Орган по оценки соответствия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уполномоченный орган - authorized body
контрольный орган - supervising authority
независимый орган - independent entity
важный орган - important body
орган опеки - body care
педаль (орган) - pedal (organ)
государственный орган - state agency
главный исполнительный орган - Chief executive body
орган правосудия - tribunal
регистрирующий орган - registering body
Синонимы к орган: корпорация, коллегия, орган, объединение, ученый совет
Значение орган: Музыкальный духовой клавишный инструмент, состоящий из труб, в к-рые мехами нагнетается воздух.
организация по защите окружающей среды - nature conservation body
офицер по вооружению - armament officer
эксперт по строительству - building expert
поезд со следованием по отклоненным стрелкам - diverging train
менеджер по вознаграждению - compensation and benefits manager
по всем - all
план по управлению контрактом - contract management plan
аппарат для записи речи по телефону - telescribe
суд первой инстанции по гражданским делам - court of nisi prius
консультирование по управлению - management consulting
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation
оценка за выразительность - expression mark
оценка сочинений - essay scoring
оценка качества - grade estimation
балансовая стоимость оценка элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр) - the carrying amount of asset valuation item (original cost less depreciation, write-off of depletion)
оценка за поведение - Assessment of behavior
оценка политики здравоохранения - assessment of health policy
инженерная оценка - engineering judgment
приемлемая оценка - reasonable estimate
оценка ценности - value assessment
оценка за артистизм - presentation mark
Синонимы к оценка: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Значение оценка: Мнение о ценности, уровне или значении кого-чего-н..
имя существительное: accordance, conformity, accord, correspondence, concordance, mapping, suitability, adequacy, appropriateness, congruence
нечеткое соответствие - fuzzy match
приведение в соответствие с будущими потребностями - adaptation to future requirements
испытание на соответствие - conformity testing
соответствие "или/или" - either/or matching
соответствие древесных пород условиям произрастания - suitability of tree species to sites
проверка на соответствие стандарту - conformance testing
соответствие требованиям - conformance to requirements
в соответствие с соглашениями - in line with accords
относительное соответствие - relative conformity
гомографическое соответствие - homographic correlation
Синонимы к соответствие: соответствие, эквивалент, уместность, соразмерность, согласованность, соглашение, согласие, совпадение, единодушие, переписка
Значение соответствие: Соотношение между чем-н., выражающее согласованность, равенство в каком-н. отношении.
Эти оценки соответствовали бы трем-пяти процентам населения Земли в то время. |
These estimates would correspond to three to five percent of Earth's human population at the time. |
Состоится групповое заседание, посвященное рассмотрению возможных вариантов сотрудничества по вопросам нормативного регулирования в области оценки соответствия. |
A panel session will be held to consider options for regulatory cooperation in conformity assessment. |
В соответствии с политикой ПРООН в области оценки, утвержденной Исполнительным советом на его ежегодной сессии в 2006 году, был выдвинут ряд инициатив по преобразованию функции оценки. |
In line with the UNDP evaluation policy approved by the Executive Board at its annual session in 2006, a number of initiatives have been taken to transform the evaluation function. |
Если все эти оценки будут успешно завершены и соответствуют требуемому стандарту, они будут переведены на следующий уровень. |
Should all these assessments be completed successfully and to the required standard, they are promoted to the next level. |
Биоремедиация требует тщательной оценки и проектирования в соответствии с существующими условиями. |
Bioremediation requires careful evaluation and design in accordance with existing conditions. |
Вес оценки обычно пропорционален количеству часов, в течение которых соответствующий предмет преподавался в неделю. |
The weight of a grade is normally proportional to the number of hours the according subject was taught per week. |
Оценки 2-5 по шкале Куигли количественно определяют четыре степени все более феминизированных гениталий, которые соответствуют синдрому частичной андрогенной нечувствительности. |
Grades 2 through 5 of the Quigley scale quantify four degrees of increasingly feminized genitalia that correspond to partial androgen insensitivity syndrome. |
Если имеется более короткая цепочка или более точные оценки, то общая оценка будет соответственно лучше. |
