Тайный орден - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: secret, private, covert, clandestine, undercover, underground, hole-and-corner, hugger-mugger, arcane, privy
тайный агент предпринимателя - inside
тайный склад - cache
тайный склад оружия - clandestine weapon
тайный сговор - collusion
тайный советник - privy councillor
соглашение, в основе которого лежит тайный сговор - agreement, which is based on collusion
тайный язык - secret language
тайный ученик - secret apprentice
тайный осведомитель - confidential informant
тайный счёт - secret account
Синонимы к тайный: внутренний, тихо, тихий, невидимый, подземный, потенциальный, таинственный, загадочный, неведомый
Антонимы к тайный: открытый, явный, откровенный, видимый, обнаженный, легальный, нескрываемый, гласный
Значение тайный: Составляющий тайну для других, не известный другим, не явный, не открытый.
императорский и царский орден святого Станислава 2 степени - Order of Saint Stanislaus 2 class
орден св. Иоанна - order of st john
каббалистический орден розы+креста - Kabbalistic Order of the Rose + Croix
орден девяти углов - Order of Nine Angles
орден золотого и розового креста - Order of the Golden and Rosy Cross
орден чоге - Jogye Order
суверенный военный орден - Sovereign Military Order of
второй орден - second Order
орден "За заслуги перед Отечеством" I степени - order "For Merit to the Fatherland" 1st Class
императорский орден святой Анны 1 степени - Order of St. Anna 1 class
Синонимы к орден: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, медаль, украшение, декор, декорация
Этот образ Христа спасет мою душу, - уверенно произнесла г-жа Вальтер; в голосе ее слышался тайный восторг. |
Madame Walter replied in a firm voice-a voice thrilling with secret exultation: It is that Christ who will save my soul. |
Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства. |
This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership. |
Это было через 40-50 лет после Ездры, когда орден Xerexes 3 приказал построить храм, и евреи начали возвращаться после этого! |
It was 40-50 years after Ezra that an order of Xerexes 3 that ordered to built the temple and jews started returning after that! |
За много веков кентавры сумели раскрыть тайный смысл этих перемещений. |
Centaurs have unravelled the mysteries of these movements over centuries. |
A secret order formed at the time of the First Crusade. |
|
MY SECRET ADMIRER SENT IT TO ME. |
|
Вероятно, ты и есть мой тайный воздыхатель. |
I'm guessing you were my secret admirer. |
Уилл Макэвой тайный расист, ненавидящий иммигрантов, притом что страна основана ими. |
Will McAvoy's a closet bigot who hates immigrants even though this country was founded by immigrants. |
Добро пожаловать, кандидат в орден безголовых. |
Welcome, applicant to the order of the Headless. |
Они составляли как бы орден тайных правителей. |
They constituted a sort of Order of Secret Rulers. |
Твой орден должен понять, что эта грешница - не просто вызов, она - война за будущее творения. |
Your new order should appreciate this wretch is not merely an affront; she is the war for the future of creation. |
Он основал орден кармелиток-миссионерок. |
He founded the Carmelite missionaries. |
But without Dracula, you can never defeat the Ordo Draco. |
|
Шон, суть в том, что у тебя был тайный план, но я лишил тебя элемента неожиданности. |
The point is, Sean, you had a secret little plan, and I've taken away your element of surprise. |
Тайный агент, Джимми Чу. Понял. |
Secret agent, Jimmy Choo shoes, I got it. |
Yeah, but he's a politician, not a secret agent. |
|
Если ты хочешь остаться с ним, то должна покинуть орден а он - оставить духовенство. |
If you wish to stay with him, you must leave the order and he must leave the priesthood. |
Steal money and hide it away in a secret account? |
|
Это религиозный орден или движение. |
'It is a religious order, or movement. |
Мой орден занимается поисками уже многие тысячелетия. |
My order has searched for millennia. |
Орден никогда точно не пересчитывал месопотамский календарь. |
The Order never accurately calculated the Mesopotamian calendar. |
