Орган механического чувства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Орган механического чувства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mechanical sense organ
Translate
орган механического чувства -

- орган [имя существительное]

имя существительное: organ, agency, part, limb

- механический

имя прилагательное: mechanical, mechanic, machinal, power-driven

- чувство [имя существительное]

имя существительное: feeling, sense, sensation, sentiment, emotion, pulse



Потому что камера - механическое приспособление, которое записывает моменты времени, но не то, что они значат, и не чувства, которые они вызывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a camera is a mechanical device which records a moment in time, but not what that moment means or the emotions that it evokes.

На пульте управления полетом Грипена используется триплексная цифровая система fly-by-wire с механическим резервированием дроссельной заслонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A triplex, digital fly-by-wire system is employed on the Gripen's flight controls, with a mechanical backup for the throttle.

России нужны стандарты, разработанные в России и для России, а не набор механических правил, внедряемых под руководством европейских организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia needs standards that are developed in Russia and for Russia, not a set of mechanical rules implemented under the control of European entities.

Нечто вроде чувства долга заставило меня, прежде чем зайти внутрь, подняться в рулевую рубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sort of sense of duty made me climb the ladder to the upper helm before I went inside the boat.

Думаю, вы привыкли Скрывать свои чувства под под маской жизнерадостности И милой улыбкой, но под этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you've made your way in the world by concealing your true feelings under a mask of positivity and niceness.

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling.

Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller.

Если бы ваша любимая песня никогда не кончалась, любимая книга не закрывалась, а чувства, вызванные ими, никогда не кончались, кто бы не пожелал спать вечно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your favorite song never ended or your best book never closed, if the emotions mustered from these things would just go on and on, who wouldn't want to stay asleep?

«Это нечто механическое и модульное по стилю». Именно так начинает свой ответ вице-президент по продажам из компании Daniel Defense Джей Данкан (Jay Duncan), когда его просят объяснить причины привлекательности и популярности AR-15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's something mechanical; it's modular in fashion, is how Jay Duncan, VP of Sales at Daniel Defense, begins when asked to describe the appeal of the AR-15.

Не думаю, чтобы она когда-нибудь блеснула силой чувства, но все свидетельствует о натуре, жадной до ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not think she will ever shine in the sentimental line; but every thing announces the most lively sensations.

Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust.

Пораженный противник механически превращается в котлету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wounded adversary is automatically turned into a meat ball.

Мы знаем, что самолёт упал из-за чего-то, и это были не механические неисправности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know something brought down that plane and it wasn't a mechanical failure.

Вне этого чувства мне все безразлично, ничто не мило. Вы для меня все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else is as nothing to me compared with our love; I care for nothing else, for you are all the world to me.

Остается только надеяться, что эта практика не оскорбляет чувства собственной нормальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can only hope that this practice does not offend one's own sense of normality.

Выбор трансмиссии был либо четырех - или пятиступенчатой механической, либо трехступенчатой автоматической, доступной с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission choices were either a four- or five-speed manual, or a three-speed automatic available with the 1.5 litre engine from August 1979 on.

Позолота, по-видимому, была сделана механическим способом, что объясняет функцию близко расположенных пробивных знаков на позолоченных участках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gilding appears to have instead been made by mechanical means, which explains the function of closely spaced punch marks on the gilded areas.

Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions.

Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox.

Урожай собирают механически осенью, а крону листьев и лишнюю почву удаляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crop is harvested mechanically in the autumn and the crown of leaves and excess soil removed.

Подготовка J или U соединений обычно готовится механической обработкой из-за необходимости высокой точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preparation of J or U joints is commonly prepared by machining due to the need for high accuracy.

Эти большие гаубицы перевозились механическим способом, а не лошадиными упряжками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These large howitzers were transported mechanically rather than by teams of horses.

Эволюция уличных трамвайных путей шла параллельно с переходом от лошадиной силы к механической и электрической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolution of street tramway tracks paralleled the transition from horse power to mechanical and electric power.

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

После того, как участок был осушен, вся растительность была удалена с поверхности, а тонкий слой торфа был удален механическим комбайном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an area had been drained, all vegetation was removed from the surface, and a thin layer of peat was removed by a mechanical harvester.

ЭМС-активация золы-уноса является механическим процессом и не требует нагрева или сжигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EMC activation of fly ash is a mechanical process, and does not involve heating or burning.

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

Если опрокинутое судно имеет достаточную флотацию, чтобы предотвратить затопление,оно может восстановиться самостоятельно в изменяющихся условиях или посредством механической работы, если оно не устойчиво перевернуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a capsized vessel has enough flotation to prevent sinking, it may recover on its own in changing conditions or through mechanical work if it is not stable inverted.