If one has a shorter chain or estimates more accurately, the overall estimate will be correspondingly better. |
Я лечил тигров, лечил шимпанзе, и они по своему крайне опасны, поэтому я думаю, что это вопрос оценки животного, риска и принятия соответствующих мер предосторожности, потому что иногда маленькие кусают вас, когда вы не думаете об этом, а не большое, на которое вы смотрите и думаете что будет опасно. |
I've treated tigers, I've treated chimpanzees, and in their own right those are extremely dangerous, so I think it's a question of assessing the animal, the risk, and taking the suitable precautions, because sometimes it's the small ones that bite you when you're not thinking about it rather than the big one that you are watching and thinking was going to be dangerous. |
Студенты должны выбрать один вопрос из них, чтобы ответить, и если они ответят больше, оценки будут даны в соответствии с первым вопросом. |
Students need to elect one question of them to answer, and if they answer more, the scores will be given according to the first question. |
Выдержки из исследований Госмера и Хани были перепечатаны в документе; их оценки появились на страницах 62-63 и 112 соответственно. |
Excerpts from Hosmer and Honey’s studies were reprinted in the document; their estimates appeared on pages 62-63 and 112, respectively. |
В соответствии с ECTS-системой оценки выставляются по шкале из шести классов, начиная от A до F, где A-лучший, А E-худший проходной балл. |
According to the ECTS-system the grading are given according to scale of six grades, ranging from an A to F, with A being the best and E the worst passing grade. |
То есть, если вы являетесь обладателем степени бакалавра, подавая заявку на магистерскую программу, вы будете приняты в соответствии с тем, насколько высокими были ваши оценки в течение ваших студенческих лет. |
That is; if you are a BA holder applying for an MA program you will be admitted according to how high your grades were during your undergraduate years. |
Это происходит потому, что при финансовом расходе 200 единиц номенклатуры на шаге 2, Microsoft Dynamics AX принудительно выполнит оценки 100 номенклатур до получения соответствующих приходов. |
This occurs because when 200 items are issued financially in step 2, Microsoft Dynamics AX is forced to price 100 of the items before it has any corresponding receipts. |
Фонд свободного программного обеспечения имеет соответствующие, но четкие критерии для оценки того, квалифицирует ли лицензия программное обеспечение как свободное программное обеспечение. |
The Free Software Foundation has related but distinct criteria for evaluating whether or not a license qualifies software as free software. |
Если вы нашли или написали статью, соответствующую этим критериям, вы можете добавить ее на страницу номинаций для оценки беспристрастным рецензентом. |
If you find or write an article meeting the criteria, you can add it to the nominations page for an impartial reviewer to assess. |
Эти инструменты измерения используют множество различных подходов для количественной оценки юмора наряду с его соответствующими состояниями и чертами. |
These measurement tools use many different approaches to quantify humour along with its related states and traits. |
Участники Семинара особо отметили следующие конкретные потребности: уточнение методологии определения соответствующих рынков и оценки рыночной позиции; |
Participants at the Seminar emphasized the following specific needs: clarifying methodologies for defining relevant markets and assessing market power; |
Для обеспечения последовательной оценки в соответствии с этими стандартами была создана глобальная инфраструктура. |
A global infrastructure has been established to ensure consistent evaluation per these standards. |
Оценка соответствия – Процесс, используемый нами, для оценки соответствия продукта или услуги для вас. |
Appropriateness Assessment – the process we use to assess the appropriateness of a product or service for you |
Например, тест отсутствия соответствия для оценки корректности функциональной части модели может помочь в интерпретации пограничного остаточного графика. |
For example, the lack-of-fit test for assessing the correctness of the functional part of the model can aid in interpreting a borderline residual plot. |
Модули типа ворота-Ворота также могут быть впоследствии соединены в соответствующую производственную цепочку для формирования полной оценки типа колыбель-ворота. |
Gate-to-gate modules may also later be linked in their appropriate production chain to form a complete cradle-to-gate evaluation. |
(б) которые вы должны осуществить в наш адрес, списываются с вашего счета в тот же рабочий день соответствующей Даты оценки или Закрытия. |