Тайный политический разговор, а? |
Secret political conversation, eh? |
Кто твой тайный Санта? |
Who's your secret Santa? |
Послушайте! - сказала маркиза. - Я обещаю вам орден Почетного легиона, и немедленно, завтра же! |
Listen, said the Marquise. I promise you the ribbon of the Legion of Honor at once - to-morrow. |
В 1841 году Папой Григорием XVI, в папское Бреве Смотри Hominum Ментес, переформирована и переименована в порядке, как и Орден Святого Сильвестра и Золотой милиции. |
In 1841, Pope Gregory XVI, in the Papal Brief Quod Hominum Mentes, reformed and renamed the order as the Order of Saint Sylvester and the Golden Militia. |
Ну, я слышал, что существует тайный мир, который изменился, и это радовало Джимбо, но ты ведь не очень-то стремишься к знаниям, не так ли? |
Well I heard there was a secret world That editor changed, and it pleased Jimbo But you don't really care for knowledge, do ya? |
Он был образован в 1950-х годах из общества чести Йоугуга, индейцев Уинчека, когда Орден стрелы стал набирать все большую популярность в стране. |
It was formed in the 1950s from Yawgoog's honor society, The Wincheck Indians, when the Order of the Arrow became growing in national popularity. |
В июне 1941 года в Тулпе Лодж Орден стрелка был утвержден исполнительным советом. |
In June 1941, Tulpe Lodge, Order of the Arrow was approved by the Executive Board. |
Дэшвуд основал Орден рыцарей Святого Франциска в 1746 году, первоначально собравшись в George & Vulture. |
Dashwood founded the Order of the Knights of St Francis in 1746, originally meeting at the George & Vulture. |
Затем киртанананда основал свою собственную организацию, Вечный Орден Лиги преданных всего мира, взяв с собой несколько объектов собственности. |
Kīrtanānanda then established his own organization, The Eternal Order of the League of Devotees Worldwide, taking several properties with him. |
Сенусси-религиозно-политический суфийский орден, основанный Мухаммедом ибн Али ас-Сенусси. |
Senussi is a religious-political Sufi order established by Muhammad ibn Ali as-Senussi. |
After graduating from high school, he joined the Jesuit Order. |
|
В Англии и Уэльсе мандамус первоначально был известен как приказ мандамуса, а позднее-как орден мандамуса. |
In England and Wales, mandamus was originally known as a writ of mandamus and more recently as an order of mandamus. |
Посвященные в Орден вызывали споры и шум, когда их спрашивали об их посвящении в Орден. |
Those initiated into The Order have caused controversies and ruckus when asked about their initiation into The Order. |
Его эквивалент в Англии, самый благородный орден Подвязки, является старейшим рыцарским орденом в Соединенном Королевстве, датируемым серединой четырнадцатого века. |
Its equivalent in England, The Most Noble Order of the Garter, is the oldest order of chivalry in the United Kingdom, dating to the middle fourteenth century. |
Военный Орден Сантьяго, названный в честь Иакова, был основан в Испании в 12 веке для борьбы с маврами. |
The military Order of Santiago, named after James, was founded in Spain in the 12th century to fight the Moors. |
В наше время орден имеет только один класс-рыцарей, и его членство было ограничено сотней рыцарей по всему миру. |
In modern times the order has only one class, Knight, and its membership has been restricted to one hundred knights throughout the world. |
В настоящее время Орден действует под официальным названием памятный Орден Святого Фомы Аконского. |
The Order now operates under the official title of The Commemorative Order of St Thomas of Acon. |
Акерман упоминает этот рыцарский орден как исторический орден Франции. |
Ackermann mentions this chivalric order as a historical order of France. |
Король Эдуард предположительно вспомнил об этом событии в 14 веке, когда он основал Орден. |
King Edward supposedly recalled the event in the 14th century when he founded the Order. |
По обетам бедности, целомудрия и послушания духовному учителю многие католические христианские монашеские ордена напоминают Орден Свами. |
By vows of poverty, chastity, and obedience to the spiritual teacher, many Catholic Christian monastic orders resemble the Order of Swamis. |
