Огненный дракон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огненный шар - ball of fire
огненный смерч - fire storm
огненный дождь - rain of fire
огненный сноп - cluster of flame
Огненный кратер Дарвазы - darvaza flaming crater
Синонимы к огненный: горячий, раскаленный, кипучий, красный, кровавый, азартный, страстный, темпераментный, огневой, пламенный
летучий дракон - flying Dragon
летающий дракон - flying dragon
демонический дракон - demon dragon
морской дракон - sea dragon
облигация дракон - dragon bond
кинопремия "Голубой дракон" - blue dragon film awards
Крадущийся тигр, затаившийся дракон - crouching tiger, hidden dragon
дракон Края - ender dragon
Синонимы к дракон: дракон, ведьма, карга, змей, дельтаплан, воздушный змей
Значение дракон: Сказочное чудовище в виде крылатого огнедышащего змея.
дракон
Это менее распространено в сказках и других, более поздних версиях, где дракон часто действует из злого умысла. |
This is less common in fairy tales and other, later versions, where the dragon is frequently acting out of malice. |
Она даже забыла, что надо махать крыльями, и дракон начал падать. |
She forgot to flap their wings, and the dragon began to fall. |
Дракон протянул лапу и ловко перерезал когтем один из тянувшихся к конусу проводов. |
He reached out a claw and deftly sliced one of the two cables near where it went into the cone. |
Дракон начал проявлять признаки нетерпения и приготовился к прыжку. |
The dragon became impatient and made ready to spring. |
Это разожжет его ярость к красным кораблям, когда дракон поднимется. |
It will fuel his fury toward the Red-Ships when he rises. |
Движением руки он создал маленький иллюзорный огненный шар и бросил его на пол. |
In his hand he formed the illusion of a little purple fireball and set it on the floor. |
For a dragon will guard his plunder as long as he lives. |
|
Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок. |
The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp. |
Снова брызнул огненный луч, и человек рухнул на пол, и голубые искры посыпались из камня. |
Again the red fire-beam flashed and the Tecuhltli rolled lifeless to the floor, as the beam completed its course with a burst of blue sparks against the altar. |
Синий шторм бушевал над черным драконом, и дракон бушевал в ответ. |
The blue storm raged above the black dragon and the dragon raged back. |
Мой огненный цветок, подойди и сядь рядом со своим кузеном Яном... |
My flower of fire, come and sit next to your cousin Jan. |
And toothless wanted that dragon all to himself. |
|
Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом. |
We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow. |
Будучи по профессии авиаконструктором, я невольно задумался о технической стороне дела и пришел к выводу, что для того, чтобы дракон мог летать, мир должен был устроен немного иначе, чем Земля. |
My background as an aeronautical engineer got me thinking about the mythical creatures and it struck me that in order to fly, their world must work a bit differently compared to Earth. |
Над морем пронеслось тяжелое жгучее дыхание. Как будто разверзлось небо и полил огненный дождь. |
Then everything began to reel before my eyes, a fiery gust came from the sea, while the sky cracked in two, from end to end, and a great sheet of flame poured down through the rift. |
Tell him to arch his back and then look back at me, mean. Like a dragon. |
|
Оу, выглядит так, как будто крадущийся тигр и притаившийся дракон выдумали что-то хорошее. |
ooh, looks like crouching tiger and hidden dragon got something good. |
The dragon is wary a jab or a kick could injure it fatally. |
|
Это дракон с ключом! |
It's a dragoon with a key! |
Не думаю, что бросание монеток в фонтан - это то, о чем говорил Дракон. |
I don't think throwing a coin in a fountain is what The Dragon was talking about. |
И у них злой волшебник и дракон. |
led by a cruel and powerful sorcerer and a dragon. |
Снадобья глоток, ещё ты не убит, вставай, сильный дракон, и снова в бой иди... |
Medicine to sup, you are not yet slain Rise up, stout dragon and fight again... |
Я пошел на подработку в Зеленый Дракон. |
I got a part time job helping out at the Green Dragon. |
В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет. |
The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning. |
Ибо перед его умственным взором вновь, словно огненный транспарант, вспыхнули странные условия этого завещания. |
For once more he saw before his mind's eye, as clear as transparency, the strange clauses of the will. |
Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны. |
Initial one-millisecond flash, the fireball which is then overtaken and obscured by the expanding shock front. |
Несмотря на это, Дракон милосерден. |
Even so, the Dragon is merciful. |
A witness to a dragon and knight |
|
And this office is like the dragon that kept them apart. |
|
Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил. |
But when the dragon saw St. George coming to do battle with him again... it hesitated and drew back. |