(b) you owe to us are debited from your Account, on the same Business Day as the relevant Valuation Time or Close-out Date. |
Будет обсужден вопрос об адекватности выбора или использования процедур оценки соответствия и существующие коллизии интересов между различными направлениями деятельности по оценке соответствия. |
The adequacy of the choice or use of conformity assessment procedures and the existing conflicts of interest between different conformity assessment activities will be discussed. |
Плавленое лассо может учитывать пространственные или временные характеристики задачи, в результате чего получаются оценки, которые лучше соответствуют структуре исследуемой системы. |
Fused lasso can account for the spatial or temporal characteristics of a problem, resulting in estimates that better match the structure of the system being studied. |
В соответствии с Конвенцией 1961 года правительства продолжают представлять МККН оценки своих ежегодных законных потребностей в наркотических средствах. |
Governments have continued to provide INCB with estimates of their annual legitimate requirements for narcotic drugs, in accordance with the 1961 Convention. |
Если организации основывают свои системы оценки и вознаграждения на выполнении рутинных задач, сотрудники с большей вероятностью будут соответствовать стандартизированным процедурам. |
If organizations base their evaluation and reward systems on the completion of routine tasks, employees will be more likely to conform to standardized procedures. |
Настроения, извлеченные из отзывов, можно рассматривать как оценки пользователей по соответствующим функциям. |
Sentiments extracted from the reviews can be seen as users' rating scores on the corresponding features. |
Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой. |
The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition. |
Затем Phred использует эти параметры для поиска соответствующей оценки качества в огромных таблицах поиска. |
Phred then uses these parameters to look up a corresponding quality score in huge lookup tables. |
Аквариумисты применяют эмпирические правила оценки соответствующей численности популяции; ниже приведены примеры для мелких пресноводных рыб. |
Aquarists apply rules of thumb estimating appropriate population size; the examples below are for small freshwater fish. |
Представители Беларуси, Болгарии и Израиля проинформировали Рабочую группу об изменениях в области оценки соответствия в их странах. |
Representatives of Delegates from Belarus, Bulgaria and Israel presented information on developments in conformity assessment in their countries. |
И наконец, в Соглашении членам предлагается заключать соглашения о взаимном признании процедур оценки соответствия. |
Finally, the Agreement encourages Members to enter into mutual recognition agreements for the acceptance of conformity assessment procedures. |
Максимальный счет проекта будет составлять 200 баллов после оценки его соответствия организационным целям и 240 баллов после добавления дополнительных баллов. |
The maximum score will be 200 points based on the organizational objectives and 240 points after adding any extra points. |
Это оценка статьи Джорджа Гершвина одним из участников проекта композиторы в соответствии с его критериями оценки. |
This is an assessment of article George Gershwin by a member of the Composers project, according to its assessment criteria. |
В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований. |
The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies. |
Органы образования по различным языкам предложили оценки объема обучения, необходимого для достижения уровня владения соответствующим языком. |
Educational bodies for various languages have offered estimates for the amount of study needed to reach levels in the relevant language. |
Он дает оценки в диапазоне 0-100, линейно соответствующие субъективным оценкам человека. |
It provides scores in the range of 0–100, linearly matched to human subjective ratings. |
Эффективность достигается путем клинической оценки, соответствия стандартам производительности или демонстрации существенной эквивалентности уже имеющемуся на рынке устройству. |
Effectiveness is achieved through clinical evaluation, compliance to performance standards or demonstrations of substantial equivalence with an already marketed device. |
Кислотные тесты-это наборы онлайн-тестов для определения аспектов соответствия стандартам, выявления недостатков визуализации веб-страниц и оценки производительности браузеров. |
The Acid tests are online test suites to determine aspects of standards compliance, to expose web page rendering flaws, and to rate the performance of browsers. |
Совместная оценка представляет собой один из способов проведения оценки, в соответствии с которым в оценке принимают участие различные партнеры. |