Он получил французский орден Почетного легиона, Орден святых Мориса и Лазаря из Италии и Орден Ничана Ифтихара из Туниса. |
He received the French Legion of Honor, Order of Saints Maurice and Lazarus from Italy and the Order of Nichan Iftikhar from Tunisia. |
Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии. |
Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development. |
Гладуэлл был назначен в Орден Канады 30 июня 2011 года. |
Gladwell was appointed to the Order of Canada on June 30, 2011. |
Орден принял Святого Георгия в качестве своего покровителя, чье легендарное поражение дракона использовалось как символ военного и религиозного этоса ордена. |
The order adopted St. George as its patron saint, whose legendary defeat of a dragon was used as a symbol for the military and religious ethos of the order. |
Человек, который собирает или изучает этот орден, называется лепидоптерологом. |
A person who collects or studies this order is referred to as a lepidopterist. |
Девиз фактически отсылает к притязаниям Эдуарда на французский престол, и Орден Подвязки был создан, чтобы помочь осуществить это притязание. |
The motto in fact refers to Edward's claim to the French throne, and the Order of the Garter was created to help pursue this claim. |
Аморхес утверждает, что Орден-это идея, а не группа людей, а это означает, что Мистиос и Элпидиос всегда будут мишенью. |
Amorges claims that the Order is an idea and not a group of people, meaning that the Misthios and Elpidios will always be targeted. |
Игроки выбирают для игры либо рыцарей Агаты, либо Орден масона, две фракции, конкурирующие за управление вымышленным Королевством, которое является сеттингом игры. |
Players select to play on either the Agatha Knights or the Mason Order, the two factions competing to rule the fictional kingdom that is the game's setting. |
Мальтийский орден также ведет свою историю с конца XI века, но сначала он стал религиозным военным орденом буллой папы Пасхалия II 1113 года. |
The Order of Malta also traces its history to the late 11th century, but it first became a religious military order by a bull of Pope Paschal II of 1113. |
За этот успех он получил Орден Британской империи в 1945 году. |
For the success of this, he received the Order of the British Empire in 1945. |
The Teutonic Order looked to the Pope as its suzerain. |
|
Орден Мевлеви и Орден Бекташи были тесно связаны с султанами. |
The Mevlevi Order and the Bektashi Order had close relation to the sultans. |
После смерти своего двадцатилетнего мужа она посвятила себя освященной жизни и основала орден Бриджиттинов. |
After the death of her husband of twenty years she dedicated herself to the consecrated life and founded the Bridgettine Order. |
Каждый орден также владеет и контролирует одну или несколько планет, с которых они черпают материальные ресурсы и рекрутов. |
Each Chapter also owns and controls one or more planets from which they draw material resources and recruits. |
Он был принят во францисканский Орден в монастыре Ара-Коэли в Риме 8 декабря 1712 года. |
He was received into the Franciscan Order in the convent of Ara Coeli at Rome, 8 December 1712. |
Цистерцианский орден был создан в 1098 году во Франции как реформистское движение Бенедиктинского ордена. |
The Cistercian Order was created in 1098 in France as a reformist movement of the Benedictine Order. |
Гарри Поттер и Орден Феникса были встречены в основном положительными отзывами и получили несколько наград. |
Harry Potter and the Order of the Phoenix was met with mostly positive reviews and received several awards. |
Другими словами, это то, во что ваш Орден якобы верит, но это ни в коем случае не является общепризнанным. |
In other words, it's what YOUR Order purports to believe, but it is not in any way universally accepted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тайный орден».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тайный орден» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тайный, орден . Также, к фразе «тайный орден» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.