Основание системы счисления при представлении чисел с плавающей запятой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Основание системы счисления при представлении чисел с плавающей запятой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
floating-point radix
Translate
основание системы счисления при представлении чисел с плавающей запятой -

- основание [имя существительное]

имя существительное: base, root, basis, reason, cause, bottom, seat, foundation, foot, substructure

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- чисел

numbers

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Западные лидеры могут до посинения доказывать, что их действия не представляют угрозы для России — но суть в том, что Москва им не верит (и не без оснований).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western leaders can talk themselves hoarse declaring that their actions pose no threat to Russia; the point is that Moscow doesn’t believe them (and not without reason).

Эти основания представляют собой гетероциклические кольца, содержащие азот, классифицируемые как пурины или пиримидины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines.

На этом основании многие китоловы пришли к выводу, что знаменитый Северо-Западный проход, так долго недоступный человеку, для кита никогда не представлял трудностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, by inference, it has been believed by some whalemen, that the Nor' West Passage, so long a problem to man, was never a problem to the whale.

Госпожа Абуксис, давно зная супругов, можете представить этому суду основание, чтобы обязать Элишу развестись с женой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Abecassis, as you know the couple, can you give this court grounds to force Elisha to divorce her?

Истинная подмышечная впадина представляет собой коническое пространство с вершиной в шейно-подмышечном канале, основанием в подмышечной фасции и кожей подмышечной впадины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true axilla is a conical space with its apex at the Cervico-axillary Canal, Base at the axillary fascia and skin of the armpit.

Развод был дан де Вере на основании ложных показаний, которые он представил Папе Римскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The divorce was granted to de Vere upon false evidence which he had submitted to the Pope.

И нет никаких оснований для того, чтобы ни одно из государств-правопреемников не было представлено на Конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no reason why none of the successor States should be represented in this Conference.

Письменные основания для вынесения решения обычно не представляются сразу после слушания и могут занять дни, недели или даже месяцы, чтобы быть освобожденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written reasons for judgment are not generally provided immediately following the hearing and may take days, weeks, or even months to be released.

Герб представляет собой легендарное основание города Теночтитлан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat of arms represents the legendary founding of the city of Tenochtitlan.

Основание представляет собой высокий металлический горшок, по форме напоминающий кувшин с маслом, в котором мясо и овощи готовятся как тушеное мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base is a tall metal pot shaped rather like an oil jar in which the meat and vegetables are cooked as a stew.

Я думаю, что первый вопрос-это определение секционной планировки и общих оснований, которые должны быть представлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the first matter is determining the sectional layout and the general bases that need to be presented.

Жгутик представляет собой вращающуюся структуру, приводимую в движение реверсивным двигателем в основании,который использует электрохимический градиент через мембрану для питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flagellum is a rotating structure driven by a reversible motor at the base that uses the electrochemical gradient across the membrane for power.

Компания может выплачивать вознаграждения/комиссии деловым представителям, агентам, привлекающим клиентов, и другим третьим лицам на основании письменного соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company may pay fee/commission to business introducers, referring agents, or other third parties based on a written agreement.

Суд отметил, что Высший суд особо предложил представить новые доказательства сторонам, чья четкая позиция состояла в продолжении разбирательства на основании уже существовавших материалов дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record.

Первое представление, возможно, состоялось уже 1 декабря 1687 года, и есть основания полагать, что опера была вновь поставлена в школе в 1689 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first performance may have taken place as early as 1 December 1687, and evidence suggests that the opera was performed at the school again in 1689.

Обвинения в совершении дисциплинарных проступков могут представляться в тех случаях, когда предполагаемое противоправное поведение дает основания для возбуждения уголовного судопроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disciplinary charges may be brought where the conduct alleged ought to give rise to criminal proceedings.

Мемориал будет представлять собой огромный круг из нержавеющей стали, установленный на искусно вырезанном каменном барабане с зажженным у основания церемониальным пламенем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new memorial will feature a huge stainless steel circle mounted on an intricately carved stone drum, with a flame ignited at the circle’s base on ceremonial occasions.