Масла извлекаются из орехов, семян, оливок, зерновых или бобовых культур путем экстракции с использованием промышленных химикатов или механическими процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oils are extracted from nuts, seeds, olives, grains or legumes by extraction using industrial chemicals or by mechanical processes.

Он даже заставил французских инженеров построить механического тигра для своего дворца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even had French engineers build a mechanical tiger for his palace.

В некоторых скрытых конструкциях фар, например на Saab Sonett III, для приведения фар в нужное положение использовалась механическая рычажная передача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hidden headlamp designs, such as those on the Saab Sonett III, used a lever-operated mechanical linkage to raise the headlamps into position.

Это была первая энциклопедия, включающая в себя вклады многих именованных авторов, и первая энциклопедия, описывающая механические искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first encyclopedia to include contributions from many named contributors and the first to describe the mechanical arts.

Эмуляторы можно также использовать как более высокопроизводительную замену для механических приводов гибких дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emulators can also be used as a higher-performance replacement for mechanical floppy disk drives.

2,4-литровый рассчитан на 22 миль на галлон/30 миль на галлон с автоматической и 22 миль на галлон/29 миль на галлон с механической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.4-liter is rated at 22 mpg/30 mpg with the automatic and 22 mpg/29 mpg with the manual.

Этот двигатель оказался неудачным из-за проблем со сложной отливкой Картера, деформирующейся после механической обработки, препятствующей надежному уплотнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This engine was unsuccessful owing to problems with the complex crankcase casting warping after machining, preventing a reliable seal.

Однако механическая прочность блока остается неизменной, поэтому изоляторная струна остается вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the mechanical strength of the unit is unchanged, so the insulator string stays together.

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

Когда контакты воспламенителя размыкаются механическими частями двигателя, поток тока прерывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the ignitor contacts are opened by the mechanical parts of the engine, current flow is interrupted.

Они заявляют, что им не хватает чувства благополучия, интеграции или солидности, связанного с полностью развитой идентичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is in dispute is whether or not they meant to do so. If it was intentional, the incident could justly be described as a massacre.

В первой части дерновых войн Корра и Асами проводят время в духовном мире, исследуя свои романтические чувства друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the course of the story Bob will decide to try to do something about it, and more often than not succeeds.

Квантово-механическое состояние-это луч в проективном гильбертовом пространстве, а не вектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantum mechanical state is a ray in projective Hilbert space, not a vector.

Даже без Гомера история Троянской войны оставалась Центральной для западноевропейской средневековой литературной культуры и ее чувства идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even without Homer, the Trojan War story had remained central to Western European medieval literary culture and its sense of identity.

Большинство сфигмоманометров были механическими датчиками с циферблатами в первой половине 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sphygmomanometers were mechanical gauges with dial faces during the first half of the 20th century.

В фильме Беймакс изображается как большой, но не внушающий оптимизма робот с надутым виниловым экстерьером, окружающим механический скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, Baymax is portrayed as a large yet unintimidating robot with an inflated vinyl exterior surrounding a mechanical skeleton.

Эффектор конца мешковины выполнен с устройством подачи мешков и двумя механическими пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bagging end effector is designed with a bag feeder and two mechanical fingers.

Первый конкурс робототехники больше фокусируется на механическом дизайне, и каждый год в него играют в определенную игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FIRST Robotics Competition focuses more on mechanical design, with a specific game being played each year.

В настоящее время под брендом Kaweco выпускаются фонтанные, роллерные, цифровые и Дип-ручки, а также механические карандаши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current products under the Kaweco brand include fountain, rollerball, digital and dip pens, and mechanical pencils.

В течение 40 лет арифмометр был единственным механическим калькулятором, доступным для продажи, и продавался по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 40 years, the arithmometer was the only mechanical calculator available for sale and was sold all over the world.

Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging.

На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.

В механических фильтрах используются как магнитострикционные, так и пьезоэлектрические преобразователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both magnetostrictive and piezoelectric transducers are used in mechanical filters.

Мне кажется, что механический перевод этих данных в статьи вызовет много споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sense is that a mechanical translation of these data into articles is going to generate a great deal of argument.

Он также часто встречается в репертуаре механических музыкальных автоматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also often found in the repertoire of mechanical music automatons.

Орбиты также защищают глаз от механических повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbits also protect the eye from mechanical injury.

12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission.

Это сейф с комбинированным замком, который обеспечивает высокую защиту от комбинаций механических, электрических и режущих инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a combination locked safe that offers high protection against combinations of mechanical, electrical, and cutting tools.

Механически Мекури похож на китайские рыболовные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanically, Mekuri is similar to Chinese fishing games.

Текстиль, обозначенный как сделанный из бамбука, обычно не производится механическим дроблением и реттингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Textiles labelled as being made from bamboo are usually not made by mechanical crushing and retting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орган механического чувства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орган механического чувства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орган, механического, чувства . Также, к фразе «орган механического чувства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information