Орбита перехвата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видимая орбита - apparent orbit
орбитальная ступень шаттла - shuttle orbiter
орбитально-топологическая эквивалентность - orbital topological equivalence
вход после орбитального полёта - orbital entry
граничные орбитали - frontier orbitals
орбитальный перелом - orbital fracture
периодически посещаемая космонавтами орбитальная станция - periodically tended space station
целевая орбита - target orbit
орбитальный пояс из отражательных диполей - orbiting dipole belt
орбитальная разведывательная стабилизированная платформа - reconnaissance orbiting stabilized platform
Синонимы к орбита: траектория, орбита, карьера
Значение орбита: Путь движения небесного тела или космического корабля.
одновременный перехват - simultaneous change of grip
перехват атмосферных осадков - precipitation interception
перехват дымовой трубы - waist of chimney
перехват сообщений - interception of communications
адаптер, поддерживающий режим перехвата всех пакетов - promiscuous-mode adapter
курс на перехват - interdictory course
надатмосферный перехват - exoatmospheric interception
защита от перехвата - interception protection
перехватить ракету - to intercept a missile
радиолокационная станция управления перехватом - control interception radar
2 февраля он возглавил всех бомбардиров с 29 очками и 5 перехватами в 91-61 победе над Сент-Джоном. |
On February 2, he led all scorers with 29 points and 5 steals in a 91–61 win over St. John's. |
Конструкция системы требовала, чтобы она могла перехватывать несколько вражеских приближающихся ракет одновременно с одной боеголовкой. |
The design of the system called for it to be able to intercept several hostile incoming missiles simultaneously with a single warhead. |
Я впечатлительна вашей способности перехватить центр внимания. |
I'm impressed at your ability to steal the limelight. |
4 девушки жатвы пожертвовали собой, 4 девушки вернулись но ее друзья перехватили ее, и они должны оставаться мертвыми |
4 harvest girls sacrificed, 4 girls returned, but her friends hijack it, and ours have to stay dead? |
Перехват всех ошибок при размытии изображений для шаблонов нативной рекламы. |
Catching all the errors when blurring images for native ad templates. |
Конечно. Хотя, думаю, вы согласитесь, что последний перехватчик д-класса на базе системы ориентации по цели довольно старомоден. |
Absolutely, though I'm sure you'll agree the latest D-Class Interceptor underlying deployment-to-target system is quite old-fashioned. |
Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват. |
You just never learned the fundamentals. You know, blocking and tackling. |
Я могу заново его включить, но сначала нужно проверить на беспроводные перехватчики. |
I can reactivate the phone, but we'll need to sweep for wireless sniffers first. |
Он разбудит меня, если что-то попытается перехватить нас. |
It will alert me if anything attempts to intercept us. |
У нас есть только одна попытка перехвата, прежде чем лунная гравитация пульнет нас обратно на Землю. |
We only get one chance at this intercept before the moon's gravity slingshots us back to earth. |
Перехват и отвлечение. |
It's an intercept and divert. |
Мы послали двух охранников из медицинского центра, - чтобы их перехватить. |
We dispatched two guards from the healing center to apprehend them. |
Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват. |
Initiating emergency course correction and manual retrieval. |
И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой. |
And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit. |
И тут наконец Гарри поверил ему. У него перехватило дыхание, он не мог говорить, но кивнул. |
And at long last, Harry believed him. Throat too tight to speak, he nodded. |
Я решила перехватить тебя до того. |
I thought I'd grab you beforehand. |
Пришло несколько негодующих писем; она их перехватила. |
There were some complaints; she intercepted them. |
We've intercepted some messages from the collaborator. |
|
Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта... |
This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation... |
Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента... |
These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials... |
У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений. |
The news services have their own monitors. |
От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук. |
The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand. |
Они перехватили груз подобных стероидов , что приехал в лаборатории Нью-Йорка из Румынии. |
They intercepted a shipment of similar steroids that came to New York from a lab in Romania. |
Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту. |
So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port. |
От кислого сока перехватило дыхание, во рту разлилась приятная свежесть. |
The tart juice burst into his throat, giving his mouth a clean, fresh feeling. |
Если я в ней не ошибаюсь, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ ФРАНКФУРТА она поспешит во Франкфурт для перехвата матриц. |
If she's as good as I think, then she'll be on her way to Frankfurt to intercept those plates. |
Он услышал, как Нейтли, пытаясь его перехватить, бежит за ним, окликая его по имени. |
He heard Nately running after him to restrain him, calling his name. |
Лидер-перехватчик Контролю. |
Interceptor Leader to Control. |
Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна. |
Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune. |
13 сентября 1987 года полностью вооруженный советский Су-27 Red 36 перехватил норвежский патрульный самолет Lockheed P-3 Orion, летевший над Баренцевым морем. |
On 13 September 1987, a fully armed Soviet Su-27, Red 36, intercepted a Norwegian Lockheed P-3 Orion maritime patrol aircraft flying over the Barents Sea. |
Военные власти разместили патрули свободного корпуса в пострадавшем районе с приказом перехватить ее. |
The military authorities posted Free Corps patrols in the affected area with orders to intercept her. |
Коммунисты устраивали массовые демонстрации, чтобы перехватить инициативу Мосаддыка, а Соединенные Штаты активно строили против него заговоры. |
The Communists staged massive demonstrations to hijack Mosaddegh's initiatives, and the United States actively plotted against him. |
Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина. |
Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used. |