Joint evaluations are one modality of carrying out an evaluation to which different partners contribute. |
Эти критические резюме, состоят из оценки оригинального исследования, с обсуждением соответствующей, практической информации исследования исследования. |
These critical summaries, consist of an appraisal of original research, with discussion of the relevant, practical information of the research study. |
«Когда мы лучше будет знать эту проблему, мы сможем найти и соответствующие решения, которые позволят снизить наши оценки рисков», — подчеркнул Кучинотта. |
“Once we know better, we can find the true answer, and it could lower our risk estimate,” said Cucinotta. |
Интервьюеры искажают свои оценки соответствия личности и организации, тем больше заискивания претенденты делают во время интервью. |
Interviewers skew their Person-organization fit scores the more ingratiation applicants do during an interview. |
После оценки, соответствующий план или ответ, который будет активирован, будет зависеть от конкретных заранее установленных критериев в рамках чрезвычайного плана. |
Following assessment, the appropriate plan or response to be activated will depend on a specific pre-set criteria within the emergency plan. |
Соответствующим термином в биологии, используемым для описания процессов, посредством которых животные обновляют свои оценки положения или направления движения, является интеграция путей. |
The corresponding term in biology, used to describe the processes by which animals update their estimates of position or heading, is path integration. |
Я с содроганием думаю о том, что в соответствии с некоторыми предлагаемыми изменениями оценки, предложенными в течение года, моя работа будет классифицирована как “просто сканирование”. |
I cringe to think that under some of the proposed scoring revisions offered during the year my work would be classified as “merely scanning”. |
Кроме того, производители теперь обязаны предоставлять оценки рисков соответствия и отчеты об испытаниях – или объяснять, почему они отсутствуют. |
In addition, manufacturers are now obliged to provide conformity risk assessments and test reports – or explain why they are lacking. |
Самые низкие оценки ожирения были продемонстрированы Индонезией, показав значения 11% и 8% соответственно для мальчиков и девочек. |
The lowest ratings of obesity were displayed by Indonesia showing values of 11% and 8% respectively for boys and girls. |
В этом случае обычно проводятся соответствующие консультации и оценки. |
In this instance, appropriate counseling and evaluation are usually conducted. |
Валовые показатели охвата начальным и средним образованием составили соответственно 113,56% и 98,09%. |
The primary and secondary gross enrolment ratios stood at 113.56% and 98.09% respectively. |
My grade went from a D to an A in like a week. |
|
Оценки распространенности DSM-IV составили менее одного процента населения, в диапазоне 0,5-0,8 процента; более новые оценки распространенности DSM-5 пока недоступны. |
DSM-IV prevalence estimates were less than one percent of the population, in the range of 0.5–0.8 percent; newer DSM-5 prevalence estimates are not yet available. |
В английских адаптациях 4Kids и Funimation его голос поставляют Шон Шеммель и Джордж Мэнли соответственно. |
In the 4Kids and Funimation English adaptations, his voice is supplied by Sean Schemmel and George Manley, respectively. |
По состоянию на 2003 год эти два участка производят 0,25 г и 0,025 г калифорния-252 в год соответственно. |
As of 2003, the two sites produce 0.25 grams and 0.025 grams of californium-252 per year, respectively. |
Он включал в себя RX Vega 56 и RX Vega 64, оцененные в $399 и $499 соответственно. |
It included the RX Vega 56 and the RX Vega 64, priced at $399 and $499 respectively. |
Более ранние оценки все еще часто цитируются в политических комментариях. |
Older estimates are still often cited in political commentary. |
Этот процент увеличился до 65%, 69,4% и 72,1% в 2013, 2014 и 2015 годах соответственно. |
This percentage increased to 65%, 69.4% and 72.1% in the year of 2013, 2014 and 2015, respectively. |
На первый взгляд фильм повествует о фрейдистских отношениях между главным героем и, соответственно, его отцом и его жертвами. |
On the surface, the film is about the Freudian relationships between the protagonist and, respectively, his father, and his victims. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орган по оценки соответствия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орган по оценки соответствия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орган, по, оценки, соответствия . Также, к фразе «орган по оценки соответствия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.