомы? |
How could a benign tumor have caused all the symptoms? |
И у нее опухоль, которая становится больше с каждым днем, |
And she has a tumor that's getting larger every day. |
Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени? |
No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer? |
Опухоль давит на дно четвертого желудочка. |
The tur's pressing down On the floor of the fourth ventricle. |
Так уж вышло, что у моего сына- неоперабельная опухоль мозга. |
As it happens, I have a son with an inoperable tumor of the brain. |
Wasn't your tumour growing very fast?' |
|
Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок. |
I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold. |
Обширный разрыв печени и сильное кровотечение. |
Major liver laceration and active hemorrhage. |
Опухоль околоушных желез. |
Swelling of the parotids. |
В некоторых случаях у людей с циррозом развиваются серьезные осложнения, такие как печеночная недостаточность, рак печени или расширение кровеносных сосудов в пищеводе и желудке. |
In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach. |
Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами. |
Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection. |
16 марта 1907 года австрийский хирург Герман Шлоффер стал первым, кто успешно удалил опухоль гипофиза. |
On March 16, 1907 Austrian surgeon Hermann Schloffer became the first to successfully remove a pituitary tumor. |
Роботизированная концепция радиохирургии кибернож позволяет отслеживать опухоль, а не фиксировать пациента стереотаксической рамкой. |
The robotic concept of Cyberknife radiosurgery allows the tumor to be tracked, rather than fixing the patient with a stereotaxic frame. |
Заклинание переносит опухоль от пациента к дереву и железу, возможно, имея в виду медицинские инструменты, а оттуда к Земле. |
The charm transfers the swelling from the patient to wood and iron, possibly referring to medical instruments, and thence to the earth. |
При БЦЖ-непереносимости опухоль рецидивирует из-за неполного лечения, так как получающий ее человек не в состоянии переносить индукционный курс БЦЖ. |
In BCG-intolerant, tumor reoccurs due to incomplete treatment as the person receiving it is unable to tolerate induction course of BCG. |
Когда у пациента, который лечился от рака в прошлом, обнаруживается вторая опухоль, это чаще метастаз, чем другая первичная опухоль. |
When a second tumor is found in a patient that has been treated for cancer in the past, it is more often a metastasis than another primary tumor. |
Первичные опухоли встречаются редко, и чаще всего рак влагалища возникает как вторичная опухоль. |
Primary tumors are rare, and more usually vaginal cancer occurs as a secondary tumor. |
В частности, дубильные вещества ускоряют свертывание крови, снижают кровяное давление, снижают уровень липидов в сыворотке крови, вызывают некроз печени и модулируют иммунные реакции. |
Specifically, tannins accelerate blood clotting, reduce blood pressure, decrease the serum lipid level, produce liver necrosis, and modulate immunoresponses. |
Древесная желчь представляет собой веретенообразную опухоль, сужающуюся к стеблю. |
The woody gall is a spindle-shaped swelling tapering into the stem. |
Для прогнозирования смертности и определения того, кому потребуется ранняя пересадка печени, было разработано несколько прогностических скоринговых систем. |
Several prognostic scoring systems have been devised to predict mortality and to identify who will require an early liver transplant. |
Производство мочевины происходит в печени и регулируется N-ацетилглутаматом. |
Urea production occurs in the liver and is regulated by N-acetylglutamate. |
Исследования показывают, что B. rotunda обладает потенциалом для успешного лечения цирроза печени у людей благодаря своей эффективности в моделях крыс. |
Research shows that B. rotunda has the potential to successfully treat liver cirrhosis in humans due to its effectivity in rat models. |
Длительное применение при приеме внутрь может привести к серьезному повреждению печени. |
Long-term use by ingestion can result in serious liver damage. |
Серьезные побочные эффекты могут включать связанные с иммунитетом проблемы легких, кишечника, печени, почек, кожи или эндокринной системы. |
Severe side effects may include immune-related lung, intestinal, liver, kidney, skin, or endocrine problems. |
Обычно над используется для метаболизма жиров в печени, и как таковой алкоголь конкурирует с этими жирами за использование над. |
Normally, NAD is used to metabolize fats in the liver, and as such alcohol competes with these fats for the use of NAD. |
Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется. |
If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies. |
Другими причинами дефицита витамина А являются недостаточное потребление, нарушение всасывания жиров или нарушения функции печени. |
Other causes of vitamin A deficiency are inadequate intake, fat malabsorption, or liver disorders. |
Этот вопрос оставался дискуссионной темой в еврейском диетическом праве до тех пор, пока еврейский вкус к гусиной печени не снизился в 19 веке. |
This matter remained a debated topic in Jewish dietary law until the Jewish taste for goose liver declined in the 19th century. |
Улипристал ацетат метаболизируется в печени, скорее всего, CYP3A4, и в небольшой степени CYP1A2 и CYP2D6. |
Ulipristal acetate is metabolized in the liver, most likely by CYP3A4, and to a small extent by CYP1A2 and CYP2D6. |
Есть кратковременные сигналы сытости, которые исходят из головы, желудка, кишечника и печени. |
There are short-term signals of satiety that arise from the head, the stomach, the intestines, and the liver. |
Только гликоген, хранящийся в печени, может быть доступен другим органам. |
Only the glycogen stored in the liver can be made accessible to other organs. |
Глюкокиназа встречается в клетках печени и поджелудочной железы человека и большинства других позвоночных животных. |
Glucokinase occurs in cells in the liver and pancreas of humans and most other vertebrates. |
АМПК фосфорилирует и инактивирует АСС в печени и других тканях. |
AMPK phosphorylates and inactivates ACC in the liver and other tissues. |
Как только опухоль уменьшится, тепловые пакеты могут увеличить кровоснабжение и способствовать заживлению. |
Once the swelling has diminished, heat packs can increase blood supply and promote healing. |
Болезнь Вильсона, серповидноклеточная болезнь, хроническая болезнь почек, хроническая болезнь печени-все это было связано с дефицитом цинка. |
Wilson's disease, sickle cell disease, chronic kidney disease, chronic liver disease have all been associated with zinc deficiency. |
После того, как доброкачественная опухоль развивается дальше, боль не может быть облегчена медикаментозным лечением и начинает возникать незначительный или сильный отек. |
After the benign tumor develops further the pain can not be alleviated with medication and minor to severe swelling starts to occur. |
В 1978 году у Дэвиса обнаружили злокачественную опухоль головного мозга, и он быстро вышел из теневого кабинета и парламента. |
Davies was diagnosed with a malignant brain tumour in 1978 and swiftly stood down from the Shadow Cabinet and from Parliament. |
Гадание такого типа включало в себя использование печени и, возможно, дополнительно желчного пузыря. |
Divination of this type involved using the liver, and possibly additionally the gall-bladder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опухоль печени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опухоль печени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опухоль, печени . Также, к фразе «опухоль печени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
