Острый конец подпорки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Острый конец подпорки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pritch spike
Translate
острый конец подпорки -

- острый [имя прилагательное]

имя прилагательное: acute, sharp, keen, incisive, penetrating, piercing, spicy, hot, poignant, pointed

- конец [имя существительное]

имя существительное: end, last, ending, close, closing, stop, finish, tip, bottom, tail

словосочетание: latter end

- подпорка [имя существительное]

имя существительное: prop, support, brace, post, stanchion, leg, upright, trellis, bearer, shore



Острый периапикальный периодонтит, также называемый острым верхушечным периодонтитом, острым перирадикулярным периодонтитом или симптоматическим периапикальным периодонтитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute periapical periodontitis, also termed acute apical periodontitis, acute periradicular periodontitis, or symptomatic periapical periodontitis.

но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone.

У вас развился острый гломерулонефрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've developed acute glomerulonephritis.

Сыр был уже достаточно старый, начал разлагаться и источал пронзительно-острый запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was already quite old, had begun to decompose, and gave off a biting, pungent odor.

Но он увидел лишь острый нос и интеллигентное лицо благовоспитанного молодого человека в золотых очках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was only the pointed nose and intelligent face of the young man with the gilt spectacles and discreet manner.

Тень внезапно ощутил несильный, но неприятно пронзительный, острый мясной запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shadow suddenly was aware of a mild but unpleasantly penetrating, pungent, meaty smell.

Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.

Такой острый дефицит муки возник из-за того, что в течение более чем одного месяца был прекращен импорт муки из Израиля или через его территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is such an acute shortage of flour because the import of flour from or through Israel was stopped for over one month.

Ранее в этом году для усмирения банд, торгующих наркотиками в этих районах, были привлечены войска; а насилие в отношении женщин носит здесь особо острый характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier this year, the military was called in to help tackle the drug gangs operating in the neighbourhoods, and violence against women is particularly acute.

Острый кризис закончился, по крайней мере сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acute crisis is over, at least for now.

Скажи, что тебе нужен острый резак и бутылка водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them you'll need a sharp paring knife and a bottle of vodka.

Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could lead to rheumatic fever, heart disease, death.

Похоже, мне стоило бы поздравить вас, но что-то эти фразы становятся всё более заезженными, а недавно проявленная вами мудрость вообще делает обычные слова про ваш острый ум сущей банальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel I should congratulate you, but one has become so jaded by your recent wizardry that mere brilliance seems humdrum.

Нащупав под собой острый выступ камня, я стал тереться о него телом, умерщвлять свою плоть в неподдельном экстазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I found under me a particularly sharp, but not too sharp, rock-projection, I ground my body upon the point of it, rowelled my flesh in a very ecstasy of mastery and of purification.

Резак, острый, как сам дьявол. Я просил именно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hatchet as sharp as the devil himself, is what I asked for.

Типа, как съесть очень острый карри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like having a very strong curry?

Трудно поверить, что за этой унылой невыразительной внешностью скрываются блестящие способности и острый ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was incredible to John Harley that within that pale, colorless persona there lurked such a brilliant surgeon.

Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword.

Ко мне в офис И ты тоже, острый глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to the office. You too, bright eyes.

Нет, это поиск слов, спасибо, такие головоломки помогают сохранять острый ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, it's a word search, thank you, and it helps to keep my intellect razor-sharp.

Раньше я пил острый соус прямо из бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to drink hot sauce straight out of the bottle.

Острый нож без острого глаза - ничто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sharp knife is nothing without a sharp eye.

Ум у него столь же острый, как углы у круглого стола!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's about as sharp as the corners of a round table!

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

Будь эта старуха хоть пуп земли, но она узнает, какой у меня острый язык, когда мы с ней встретимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Muck or not, that old girl's gonna get the sharp edge of my tongue the next time I see her.

Ее острый дамасский клинок оказался не к месту среди розовых лепестков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her sharp Damascus blade seemed out of place, and useless among rose-leaves.

Конечно, я не самый острый карандаш в... штуке, где лежат карандаши, но, по крайней мере, я не глупее кота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'm not the sharpest pencil in the... pencil thing, but I'm least as smart as a cat.

Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed.

Я думала Острый перец будет шикарным местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Chili's was supposed to be fancy.

У твоих шуток едкий вкус, они похожи на острый соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thy wit is very bitter sweeting; it is most sharp sauce.

Давай, давай, дыми. Острый, пикантный, вкусный... путь твоих ощущений, путь который ты можешь понюхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Break it up, break it up, smoke it up, tangy, tasty, the way you feel, the way that it smells.