Шины представляют собой узкие металлические полосы, расположенные продольно, проколотые для клепки или пришивания к основанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The splints are narrow metal strips arranged longitudinally, pierced for riveting or sewing to the foundation.

В результате процесса денудации только основание этих гор осталось представленным твердым кристаллическим типом породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the result of the denudation process only the base of those mountains were left represented by the solid crystalline type of rock.

Представьте, что вы смотрите на нее спереди, вот что вы видите - это самое основание - платформа, на которой вы сидите и всё остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you imagine looking at it from the front, you have - this is very basic - a platform, wherever you sit and all the rest of it.

Затем Судебный комитет Палаты представителей определяет, существуют ли основания для импичмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The House Judiciary Committee then determines whether grounds for impeachment exist.

Но я не думаю, что они представляют собой достаточное основание для переноса процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do not feel they present an adequate reason for moving these proceedings.

Профиль этой формы представляет собой половину эллипса, причем главная ось является осевой линией, а малая ось-основанием носового конуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The profile of this shape is one-half of an ellipse, with the major axis being the centerline and the minor axis being the base of the nose cone.

Не представляется обоснованным ограничение права голоса на основании физической неполноценности или введение образовательных или имущественных цензов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unreasonable to restrict the right to vote on the ground of physical disability or to impose literacy, educational or property requirements.

Многоугольник ориентирован таким образом, что существует горизонтальная нижняя сторона, называемая основанием, которая представляет собой конечный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polygon is oriented such that there is a horizontal bottom side, called the base, which represents the final result.

На основании этой классификации предполагается, что H. floresiensis представляет собой доселе неизвестную и очень раннюю миграцию из Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of this classification, H. floresiensis is hypothesized to represent a hitherto unknown and very early migration out of Africa.

Мушка представляет собой съемное лезвие, которое помещается в щелевое основание, прикрепленное к стволу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front sight is a removable blade, which fits into the slotted base attached to the barrel.

Не может служить основанием для этого также и информация или документация, представленная в ответ на уведомления, направленные в соответствии со статьей 34, или процедурные постановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, information or documentation submitted in response to article 34 notifications or procedural orders cannot increase the amount claimed.

Выпускники представляются в колледж Сенат Хаус колледжем, в порядке основания или признания университетом, за исключением королевских колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduates are presented in the Senate House college by college, in order of foundation or recognition by the university, except for the royal colleges.

Маймонид полагал, что этот аргумент дает нам основание полагать, что Бог есть, а не представление о том, что такое Бог. Он верил, что Бога нельзя понять или сравнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maimonides believed that this argument gives us a ground to believe that God is, not an idea of what God is. He believed that God cannot be understood or be compared.

Обвиняемая Бильяна Плавшич не подавала никаких предварительных ходатайств на основании правила 72, а представила ходатайство о временном освобождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accused Biljana Plavšić did not file any preliminary motions under rule 72 but did file a motion seeking provisional release.

Они представлены на поверхности, на высоте 0,05-0,5 метра над землей, которая железистая в основании и голая в верхней части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are presented on a scape, 0.05 to 0.5 metres above the ground, which is glandular at the base and glabrous on the upper parts.

В нашем анализе его выводы не могут быть утверждены на основании данных, представленных в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our analysis, his conclusions cannot be claimed from the data presented in this article.

В общем, представьте биографию в хронологическом порядке, от рождения до смерти, за исключением тех случаев, когда есть веские основания поступить иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, present a biography in chronological order, from birth to death, except where there is good reason to do otherwise.

Представьте библиотеку в основании корабля - такого размера он задумывался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So put that library at the bottom of that ship - that's how big the thing was going to be.

Представленный с меньшим количеством пар оснований дуплекс затем диссоциирует без дополнительной помощи со стороны фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presented with fewer base pairs the duplex then dissociates without further assistance from the enzyme.

Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group.

Представлена парная последовательность 4,639,221-оснований Escherichia coli K-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4,639,221–base pair sequence of Escherichia coli K-12 is presented.