Оранжевая, как огненный шар. |
It was orange, like a big ball of fire. |
Дама-Дракон продает ценные бумаги, поэтому убедитесь, что автомобили помыты, а двери разблокированы. |
Dragon ladies sell papers, so make sure the cars are washed, doors unlocked. |
The dragon collapses to the ground! |
|
There's no way it could survive a rain of fire that heavy. |
|
They will rain fire, black out the sun. |
|
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
В 1928 году Прокофьев завершил свою третью симфонию, в основе которой лежала его неосуществленная опера Огненный ангел. |
In 1928, Prokofiev completed his Third Symphony, which was broadly based on his unperformed opera The Fiery Angel. |
Огненный шар был быстро отремонтирован и вернулся в строй 7 марта. |
Fireball was quickly repaired and returned to service on 7 March. |
Плохой Дракон показан в документальном фильме nerd culture Traceroute. |
Bad Dragon is featured in the nerd culture documentary Traceroute. |
Огненный мох, вероятно, встречается во всех странах мира, но, возможно, заменяется близкородственными таксонами в тропических широтах. |
Fire moss likely occurs in every country throughout the world but is possibly replaced by closely related taxa in tropical latitudes. |
На этот раз дракон был отдельной моделью, а не вариантом отделки. |
This time, the Dragon was a separate model, not a trim option. |
Ультранационалистическая политическая организация Перконкруст, действовавшая в 1930-е годы, также использовала огненный крест в качестве одного из своих символов. |
The Pērkonkrusts, an ultra-nationalist political organization active in the 1930s, also used the fire cross as one of its symbols. |
Дракон девять, имперский детектив, возвращается после завершения дела о призраке вора. |
Dragon Nine, an imperial detective, is on his way back after concluding the case of the Thief Ghost. |
Элизабет Малецки играет агента спецназа Соню Блейд, которая преследует наемника из организации Черный Дракон Кано, которого играет Ричард Дивицио. |
Elizabeth Malecki plays the Special Forces agent, Sonya Blade, who is pursuing a mercenary from the Black Dragon organization, Kano, played by Richard Divizio. |
Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии. |
Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies. |
Взбешенная ума прыгает в воду, используя волшебную ракушку Урсулы, чтобы превратиться в осьминога, а мал отбивается, как дракон. |
Enraged, Uma leaps into the water using Ursula's magic seashell to transform into an octopus, and Mal fights back as a dragon. |
Синий дракон будет шедевром не только потому, что я усердно работаю над ним, но и потому, что персонал не ожидает ничего меньшего. |
Blue Dragon will be a masterpiece, not simply because I'm working hard on it, but because the staff is expecting nothing less. |
Огненный опал-это прозрачный или полупрозрачный опал, с теплыми цветами тела от желтого до оранжевого и красного. |
Fire opal is a transparent to translucent opal, with warm body colors of yellow to orange to red. |
С выходом из строя ракеты дракон у машины появилась возможность нести несколько противотанковых ракет Джавелин. |
Examples include breeds such as the Irish Draught or the Cleveland Bay. |
Программа Вильсона для армии вызвала настоящий огненный шторм. |
Wilson's program for the Army touched off a firestorm. |
Михаил и его ангелы сражались против дракона, а дракон и его ангелы сражались в ответ. |
Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. |
The other dragon Glaurung has many similarities as well. |
|
Дракон Раджа был вдохновителем для серии комиксов сон Бонг-Гю с тем же названием. |
Dragon Raja was an inspiration for a series of comic books by Son Bong-gyu of the same title. |
Король-Дракон, не желая видеть, как обезьяна устраивает беспорядки в его любимом месте, также подарил ему золотые доспехи. |
The Dragon King, unwilling to see a monkey making troubles in his favourite place, also gave him a suit of golden armour. |
Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти. |
Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power. |
Мега Дракон и Тигр, как и предполагает его название, фокусируется на двух главных героях этой истории, Драконе и Тигре. |
Mega Dragon and Tiger like its name suggests, focuses on the two main characters in the story, Dragon and Tiger. |
Дракон может скользить, заряжаться и выдыхать огонь. |
The dragon can glide, charge and exhale fire. |
В пятом сезоне Дракон пришел в зоопарк в поисках ЦО Лана Чи, содержащегося в Бессмертном стручке лотоса. |
In Season 5, Drago came to a zoo searching for Tso Lan's Chi contained in an Immortal Lotus Pod. |
He is an ex-convivt and dragon-wizard of the KKK. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огненный дракон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огненный дракон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огненный, дракон . Также, к фразе «огненный дракон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.