Орден дракона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
императорский и царский орден святого Станислава - Order of Saint Stanislaus
иезуитский орден - the Jesuit Order
орден золотого и розового креста - Order of the Golden and Rosy Cross
орден капуцинов - Capuchin Order
орден розенкрейцеров - Rosicrucian Order
орден "За заслуги перед Отечеством" 3 степени - order "For Merit to the Fatherland" 3rd Class
орден "За заслуги перед Отечеством" 4 степени - order "For Merit to the Fatherland" 4th Class
Германский орден - German Order
тайный орден - secret order
императорский орден святого Михаила Архангела I степени - Imperial Order of St. Michael the Archangel 1 class
Синонимы к орден: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, медаль, украшение, декор, декорация
летающий дракон - flying dragon
морской дракон - sea dragon
Крадущийся тигр, затаившийся дракон - crouching tiger, hidden dragon
дракон Края - ender dragon
боевой дракон - fighting the dragon
дракон (класс гоночных яхт) - Dragon (Class racing yachts)
дракон (лодка) - Dragon (boat)
зелёный дракон (орден) - Dragon green (Order)
огненный дракон - Fire Dragon
большой красный дракон - a great red dragon
Синонимы к дракон: дракон, ведьма, карга, змей, дельтаплан, воздушный змей
Значение дракон: Сказочное чудовище в виде крылатого огнедышащего змея.
Seems the Ordo Draco is more forward-thinking than I gave it credit for. |
|
But without Dracula, you can never defeat the Ordo Draco. |
|
Орден Дракона был посвящен тому, чтобы остановить продвижение османов в Европу. |
The Order of the Dragon was dedicated to halting the Ottoman advance into Europe. |
Орден принял Святого Георгия в качестве своего покровителя, чье легендарное поражение дракона использовалось как символ военного и религиозного этоса ордена. |
The order adopted St. George as its patron saint, whose legendary defeat of a dragon was used as a symbol for the military and religious ethos of the order. |
The Order of the Dragon slaughtered my entire family! |
|
12 декабря 1408 года Сигизмунд и его королева Барбара фон Силли основали Лигу, известную сегодня как Орден Дракона. |
On December 12, 1408 Sigismund and his queen, Barbara von Cilli, founded the league known today as the Order of the Dragon. |
Вот его имя - под животом у дракона. |
There's his name stitched right up under the dragon's belly. |
He needs a prince to slay a dragon. |
|
А оказалось, что униженные - это мои коллеги, и они отчаянно ждут героя, который победит дракона. |
Turns out those downtrodden were my co-workers, and they were desperate for a hero to slay their dragon. |
Уверен, Ваша Светлость осознает всю значимость посвящения... в Орден Его Величеством, и огромную честь, которую он... оказывает вам этим. |
I am sure your lordship is aware of the great significance attached to the Order by His Majesty and the great honor that he conveys upon you by electing you to it. |
Ёнсан - это место, где энергия ци дракона и гор переплетаются. |
Yongsan is where the chi of dragon and mountain intertwine. |
Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом. |
We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow. |
Не слишком ли много работы из-за дешевой, зеленой статуи дракона. |
Seems like a lot of work for a tacky, green dragon statue. |
Канцлер Говрон прибывает из Кроноса, чтобы посвятить его в орден Кейлесса. |
Chancellor Gowron is travelling from Kronos to induct him into the Order of Kahless. |
Когда византийцы хотели выманить дракона из своей пещеры, они привязали козу к палке. |
When the Byzantines wanted to lure a dragon from its cave, they tied a goat to a stick. |
Он был Бертью Косарь, истребитель дракона, и жил он долго и счастливо. |
He was Burthew the grass-cutter, who slayed a dragon; and he lived happily ever after. |
Ты видишь красный рот дракона и интерпретируешь его как огонь. |
You're seeing the red of the dragon's mouth and interpreting it as fire. |
Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару. |
Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara. |
с таким-то фехтованием ты подходишь рыцарям Белого Дракона? |
Do you think you are fit for the White Dragon Knights with that kind of swordsmanship? |
Вот я и убила дракона - как мы договаривались, помнишь? |
So I had to slay him, just like we talked about, remember? |
Убил бедного дракона ни за что. |
He killed the poor dragon for nothing. |
Если ты хочешь остаться с ним, то должна покинуть орден а он - оставить духовенство. |
If you wish to stay with him, you must leave the order and he must leave the priesthood. |
Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона. |
Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo. |
I saw a dragoon, and a horse and a princess. |
|
Послушайте! - сказала маркиза. - Я обещаю вам орден Почетного легиона, и немедленно, завтра же! |
Listen, said the Marquise. I promise you the ribbon of the Legion of Honor at once - to-morrow. |
Гора дракона в Маринленде Канады-единственное каботажное судно, которое имеет этот элемент. |
Dragon Mountain at Marineland of Canada is the only coaster to feature this element. |
Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости. |
Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria. |
Это было отброшено их преемниками, шотландским домом Стюартов, который заменил сторонника дракона Тюдоров шотландским единорогом. |
This was dropped by their successors, the Scottish House of Stuart, who replaced the Tudors' dragon supporter with the Scottish unicorn. |
Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом. |
He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword. |
Другие защитники, нарушитель, Андромеда и непредумышленное убийство также были возвращены к жизни, и они образовали круг Дракона, чтобы сразиться с драконом Луны. |
The other Defenders, Interloper, Andromeda, and Manslaughter were restored to life as well and they formed the Dragon Circle to battle the Dragon of the Moon. |