Было подсчитано, что, хотя у них есть спутниковый перехватчик, они, как правило, практикуют политику невмешательства в дела спутников других стран . |
It was estimated that even though they have a satellite interceptor, they will generally practice a non-interference policy toward other nations' satellites . |
Он вернулся из травмы 14 марта, имея 29 очков, 14 подборов и 5 перехватов в победе 84-72 над Сиракузами в четвертьфинале турнира ACC. |
He returned from injury on March 14, posting 29 points, 14 rebounds, and 5 steals in an 84–72 win over Syracuse in the quarterfinals of the ACC Tournament. |
Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения. |
The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane. |
На платформах Linux и Solaris, если машинный код регистрирует себя в качестве обработчика сигналов, он может перехватывать сигналы, предназначенные для JVM. |
On Linux and Solaris platforms, if the native code registers itself as a signal handler, it could intercept signals intended for the JVM. |
Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка. |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. |
В 41 матче Рубио набирал в среднем 10,6 очка, делал 8,2 передачи и 2,2 перехвата. |
Rubio had averaged 10.6 points, 8.2 assists and 2.2 steals in 41 games. |
28 марта 2014 года Рубио сравнял счет Тайрона Корбина в сезоне Волков - рекорд по количеству перехватов в 175 С его одним перехватом в 143-107 побед над Лос-Анджелес Лейкерс. |
On March 28, 2014, Rubio tied Tyrone Corbin for the Wolves season-record in steals at 175 with his one steal in a 143–107 win over the Los Angeles Lakers. |
Хотя все орбиты планет эллиптические, орбита Венеры ближе всего к круговой, с эксцентриситетом менее 0,01. |
Although all planetary orbits are elliptical, Venus's orbit is the closest to circular, with an eccentricity of less than 0.01. |
Таким образом, они дважды проходили мимо английского флота, который не мог их перехватить из-за неблагоприятного ветра и неблагоприятного течения. |
Thus they passed twice in sight of the English fleet, which was unable to intercept because of the adverse wind and an unfavourable tide. |
После перехвата сообщения из Корнеллского университета для Марка – он пытался проверить, действительно ли ли окончил его, - ли огрызнулся. |
After intercepting a message from Cornell University for Mark – he had been trying to verify whether or not Lee actually had graduated from there – Lee snapped. |
Возвращение перехвата для приземления, за которым последовали два ответных удара TDs, ознаменовало самое быстрое время в истории Суперкубка, когда были забиты три приземления. |
The interception return for a touchdown, followed by two kick return TDs, marked the quickest time in Super Bowl history that three touchdowns had been scored. |
Рэтчет и Азимут перехватывают фальшивый сигнал бедствия от Кланка на планете Вапедия, где они побеждают местных валькирий и спасают его. |
Ratchet and Azimuth intercept a faked distress call from Clank on planet Vapedia, where they defeat the local Valkyries and rescue him. |
Бэмби использовал серию спутников, несущих ракеты-перехватчики, которые должны были атаковать советские МБР вскоре после запуска. |
BAMBI used a series of satellites carrying interceptor missiles that would attack the Soviet ICBMs shortly after launch. |
У Триполи Апхолдер перехватил транспорт Тембиен и ее единственный эскорт эсминцев. |
Off Tripoli Upholder intercepted the transport Tembien and her single destroyer escort. |
Спектр распространения чирпа также может быть использован в будущем для военных целей, поскольку его очень трудно обнаружить и перехватить при работе на малой мощности. |
Chirp spread spectrum may also be used in the future for military applications as it is very difficult to detect and intercept when operating at low power. |
Самостоятельно фрегаты способны выполнять задачи по борьбе с наркотиками и другие морские операции по перехвату. |
Independently, frigates are able to conduct counterdrug missions and other maritime interception operations. |
Альтернативный метод для достижения зацепления функций-перехват вызовов функций через библиотеку-оболочку. |
An alternative method for achieving function hooking is by intercepting function calls through a wrapper library. |
Аргайл послал эскадрон драгун под командованием подполковника Чарльза Кэткарта, чтобы перехватить их. |
Argyll dispatched a squadron of dragoons under Lieutenant-Colonel Charles Cathcart to intercept them. |
Эти действия включали в себя решающую битву при Кангау и высадку десанта в Мьебоне и Ру-Иве для перехвата отступающих японцев. |
These actions included the decisive Battle of Kangaw and landings at Myebon and Ru-Ywa to intercept the retreating Japanese. |
Он планирует перехватить и захватить военный конвой, перевозящий два миллиона патронов. |
He plans to intercept and hijack a military convoy transporting two million rounds of ammunition. |
Для выполнения задачи внутренней обороны конструкция должна была позволить Спитфайру быстро набирать высоту для перехвата вражеских бомбардировщиков. |
To carry out the mission of home defence, the design was intended to allow the Spitfire to climb quickly to intercept enemy bombers. |
По дороге Тэлли-Хо безуспешно пытался перехватить немецкую подводную лодку. |
On the way, Tally-Ho tried unsuccessfully to intercept a German submarine. |
Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха. |
Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities. |
Пресса, все печатные материалы, слежка за личными письмами и перехват разговоров были взяты на себя. |
The press, all printed material, the surveillance of personal letters, and the interception of conversations were undertaken. |
Адмирал Эдвард Хоук направил быстроходную эскадру в Северную Америку, чтобы попытаться перехватить их. |
Admiral Edward Hawke detached a fast squadron to North America in an attempt to intercept them. |
Тьюринг устраивает так, чтобы она жила и работала с женщинами-клерками, которые перехватывают сообщения, и делится с ней своими планами. |
Turing arranges for her to live and work with the female clerks who intercept the messages, and shares his plans with her. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орбита перехвата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орбита перехвата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орбита, перехвата . Также, к фразе «орбита перехвата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.