Несмотря на острый случай полиомиелита, которым он заразился около своего 17-летия, он с отличием окончил среднюю школу в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite an acute case of poliomyelitis which he contracted around his 17th birthday, he graduated with honors from high school in 1955.

Как и другие антибиотики, Цефалексин не может лечить вирусные инфекции, такие как грипп, простуда или острый бронхит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other antibiotics, cefalexin cannot treat viral infections, such as the flu, common cold or acute bronchitis.

149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

Монофлоральный рапсовый мед имеет беловатый или молочно-желтый цвет, острый вкус и, благодаря быстрому времени кристаллизации, мягко-твердую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monofloral rapeseed honey has a whitish or milky yellow color, peppery taste and, due to its fast crystallization time, a soft-solid texture.

Острый вред, вызванный воздействием NO2, может возникнуть только в профессиональных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute harm due to NO2 exposure is only likely to arise in occupational settings.

Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding.

Если дотронуться до волоса, его кончик отламывается, острый край проникает в кожу, и высвобождается ядовитое выделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one touches the hair, its tip breaks off, the sharp edge penetrates the skin, and the poisonous secretion is released.

Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice.

В течение десятилетия, предшествовавшего этой операции, в израильской общине существовал острый раскол по вопросу о том, следует ли принимать эфиопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the decade leading up to the operation, there was a heated division within the Israeli community over whether to accept the Ethiopians.

Команда проанализировала видео, снятое с третьего EVA, и обзор не показал никаких признаков какого-либо конкретного события, которое указывало бы на острый край или чрезмерный износ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team analyzed the video downlinked from the third EVA, and the review showed no evidence of any specific event that would indicate a sharp edge, or excessive wear.

Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom.

Мы по-прежнему острый красный перец чили, но мы также должны адаптироваться и приветствовать новые возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are still the Red Hot Chili Peppers, but we also have to adapt and welcome new opportunities.

Папанек подчеркивает, что дизайнеры должны иметь острый глаз на то, где есть потребность, и часто это обнаруживается, глядя на маргинализированные группы населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papanek emphasizes designers should have a keen eye for where the need is and often that is found by looking at marginalized populations.

Острый МР чаще всего вызывается эндокардитом, главным образом S. aureus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute MR is most often caused by endocarditis, mainly S. aureus.

Острый стресс-это кратковременный стресс, и в результате у него не хватает времени, чтобы нанести вред, который вызывает долгосрочный стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute stress is a short term stress and as a result, does not have enough time to do the damage that long term stress causes.

В большинстве случаев присутствуют вазоокклюзионные кризы, а затем развивается острый грудной синдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cases present with vaso-occlusive crises, and then develop acute chest syndrome.

Сидр имеет другой вкус, он более интенсивный, чем обычный яблочный сок, более острый и терпкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cider tastes different, it's more intense than regular apple juice, more tangy and tart.

Острый криминальный спин отчетливо проявляется в жизни индивида, отличается от обычных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acute criminal spin is distinct in an individual's life, different than the usual events.

Таким образом, необходимы различные вмешательства, чтобы остановить острый или хронический спин, а также индивидуальный или групповой спин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, different interventions are necessary to stop acute versus chronic spin, and individual versus group spin.

Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation.

Острый бронхит - одно из самых распространенных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute bronchitis is one of the most common diseases.

Острый холецистит, как видно на УЗИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute cholecystitis as seen on ultrasound.

Кремнеземная мука была связана со всеми видами силикоза, включая острый силикоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silica flour has been associated with all types of silicosis, including acute silicosis.

Простатит подразделяют на острый, хронический, бессимптомный воспалительный простатит и синдром хронической тазовой боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostatitis is classified into acute, chronic, asymptomatic inflammatory prostatitis, and chronic pelvic pain syndrome.

Острый, ясный, яркий, драматичный или захватывающий опыт обучения учит большему, чем обычный или скучный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dhimmi-ist condition does exist today, though the term may be techically obsolete.

Махьява-это острый соус, приготовленный из ферментированной рыбы в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahyawa is a tangy sauce made of fermented fish in this region.

Острый гломерулонефрит привел к 19 000 смертей в 2013 году, по сравнению с 24 000 смертей в 1990 году во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute glomerulonephritis resulted in 19,000 deaths in 2013, down from 24,000 deaths in 1990 worldwide.

Острый гломерулонефрит привел к 19 000 смертей в 2013 году по сравнению с 24 000 смертей в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute glomerulonephritis resulted in 19,000 deaths in 2013 down from 24,000 deaths in 1990.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «острый конец подпорки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «острый конец подпорки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: острый, конец, подпорки . Также, к фразе «острый конец подпорки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information