Посвященные в Орден вызывали споры и шум, когда их спрашивали об их посвящении в Орден. |
Those initiated into The Order have caused controversies and ruckus when asked about their initiation into The Order. |
Горо является членом четырех вооруженных полу-человека, полу-дракона расы, называемой Шокан. |
Goro is a member of the four-armed half-human, half-dragon race, called the Shokan. |
Статуя, сделанная Мечиславом Любельским и Адамом Балленстедом, изображает Улана в образе Святого Георгия, атакующего дракона своим копьем. |
The statue, made by Mieczysław Lubelski and Adam Ballenstaed, shows an Uhlan as Saint George attacking a dragon with his lance. |
Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии. |
Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development. |
Гладуэлл был назначен в Орден Канады 30 июня 2011 года. |
Gladwell was appointed to the Order of Canada on June 30, 2011. |
Мотив дракона был перенесен в легенду о Джордже из легенды о его соратнике святом Теодоре Тиро. |
The dragon motif was transferred to the George legend from that of his fellow soldier saint, Saint Theodore Tiro. |
Принцесса и Святой Георгий привели дракона обратно в город Силену, где он наводил ужас на все население. |
The princess and Saint George led the dragon back to the city of Silene, where it terrified the populace. |
Святой Георгий предложил убить дракона, если они согласятся стать христианами и креститься. |
Saint George offered to kill the dragon if they consented to become Christians and be baptized. |
Наемный стрелок из земного мира на службе у Котала Кана, который был ответчиком у Черного Дракона, Пока Кано не предал его. |
An Earthrealm mercenary gunslinger in the service of Kotal Kahn who was respondent with the Black Dragon, until Kano's betrayal. |
У него зеленая кожа с зеленым символом Дракона на груди и зелеными рогами на голове. |
His skin is green with a green dragon symbol on his chest and green horns on his head. |
Мотив Святого Георгия как рыцаря на коне, убивающего дракона, впервые появляется в западном искусстве во второй половине XIII века. |
The motif of Saint George as a knight on horseback slaying the dragon first appears in western art in the second half of the 13th century. |
На щите был изображен украшенный шип-гвоздь и два изящных металлических крепления, украшенных хищной птицей и похожим на дракона существом. |
The shield bore an ornamented boss-stud and two fine metal mounts, ornamented with a predatory bird and a dragon-like creature. |
Девиз фактически отсылает к притязаниям Эдуарда на французский престол, и Орден Подвязки был создан, чтобы помочь осуществить это притязание. |
The motto in fact refers to Edward's claim to the French throne, and the Order of the Garter was created to help pursue this claim. |
Только несколько воинов остались сражаться против короля-дракона и его войск. |
Only a few warriors remained to combat against the Dragon King and his forces. |
В Китае драконы тесно связаны с дождем, а засуха, как полагают, вызвана ленью дракона. |
In China, dragons are closely associated with rain and drought is thought to be caused by a dragon's laziness. |
Эти части дракона прозрачны, и вода под давлением течет внутри, и освещается ночью. |
These parts of the dragon are transparent, and water under pressure flows within, and is illuminated at night. |
Ящерица обещает Уильяму, что он произведет среднего размера дракона с цветными огнями для вечеринки. |
The lizard promises William that he will produce a medium-sized dragon with colored lights for the party. |
Правильное сочетание и правильное время различных частей дракона очень важны для успешного танца. |
The correct combination and proper timing of the different parts of the dragon are very important to make a successful dance. |
За этот успех он получил Орден Британской империи в 1945 году. |
For the success of this, he received the Order of the British Empire in 1945. |
Самая старшая-огнедышащая ящерица, похожая на Дракона, - лежит на огромной груде украденного золота, драгоценных камней, серебряных тарелок, пластиковых игрушек, монет и костей. |
The Eldest - a dragon-like fire-breathing lizard - lies on a vast hoard of stolen gold, gems, silver plate, plastic toys, coins, and bones. |
Однако самка бородатого дракона может удерживать сперму и, таким образом, производить плодородные яйцеклетки даже после отделения от самца. |
However a female bearded dragon can retain sperm, and thus produce fertile eggs even after being separated from a male. |
Кривая дракона может укладывать плитку на плоскость многими способами. |
The dragon curve can tile the plane in many ways. |
Михаил и его ангелы сражались против дракона, а дракон и его ангелы сражались в ответ. |
Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. |
Во времена императорского Китая император Китая обычно использовал дракона как символ своей императорской силы и могущества. |
During the days of Imperial China, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial strength and power. |
Захоронение Сишуйпо в Пуяне, которое связано с культурой Яншао, показывает большую мозаику дракона, сделанную из раковин моллюсков. |
A burial site Xishuipo in Puyang which is associated with the Yangshao culture shows a large dragon mosaic made out of clam shells. |
В то время буддийский монашеский орден состоял из странствующих безбрачных мужчин, лишенных многих монашеских институтов. |
At the time, the Buddhist monastic order consisted of wandering celibate males, without many monastic institutions. |
Другими словами, это то, во что ваш Орден якобы верит, но это ни в коем случае не является общепризнанным. |
In other words, it's what YOUR Order purports to believe, but it is not in any way universally accepted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орден дракона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орден дракона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орден, дракона . Также, к фразе «орден дракона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