Поэтому я должен быть удовлетворен тем, что это дело, которое включает такие доказательства, является разумным для представления в поддержку основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would therefore have to be satisfied that the case, which includes such evidence, is a reasonable one to present in support of the ground.

Аналогично, кривая часто представляется в виде параболической формы, но нет никаких оснований полагать, что это обязательно так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the curve is often presented as a parabolic shape, but there is no reason that this is necessarily the case.

В 1995 году винокурня Polmos в Зелена-Гуре вновь представила его в качестве способа отметить 50-летие основания компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995 the Polmos distillery in Zielona Góra reintroduced it as a way to commemorate the 50th anniversary of the company's foundation.

Основания для положительного или отрицательного суждения представляются одинаково сбалансированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grounds for an affirmative or negative judgment seem equally balanced.

Он высказал мнение, что нет никаких оснований для созыва представительных пэров, которые уже были избраны в парламент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested that there was no basis for calling representative peers who had already been elected to Parliament.

взгляды фон Штейтенкрона представляют собой теорию, которая имеет достаточно оснований для того, чтобы быть принятой всерьез и подвергнутой дальнейшему изучению учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

von Steitencron's views represent a theory, which has sufficient grounds to be taken seriously and examined further by scholars.

ВПЧ представляет собой небольшой двухцепочечный циркулярный ДНК-вирус с геномом около 8000 пар оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV is a small double-stranded circular DNA virus with a genome of approximately 8000 base pairs.

По английскому праву эстоппель посредством представления факта не является основанием для иска, хотя он может быть защитой или действиями в поддержку основания для иска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under English law, estoppel by representation of fact is not a cause of action, though it may be a defence or acts in support of a cause of action.

Доказательства, представленные в ходе судебного разбирательства, должны быть использованы в качестве основания для вынесения решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence given during the trial shall be used in assessing the verdict.

Если оппонент не может представить доказательства своего утверждения, то можно с полным основанием отрицать это утверждение, даже если оно может быть истинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an opponent cannot provide evidence for his allegation, one can plausibly deny the allegation even though it may be true.

В цифровых системах счисления радикс или основание-это число уникальных цифр, включая цифру ноль, используемых для представления чисел в позиционной системе счисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In digital numeral systems, the radix or base is the number of unique digits, including the digit zero, used to represent numbers in a positional numeral system.

Доклад, представленный 6 марта 2015 года, показал, что существуют медицинские научные основания для корректировки политики отбора доноров в отношении мужчин, имеющих половые контакты с другими мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report presented on 6 March 2015 showed that there were medical scientific grounds to adjust the donor selection policies around men who had sex with other men.

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

Томас Скалли заслужил повышение, и, если только вы не хотите изменить все инструкции и положения, у вас нет оснований ему препятствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Sculley earned this promotion, and unless you want to change every departmental guideline, there are no grounds for you to block it.

Я знаю, это не основание для иска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know - it's not actionable.

Ещё как могут, при наличии достаточных оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure they can, given sufficient grounds.

На основании вчерашнней погодной ситуации, я думаю, что они совершали пробный полет где-то в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the weather yesterday, I'm guessing she would've done the test flight around here...

В ходе постановки Нимой представил черты актерского метода и не стал бы ломать характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the course of the production, Nimoy presented traits of method acting and would not break character.

Яруван отказалась покинуть свой пост без четкого приказа Бхумибола на том основании, что она уже получила королевское одобрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaruvan refused to vacate her office without an explicit order from Bhumibol, on the grounds that she had previously been royally approved.

Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms.

В октябре 2010 года SandForce представила свои SSD-контроллеры второго поколения под названием Семейство SF-2000, ориентированные на корпоративные приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2010, SandForce introduced their second generation SSD controllers called the SF-2000 family focused on enterprise applications.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основание системы счисления при представлении чисел с плавающей запятой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основание системы счисления при представлении чисел с плавающей запятой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основание, системы, счисления, при, представлении, чисел, с, плавающей, запятой . Также, к фразе «основание системы счисления при представлении чисел с плавающей запятой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information